Translation of "preparation and maintenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maintenance - translation : Preparation - translation : Preparation and maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) To coordinate the preparation and maintenance of monitoring and evaluation manuals | і) координация деятельности по подготовке и регулярному обновлению пособий по контролю и оценке |
| Responsible for the servicing and maintenance of communications equipment supervision of radio technicians and preparation of service schedules and work rosters. | Отвечает за обслуживание и эксплуатацию оборудования связи руководит работой радиотех��иков, разрабатывает график обслуживания оборудования и ведет журнал производимых работ. |
| maintenance and | строительство зданий и |
| The Electoral Rolls Act, 1974 and the Electoral Rolls Rules, 1974 deal with preparation, annual revision, amendment and maintenance of the lists of voters. | Закон о списках избирателей 1974 года и Правила составления списков избирателей 1974 года касаются подготовки, ежегодного пересмотра, внесения изменений и ведения списков избирателей. |
| The work would involve preparation of documents, reports, statements, briefs and correspondence and maintenance of the collection of documents, books and periodicals relating to space law. | В функции сотрудника на этой должности будет входить подготовка документов, докладов, заявлений, сводок и сообщений, а также ведение подборки документации, книг и периодических изданий, касающихся космического права. |
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание. |
| All preparation is preparation. | Вся подготовка это всего лишь подготовка. |
| Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies | Аренда и эксплуатация мебели, оборудования и автомобилей, включая ремонтные материалы |
| Recovery and maintenance | Возмещение затрат и содержание ребенка |
| Training and maintenance | Учебная подготовка и эксплуатационное обслуживание |
| Maintenance and alterations | b) Эксплуатация и модернизация |
| and major maintenance | капитальный ремонт помещений |
| AND MAJOR MAINTENANCE | И КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ |
| Maintenance supplies Maintenance services Utilities | Услуги по эксплуатации помещений |
| (b) Maintenance and alterations | b) Эксплуатация и переоборудование помещений |
| Maintenance and alterations 10.0 | Эксплуатация и переоборудование 10,0 |
| 3. Care and maintenance | 3. Обслуживание и обеспечение |
| Maintenance of premises and | Эксплуатация зданий и оборудования |
| 1.2.2 Maintenance and repairs | Техническое обслуживание и ремонт |
| Facilities management and maintenance | Эксплуатация и ремонт зданий |
| Rental and maintenance of | Аренда и содержание помещений, |
| 1.2 OPERATIONS AND MAINTENANCE ... | 1.2 Оперативно хозяйственная часть |
| 1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR . | 1.2.2 Техническое обслужи вание и ремонт |
| Maintenance and Operations Section | Секция ремонта и обслуживания зданий |
| Maintenance supplies and services | Ремонтные материалы и эксплуатационное обслуживание |
| Rental and maintenance of | Аренда и эксплуатация оборудования |
| The additional requirement of 10,200 for maintenance services resulted from high maintenance costs and additional unforeseen maintenance needs. | Дополнительные потребности в размере 10 200 долл. США по статье ремонтно эксплуатационных услуг обусловлены большими расходами на ремонтно эксплуатационные услуги и дополнительными непредвиденными потребностями в таких услугах. |
| monitoring programme and preparation | районов и подготовка стратегии |
| Maintenance | выплата алиментов |
| Maintenance | Сопровождениеtype of folder content |
| Maintenance | Удалить вложение |
| Maintenance | Копирование сообщений отменено. |
| maintenance | ный ремонт |
| Maintenance | Обслуживание |
| Preparation | ПодготовкаStencils |
| Preparation. | Подготовка. |
| Preparation | Подготовка |
| Preparation | Подготовка. |
| (e) School infrastructure and maintenance | физическое воспитание и спорт |
| Maintenance and alterations 14.2 24.4 | Ремонт и переоборудование 14,2 24,4 |
| Spare parts, repairs and maintenance | b) Запасные части, ремонт и обслуживание |
| Maintenance and alterations 24.4 20.8 | Содержание, ремонт и переоборудование 24,4 20,8 |
| Rental and maintenance of equipment | Аренда и ремонт оборудования 10,5 |
| Reporting cost Operation and maintenance | Отчетность 30 000 30 000 |
| Spare parts, repairs and maintenance | Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание |
Related searches : Preparation For Maintenance - Preparation And Delivery - Preparation And Presentation - Preparation And Review - Preparation And Execution - Planning And Preparation - Preparation And Filing - Preparation And Issue - Preparation And Characterization - Preparation And Organisation - Preparation And Development - Preparation And Conduction - Preparation And Updating - Preparation And Finalising
