Translation of "major site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Vítkovice Mining Area is a major European industrial architecture site. | Нижняя область Витковице буквально является сокровищем европейской индустриальной архитектуры. |
| Currently at the Chernobyl industrial site four major projects are being implemented. | В настоящее время на промышленной площадке Чернобыльской станции выполняются четыре крупных проекта. |
| Smooth on site coordination in the event of a major disaster involving both national and international responders is a major challenge. | Важную задачу в случае масштабного бедствия представляет собой обеспечение слаженности и координации действий национальных и международных субъектов, участвующих в ликвидации его последствий. |
| Tourism, particularly by Indian pilgrims to a major Hindu holy site in Tibet, is thriving. | Китай обогнал США в качестве крупнейшего торгового партнера Индии. |
| Tourism, particularly by Indian pilgrims to a major Hindu holy site in Tibet, is thriving. | Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает. |
| Suddenly, a major road was to be built through the site earmarked for the school. | Неожиданно выяснилось, что через участок, отведенный для строительства школы, пройдет строительство крупной дороги. |
| Listed as a UNESCO World Heritage Site since 1979, Dubrovnik has undergone a major restoration programme. | С 1979 года Дубровник входит в число объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО. |
| The site was nominated for, and was a finalist for, Best Major Blog for the 2008 Weblog Awards. | Film в 2008 году был номинирован на награды Best Major Blog и Best Entertainment Weblog от организации . |
| One major group commented on the usefulness of the CPF web site for those with access to computers. | Одна основная группа отметила полезность веб сайта механизма ПСЛ для тех, у кого есть доступ к компьютерам. |
| Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped. | Кроме того, было отложено осуществление нескольких крупных проектов инженерных работ и приостановлены работы по обустройству новых помещений штаба Миссии. |
| The two major disposal routes are burial in a landfill site, or incineration in large mass burn installations. | Два основных способа утилизации захоронение в свалках или сжигание в больших установках массового горения. |
| site. | кв. |
| Site | Сайт |
| site | сайт |
| Site | Site |
| In 1794 the Vosges was the site of a major battle between the forces of Revolutionary France and the Allied Coalition. | В 1794 году в этом регионе состоялось крупное сражение между войсками революционной Франции и армией коалиции германских государств. |
| The station was a major site for student protests in 1968 and 1969, the height of civil unrest in postwar Japan. | Станция была основным местом студенческих выступлений 1968 и 1969 годов, времени гражданских волнений в послевоенной Японии. |
| References External links Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S. | Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S. |
| ADF Honours and Awards Stephen Stratford Medals site Veterans Affairs Canada site NZDF Medals site France and Germany Star Regulations from NZDF site | ADF Honours and Awards Stephen Stratford Medals site Veterans Affairs Canada site NZDF Medals site France and Germany Star Regulations from NZDF site |
| References External links Official U.S. site Official Japanese site | Official U.S. site Official Japanese site |
| Official site of NGO www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (official NGO site). | www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (официальный сайт НПО). |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Official site. | Official site. |
| AstDys site. | AstDys site. |
| Site www.camara.gov.br | Веб сайт www.camara.gov.br. |
| Site Defaults | Параметры для домена |
| Site Name | Имя домена |
| Site source | Источник |
| Site Template | Шаблон сайта |
| Site Policy | Правила для отдельных сайтов |
| Date Site | Даты Место |
| This site. | Этот сайт. |
| A major Russia news Web site Lenta.ru used one of the pictures from Teron.ru forum for their coverage of the horrific event. | Один из больших российских новостных сайтов Lenta.ru использовал одну из фотографии с форума Teron.ru в своём репортаже об ужасном событии. |
| The area around the Changu Narayan temple, a World Heritage Site just few kilometers away from the Kathmandu Valley, also suffered major damage. | Храм Калмочан, построенный в мугальском стиле Джангом Бахадуром в местности Тапатали, только Гарунда осталась на страже. |
| External links and references Official site Page at official Belgrade site | ОБСЕ Всемирный банк UNCTAD Форекс Official site Page at official Belgrade site |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| On site coordination | Координация действий на местах |
| On site inspections | инспекции на местах |
| EEA Web site | Продолжение представления данных в рамках ЕАОС ЕЭИНС |
| Create Site Template... | Создать шаблон сайта... |
| Site Specific Identification | Идентификация с учётом домена |
| kdetv Web Site | Сайт kdetv |
Related searches : Major Construction Site - Major Production Site - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects - Major Portion - Major Scale
