Translation of "major blow" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

After the protests, the My Air open data app suffered a major blow.
После протестов серьёзный удар был нанесён по приложению Мой воздух , чья работа основана на открытых данных.
To retreat from its first major out of area mission would be a damaging blow for the alliance.
Отступление из района осуществления своей первой крупной иностранной военной миссии станет сильным ударом для альянса.
The current wave of international recognition of Palestinian statehood is indeed a major blow to Israel s foreign relations.
Современная волна международного признания нового статуса палестинского государства на самом деле является серьезным ударом по международным отношениям Израиля.
Another blow up.
Еще одним взрывом.
What a blow .
Как жаль .
Don't blow it.
Не упусти шанс.
Don't blow it.
Не напортачь.
Don't blow it.
Не облажайся.
Blow your nose.
Высморкайся.
Blow your nose.
Высморкайтесь.
That's a low blow.
Это удар ниже пояса.
Blow out the candles.
Задуй свечи.
Blow out the candles.
Задуйте свечи.
You blow in and out ...
Вдох, выдох
Tom blow dried his hair.
Том высушил волосы феном.
It's going to blow up!
Он взорвётся!
It's going to blow up!
Он собирается взлететь на воздух!
The wind began to blow.
Подул ветер.
Don't blow out the candle.
Не задувай свечу.
Mary blow dried her hair.
Мэри высушила волосы феном.
Or ward the tulwar s downward blow
Или от сабли защитить сумеют.
I could blow the depression away.
Выйти из депрессии.
That was just the first blow.
Это был только первый удар.
Never blow in a dog's ear
Никогда не дуйте собаке в ухо
Big Blow for Facebook s Free Basics
Большой удар для приложения Facebook Free Basics
It's a bomb ready to blow...
Это бомба, которая вот вот взорвётся...
It was a blow to us.
Это было для нас ударом.
Dad can blow many smoke rings.
Папа может пустить много колечек дыма.
Don't blow your nose like that.
Не сморкайся ты так!
OK Tom, blow out the candles.
Хорошо, Том, задуй свечи.
A strong wind began to blow.
Подул сильный ветер.
Where does the wind blow from?
Откуда дует ветер?
Environmental hazards blow in on the wind.
Дуют ветры экологических опасностей.
It is such a blow to her!'
Для нее это такой удар!
It was a great blow to us.
Это был для нас сильный удар.
The news was a blow to him.
Новость стала для него ударом.
The first blow is half the battle.
Первый удар половина битвы.
We're going to blow this place up.
Мы собираемся взорвать это место.
I needed to blow off some steam.
Мне нужно было выпустить пар.
I'm going to blow your head off.
Я тебе снесу голову.
This was a severe blow to Picasso.
В 1953 году Франсуаза Жило и Пикассо расходятся.
7 is blow only, and the No.
Не отклоняйтесь от него.
Hamas resounding success in bringing home the heroes of the Palestinian cause was a major defeat for Abbas and a significant blow to the peace process.
Громкий успех Хамаса, достигнутый в деле возвращения домой героев, борцов за свободу Палестины, был главным поражением для Аббаса, и это также нанесло существенный удар по мирному процессу.
Make a wish and blow out the candles.
Загадай желание и задуй свечи.
Tom received a heavy blow on the head.
Том получил тяжелый удар по голове.

 

Related searches : Blow-by-blow - Blow Molded - Blow It - Crushing Blow - Severe Blow - Blow Fuse - Fatal Blow - Low Blow - Blow Air - Blow Count - Slow Blow - Heavy Blow - A Blow