Translation of "major indices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indices - translation :

индексы

Major - translation :

главный

Major indices - translation :

основные индексы

Keywords : майор Майор майора Шарп майором

Examples (External sources, not reviewed)

Positioning Indices	Позиционирование индекса
indices 25	количественным показателям 25
Indices on enrolment and graduation rates do not show major differences between genders in Bosnia and Herzegovina.	Показатели набора и выпуска не указывают на наличие существенных различий между полами в Боснии и Герцеговине.
See the Definite Integrals and Indices section for details about indices.	Подробности о индексах смотрите в разделе Определение интегралов и индексов
Build Search Indices	Создать индексы поиска
Updating type indices...	Языки
The SET50 and SET100 Indices are the primary stock indices of Thailand.	SET50 и SET100 индексы основные фондовые индексы Таиланда.
Services producer price indices	Индексы цен производителей на предоставляемые ими услуги
Definite Integrals and Indices	Определение интегралов и индексов
Updating usage label indices...	Соответствует
We lag in all indices.	Мы отстаем по всем показателям .
Information and Communication Technologies Development Indices.	Information and Communication Technologies Development Indiсes.
Path to directory containing search indices.	Путь к каталогу, содержащему индексы поиска.
House price indices in selected countries, 2003 2004	Индексы цен на жилье в отдельных странах, 2003 2004 годы
(b) Draft manual on price and quantity indices	b) Проект руководства по стоимостным и количественным показателям
You can also write for I equals indices.	Вы также можете написать для i равно indices.
And there are actually multiple consumer price indices.	На самом деле существует несколько индексов потребительских цен.
(a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets	a) установления надлежащих контрольных индексов, пропорций и показателей эффективности
Their fears started with the flash crash of May 2010, when, in a matter of 30 minutes, major US stock indices fell by almost 10 , before recovering rapidly.	Впервые они испугались в мае 2010 года во время обвала на фондовом рынке, получившего название flash crash тогда в течение 30 минут крупнейшие фондовые индексы США сначала упали почти на 10 , а затем быстро вернулись на прежний уровень.
Poor s Case Shiller Home Price Indices, have plummeted more than 40 in real inflation adjusted terms in some major cities since the peak around the beginning of 2006.	Poor цены на внутреннем рынке в некоторых крупных городах Соединённых Штатов после пикового уровня начала 2006 г. резко упали более чем на 40 в реальном выражении с поправкой на инфляцию.
The closest has been the elaboration of human development indices.	Ближе всего к решению этой задачи подошли разработчики индексов развития человеческого потенциала.
Table A.VIII. Indices of prices of non fuel primary commodities	Таблица А.VIII. Индексы цен на основные нетопливные сырьевые товары,
And by the way, you can also do this by setting your indices equals one to 10, and so the indices in the array from one to 10.	И кстати, вы также можете Это, установив ваш??? indices 1 10, так что indices будет массив со значениями от 1 до 10.
The risk of contagion of the debt crisis is undermining European indices.	Риск заражения долговым кризисом подрывает европейские индексы.
However, there are numerous indices on specific inequalities seen in smaller communities.	Однако существует множество конкретных показателей неравенства в небольших общинах.
Creation of the subcommittee on improved corruption perception and good governance indices.	О создании подкомиссии по совершенствованию индекса восприятия коррупции и эффективности работы государственных органов
) Resource indexing Modular devices may dynamically increase or decrease their SNMP indices (a.k.a.	Модульные устройства могут динамически увеличивать или уменьшать свои SNMP индексы (также называемые случаями) при добавлении или удалении оборудования.
Several organizations also host images of the microfilmed census online, and digital indices.	Несколько организаций также держат изображения листов переписи в Интернете, есть и цифровые данные переписи.
The case for diversification in Africa can be presented more forcefully using figures on dependence on one or two export commodities than through using concentration indices, given the way these indices are constructed.	В качестве более прочного обоснования необходимости диверсификации в Африке следовало бы использовать показатели зависимости от одного или двух экспортных товаров, а не индексы концентрации, особенно с учетом способа расчета этих индексов.
Other indices such as sharply declining membership rolls confirm that parties have become unpopular.	Другие показатели такие как резко снизившееся число сторонников, что выявляется в ходе опросов общественного мнения подтверждают тот факт, что партии стали непопулярными. И тем не менее, партии необходимы для существования демократии, основанной на выборах.
Other indices such as sharply declining membership rolls confirm that parties have become unpopular.	Другие показатели такие как резко снизившееся число сторонников, что выявляется в ходе опросов общественного мнения подтверждают тот факт, что партии стали непопулярными.
KG The DAI, DOI, and IDI are the foundational indices which comprise the DDS .	KГ ИЦВ, ИЦД и ИРИ это основные индексы, которые включают в себя ИЦР .
There are, therefore, many good reasons for the formulation of vulnerability indices for nations.	Поэтому есть много поводов для того, чтобы разработать индексы уязвимости стран.
Database indices rely on balanced search tree data structures as covered in this course.	Индексы в таблицах баз данных основаны на сбалансированных деревьях поиска, которые также изучаются в этом курсе.
This is a much bigger downswing than was recorded in the overall consumer confidence indices.	Это намного большее падение, чем было зафиксировано за весь период существования индекса потребительской уверенности.
An updated version of the ICT Development Indices report will be released in early 2005.	В начале 2005 года будет опубликован исправленный и дополненный вариант доклада Индексы развития ИКТ.
Indices show sustained growth for a higher number of countries than in the recent past.	Показатели свидетельствуют об устойчивом росте в большем числе стран, чем это было в недавнем прошлом.
Real indices of their per capita national income reflect a sharp decline in living standards.	Реальные показатели их национального дохода на душу населения отражают резкое падение уровня жизни.
These worsening indices of health care or health studies in Africa demand a new look.	Ухудшение индексов здравоохранения и исследования здоровья Африки требуют нового взгляда на вещи.
Statisticians carry out analyses, determine macro economic indices, and pass the information to state bodies.	Статистики проводят анализы, строят макроэкономические индексы и передают информацию органам государственного управления.
The index goes from 0 to 10, with 13 sub indices for overall growth and productivity.	Индекс может быть от 0 до 10, с 13 подиндексами для оценки общего роста и производительности.
Significant drops in consumer confidence indices in Europe and North America already reflect this perverse dynamic.	Значительные снижения индексов потребления в Европе и Северной Америке уже отражают эту отрицательную динамику.
Most would agree that a crisis exists if just some of these misery indices are present.	Большинство согласятся с тем, что кризис существует, если присутствуют хотя бы некоторые из данных признаков бедствия .
KG According to the aggregate calculated regional indices, Tobago lags behind Trinidad in terms of access.	KГ В соответствии с совокупностью региональных индексов, Тобаго находится позади Тринидада в плане доступности технологий.
The collected data covered the period from 1865 to 1925, and for some indices achieved 1770.	Собранные и систематизированные им данные охватывали период с 1865 по 1925 годы, а по некоторым показателям достигали 1770 года.

Показать эту страницу на русском языке