Translation of "major threat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Major - translation : Major threat - translation : Threat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The law constitutes a major threat for Kyrgyzstan and its LGBT communities. | Закон представляет собой серьёзную угрозу для Кыргызстана и его ЛГБТ сообществ. |
| Once a largely domestic concern, terrorism has become a major threat to international security. | Будучи когда то главным образом внутренней проблемой отдельных стран, терроризм стал серьезнейшей угрозой международной безопасности. |
| Under these conditions, export led growth by major economies is a threat to the world economy. | В этих условиях рост крупнейших экономик, симулируемый экспортом, является угрозой для мировой экономики. |
| Indeed, weakening banking conditions are emerging as a major threat to the eurozone s recovery and stability. | В действительности, ухудшение условий работы банков становится серьезной угрозой восстановлению и стабильности еврозоны. |
| Social media groups that have appeared in almost every major city are regarded as a threat. | Группы в социальных сетях, появившиеся практически в каждом крупном городе, воспринимаются властями как угроза. |
| Moreover, the North South gap in public health is a major threat to the future of mankind. | Более того, разрыв в области здравоохранения между севером и югом является крупнейшей угрозой будущему человечества. |
| Iran, depicted by the Bush administration as a major threat, is a military dwarf, spending 6.6 billion on its military. | Иран, который администрация Буша представляет в качестве основной угрозы, с военной точки зрения просто карлик, расходующий всего 6,6 миллиардов долларов США на свои военные нужды. |
| Rich countries could justify the expense in terms of the savings that would result from early detection of a major threat. | Богатые страны могут оправдать расходы выгодой от своевременного обнаружения опасности. |
| For their members, international competition is a major threat as imports or immigrants may cut the wages of less skilled workers. | Для профсоюзов новое правое крыло конкурент в борьбе за народную поддержку. |
| For their members, international competition is a major threat as imports or immigrants may cut the wages of less skilled workers. | Для их членов международная конкуренция основная угроза, поскольку импортированные товары и иммигранты могут вызвать понижение заработной платы менее квалифицированным рабочим. |
| The threat remains. | Угроза остается. |
| The Joblessness Threat | Угроза безработицы |
| Alarm Threat imminent. | Сирена Надвигается опасность. |
| The ISIS threat | Угроза ИГИЛ |
| An evolving threat | Растущая угроза |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза. |
| And yet desertification is a major threat on all continents, affecting some 110 countries and about 70 percent of the world's agricultural drylands. | Тем не менее, опустынивание большая угроза в примерно 110 странах на всех континентах. Около 70 неорошаемых угодий мира под угрозой. |
| Major. | см. |
| Facing the Deflationary Threat | Перед лицом угрозы дефляции |
| China s Threat to Russia | Китайская угроза России |
| Turkey s Secular Fundamentalist Threat | Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции |
| The threat is desertification. | Угроза опустынивание. |
| The threat wasn t proved. | Информация об угрозе взрыва не подтвердилась. |
| Is that a threat? | Это угроза? |
| They're not a threat. | Они не представляют угрозы. |
| It wasn't a threat. | Это была не угроза. |
| It isn't a threat. | Это не угроза. |
| Tom isn't a threat. | Том не опасен. |
| Tom isn't a threat. | Том не представляет угрозы. |
| The threat is real. | Угроза реальна. |
| This land grab, which is occurring mostly in Sub Saharan Africa, constitutes a major threat to the future food security of the populations concerned. | Независимо от успехов в сельскохозяйственном производстве, результат от этих вложений принесет пользу зарубежным рынкам, а не местным общинам. |
| This land grab, which is occurring mostly in Sub Saharan Africa, constitutes a major threat to the future food security of the populations concerned. | Этот захват земель, который происходит в основном в странах Африки южнее Сахары, представляет собой серьезную угрозу будущей продовольственной безопасности соответствующих групп населения. |
| Major, A. | Major, A. |
| Terrorism is an existential threat. | Терроризм это экзистенциальная угроза. |
| Stagnation is the main threat. | Застой это главная угроза . |
| The American Anti Intellectual Threat | Американская анти интеллектуальная угроза |
| The China Threat, Part Two? | Китайская угроза, часть вторая? |
| The Threat of German Amnesia | Опасность немецкой амнезии |
| The dump as a threat | Свалка как угроза |
| The threat was inexorably close. | Опасность была неумолимо близка. |
| This is not a threat. | Это не угроза. |
| That sounds like a threat. | Это звучит как угроза. |
| Is that a veiled threat? | Это скрытая угроза? |
| That may not be surprising, but it is deeply troubling, because children s exposure to violence is a major threat to their physical, emotional, and cognitive development. | Возможно, это не удивительно, но крайне тревожно, поскольку подверженность детей насилию это серьезная угроза их психологическому, эмоциональному и когнитивному развитию. |
| The fact that there has never been a major terrorist attack involving nuclear or other radioactive material should not blind us to the severity of the threat. | Тот факт, что еще не было ни одной крупной террористической атаки с применением ядерных или других радиоактивных материалов, не должен быть предлогом для уменьшения серьезности угрозы. |
Related searches : A Major Threat - Triple Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection - Empty Threat
