Translation of "major disaster" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disaster - translation :

Major - translation :

Keywords : катастрофа катастрофой катастрофы катастрофу бедствие майор Майор майора Шарп майором

Examples (External sources, not reviewed)

A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti.	Самые крупные антикризисные учения были проведены на острове Рэнделс с расчетом на Зукотти.
Nsam Disaster	Катастрофа в Нсам
Indeed, the disaster risk reduction conference in Sendai is the first in a series of major international gatherings this year.	Действительно, конференция по снижению риска стихийных бедствий в Сендай, является первой в серии крупных международных форумов в этом году.
Life in the improvised camp resembles a post apocalyptic setting characteristic of major natural disaster, such as a devastating earthquake.	Жизнь во временном лагере походит на постапокалиптическую картину стихийного бедствия, такого как разрушительное землетрясение.
Blair s EU disaster	Европейское фиаско Блэра
Global Disaster Recovery	Выход из глобальной катастрофы
Disaster and Development	Стихийные бедствия и развитие
(f) Disaster management	f) борьба со стихийными бедствиями
Bush s Second Gulf Disaster	Второй заливный провал Буша
Is it natural disaster?	Это стихийное бедствие?
Violence leads to disaster.	Насилие ведет к катастрофе.
Manane It s a disaster.	Манане Это катастрофа.
We provide for disaster.	Мы готовы к несчастному бедствию.
Arianna, you're a disaster!	Ариана, ты просто стихийное бедствие какое то!
We're heading for disaster.	Мы движемся к катастрофе.
It's an ecological disaster.	Это экологическое бедствие.
It's an ecological disaster.	Это экологическая катастрофа.
This is a disaster.	Это катастрофа.
It'd be a disaster.	Это была бы катастрофа.
It was a disaster.	Это была беда.
It was a disaster.	Это было бедствие.
It was a disaster.	Это было несчастье.
It was a disaster.	Это была катастрофа.
It's a complete disaster.	Это полная катастрофа.
That was a disaster.	Это была катастрофа.
This was a disaster.	Это была катастрофа.
That'll be a disaster.	Это будет катастрофа.
How Effective is Disaster Relief?	Насколько эффективна помощь во время бедствий?
When disaster strikes, we act.	Когда приходит беда, мы действуем.
The millennium bug, terrible disaster.	Проблема 2000 ужасное бедствие.
The worst disaster was manmade.	Самое большое зло было создано человеком.
He narrowly escaped the disaster.	Он едва избежал катастрофы.
He narrowly escaped the disaster.	Он едва избежал беды.
It was a total disaster.	Это была полная катастрофа.
My life is a disaster.	Моя жизнь это катастрофа.
I like watching disaster movies.	Я люблю смотреть фильмы о катастрофах.
Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to deploy efforts in all these areas,	признавая также наличие явной связи между развитием, уменьшением опасности бедствий, реагированием на бедствия и восстановлением после бедствий и необходимость прилагать усилия во всех этих областях,
As shockwaves from America s subprime disaster continue to reverberate, there is growing doubt about Europe s ability to handle a financial crisis on a major scale.	По мере того, как ударные взрывные волны от субстандартного бедствия в Америке продолжают свое воздействие, растут сомнения по поводу способности Европы справиться с финансовым кризисом в большом масштабе.
Following the Fukushima disaster, all of Japan's nuclear power plants were shut down out of fears that another major earthquake would trigger more nuclear accidents.	После аварии на Фукусиме все атомные электростанции в Японии были остановлены из опасений, что ещё одно крупное землетресение может привести к новым авариям.
Major.	см.
Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas,	признавая наличие явной связи между развитием, уменьшением опасности бедствий, реагированием на бедствия и восстановлением после бедствий и необходимость продолжать прилагать усилия во всех этих областях,
Peter Haas Haiti's disaster of engineering	Питер Хаас Инженерное бедствие Гаити
A Global Strategy for Disaster Risk	Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий
Photo from Plastic Disaster on Facebook.	Источник изображения Plastic Disaster on Facebook.
Isn t it a human rights disaster?	Это ведь бедствие в отношении прав человека?

Показать эту страницу на русском языке