Translation of "disaster area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area. | Триста картонных коробок, заполненных старой одеждой, были готовы к отправке в разрушенные районы. |
| That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight. | На этой неделе индонезийское агентство по предупреждению стихийных бедствий (BNPB) обнаружило 143 новых лесных пожара в провинции Риау, над которой я летел. |
| Nsam Disaster | Катастрофа в Нсам |
| I used to travel with them and also went to the disaster area right after the Great Hanshin earthquake in 1995. | Я странствовал вместе с ними и даже сопровождал их в зону разрушений, оставленную землетрясением в Кобе в 1995 году. |
| Blair s EU disaster | Европейское фиаско Блэра |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| Disaster and Development | Стихийные бедствия и развитие |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Soon after the devastating earthquake in Pakistan, a public affairs team was deployed with our sizable military forces in the disaster area. | Вскоре после разрушительного землетрясения в Пакистане, в пострадавший район прибыла группа по связям с общественностью вместе с большим количеством наших вооружённых сил. |
| Bush s Second Gulf Disaster | Второй заливный провал Буша |
| Is it natural disaster? | Это стихийное бедствие? |
| Violence leads to disaster. | Насилие ведет к катастрофе. |
| Manane It s a disaster. | Манане Это катастрофа. |
| We provide for disaster. | Мы готовы к несчастному бедствию. |
| Arianna, you're a disaster! | Ариана, ты просто стихийное бедствие какое то! |
| We're heading for disaster. | Мы движемся к катастрофе. |
| It's an ecological disaster. | Это экологическое бедствие. |
| It's an ecological disaster. | Это экологическая катастрофа. |
| This is a disaster. | Это катастрофа. |
| It'd be a disaster. | Это была бы катастрофа. |
| It was a disaster. | Это была беда. |
| It was a disaster. | Это было бедствие. |
| It was a disaster. | Это было несчастье. |
| It was a disaster. | Это была катастрофа. |
| It's a complete disaster. | Это полная катастрофа. |
| That was a disaster. | Это была катастрофа. |
| This was a disaster. | Это была катастрофа. |
| That'll be a disaster. | Это будет катастрофа. |
| Before the disaster, this area was home to 22,000 people in 92 villages, and the land was farmed and exploited for its forest resources. | До катастрофы этот район был домом для 22,000 человек в 92 деревнях, и землю использовали за ее лесные ресурсы. |
| How Effective is Disaster Relief? | Насколько эффективна помощь во время бедствий? |
| When disaster strikes, we act. | Когда приходит беда, мы действуем. |
| The millennium bug, terrible disaster. | Проблема 2000 ужасное бедствие. |
| The worst disaster was manmade. | Самое большое зло было создано человеком. |
| He narrowly escaped the disaster. | Он едва избежал катастрофы. |
| He narrowly escaped the disaster. | Он едва избежал беды. |
| It was a total disaster. | Это была полная катастрофа. |
| My life is a disaster. | Моя жизнь это катастрофа. |
| I like watching disaster movies. | Я люблю смотреть фильмы о катастрофах. |
| The Area | Район |
| Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to deploy efforts in all these areas, | признавая также наличие явной связи между развитием, уменьшением опасности бедствий, реагированием на бедствия и восстановлением после бедствий и необходимость прилагать усилия во всех этих областях, |
| Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | признавая наличие явной связи между развитием, уменьшением опасности бедствий, реагированием на бедствия и восстановлением после бедствий и необходимость продолжать прилагать усилия во всех этих областях, |
| Peter Haas Haiti's disaster of engineering | Питер Хаас Инженерное бедствие Гаити |
| A Global Strategy for Disaster Risk | Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий |
| Photo from Plastic Disaster on Facebook. | Источник изображения Plastic Disaster on Facebook. |
| Isn t it a human rights disaster? | Это ведь бедствие в отношении прав человека? |
Related searches : Walking Disaster Area - Disaster Prone Area - Environmental Disaster - Disaster Mitigation - Disaster Plan - Major Disaster - Disaster Reduction - Spell Disaster - Disaster Situation - Disaster Planning - Disaster Control - Weather Disaster
