Translation of "make a stop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Make it stop. | Останови это. |
Make it stop. | Остановите это. |
Make it stop. | Прекрати это! |
Make her stop! | Заставьте ее прекратить! |
Make it stop. | Поставь перед ним препятствие. |
Make them stop! | Грейс, останови их! |
Make them stop. | Остановите их! |
Please make it stop. | Об этом она рассказала в своем посте под названием Господи, прошу тебя, останови их |
Alberto, make him stop! | Альберто, заставь его прекратить! |
Stop trying to make a fool of me. | Хватит уже дурачиться. |
I can't make Tom stop. | Я не могу заставить Тома остановиться. |
I can't make her stop. | Я не могу её остановить. |
You should make her stop! | Надо отучить её! |
Mr. Edwards, make 'em stop! | Па, мистер Эдвардс, остановите их. |
How can I make him stop? | Как мне заставить его остановиться? |
How can I make Tom stop? | Как я могу остановить Тома? |
How can I make Tom stop? | Как я могу заставить Тома прекратить? |
Can I make this ship stop? | Нельзя ли остановить корабль? |
Just make him stop doing this. | Чтобы он только не сделал вот этого. |
Make them stop looking at me. | Скажите им, чтобы не смотрели на меня. |
Make her stop that music, Monica. | И пусть она прекратит играть, Моника. |
I write to make others stop. | Я пишу, чтобы заставить других остановиться. |
They certainly make one stop and think. | Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься. |
How can I make Tom stop snoring? | Как мне сделать так, чтобы Том перестал храпеть? |
How can I make Tom stop snoring? | Как мне заставить Тома не храпеть? |
They were saying, Make it stop now. | Говорили Останови это . |
They tried to make their mind stop | Они пытались его остановить |
Stop trying to make me feel better. | Не пытайтесь поднять мне настроение. |
I'd like to make one more stop. | Мне нужно заехать еще коекуда. |
Duke, will you make her stop already. | Дюк, ты можешь ее остановить? |
He feared beating was a threat, intended to make him stop blogging. | Он боялся, что избиение было угрозой с целью заставить его прекратить вести блог. |
You cannot stop technologies that just make sense. | Невозможно остановить развитие столь нужных нам технологий. |
We have to make a stop on the way. I'll tell you where. | По дороге заедем в одно место. |
Father, will you make him stop talking like that? | Отец, пусть он больше так не говорит! |
Oh, Virge, make them stop before somebody gets killed! | Вёрдж, останови их, они убьют друг друга. |
Stop being a sap, stop. | Не будь балдой точка. |
As a magician, I try to create images that make people stop and think. | Будучи магом чародеем, я пытаюсь создавать такие сцены, которые заставят человека остановиться и подумать. |
Stop looking at me like that, you'll make me blush. | Хватит на меня так смотреть, а то я краснею. |
I stop in the middle. I make the dove appear. | Я останавливаюсь посередине и достаю голубя. |
Make them stop screaming because it isn't going to help. | Пусть они замолчат, это уже бесполезно. |
If I make you get off at the next stop. | Иначе я вас ссажу на ближайшей же остановке. |
So how do archeologists make the decision when to stop digging? | Ж Как же археологи понимают, что пора остановиться? |
I can see where I gotta make this stop more often. | Думаю, мне нужно почаще сюда прилетать. |
Open it and make a sap out of me or else stop playing me for one. | Ну же, открывайте, и перестаньте принимать меня за идиота. |
If you ever decide to stop school teaching... you're gonna make somebody a very wonderful wife. | Если ты решишь оставить преподавание, то сделаешь коекого очень счастливой женой. |
Related searches : Make Them Stop - Stop A Transaction - Stop A Project - Stop A Taxi - At A Stop - Stop A Goal - A Stop Gap - Stop A Fight - A One-stop Shop - Come To A Stop - A Stop-start Recovery - Make A Reserve - Make A Promotion