Translation of "make a stop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Make it stop.
Останови это.
Make it stop.
Остановите это.
Make it stop.
Прекрати это!
Please make it stop.
Об этом она рассказала в своем посте под названием Господи, прошу тебя, останови их
I can't make Tom stop.
Я не могу заставить Тома остановиться.
I can't make her stop.
Я не могу её остановить.
How can I make him stop?
Как мне заставить его остановиться?
How can I make Tom stop?
Как я могу остановить Тома?
How can I make Tom stop?
Как я могу заставить Тома прекратить?
They certainly make one stop and think.
Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься.
How can I make Tom stop snoring?
Как мне сделать так, чтобы Том перестал храпеть?
How can I make Tom stop snoring?
Как мне заставить Тома не храпеть?
He feared beating was a threat, intended to make him stop blogging.
Он боялся, что избиение было угрозой с целью заставить его прекратить вести блог.
Stop looking at me like that, you'll make me blush.
Хватит на меня так смотреть, а то я краснею.
If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest.
Для того, чтобы остановить движение дюн, надо суметь удержать от осыпания песчинки на хребтах.
Let's stop a minute.
Давай на минутку остановимся.
Stop for a moment.
Остановись на минутку.
Stop for a moment.
Остановитесь на минутку.
Stop being a nuisance!
Перестань быть занудой!
Stop being a nuisance!
Перестань надоедать!
Stop being a jerk.
Перестань вести себя как придурок.
According to MAKE magazine, this was the oldest known official LEGO stop motion release.
По информации журнала MAKE, это был самый первый известный официальный выпуск мультфильма, снятого в технике кукольной мультипликации с фигурками LEGO .
Stop, driver, stop!
Остановитесь, водитель, остановитесь!
If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand.
Если бы люди прекратили заправлять полный бак и вместо этого обходились бы половиной бака, спрос на бензин сразу бы снизился.
We have seen ethnic wars and wars fought to make governments stop killing their citizens.
Мы видели этнические войны и войны, которые велись для того, чтобы заставить правительства прекратить убивать своих граждан.
Stop beating a dead horse.
Не трать время попусту.
There's a bus stop here.
Здесь есть автобусная остановка.
There's a bus stop here.
Здесь автобусная остановка.
There's a bus stop here.
Тут автобусная остановка.
Stop making such a fuss!
Прекрати эту суету!
Stop acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
Stop. There's a red light.
Стой. Горит красный свет.
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.
Stop acting like a child.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Хватит вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Перестань вести себя как маленький ребёнок!
Stop crying like a girl.
Перестань плакать как девчонка!
This is a bus stop.
Это автобусная остановка.
Stop being such a baby.
Не будь таким ребёнком.

 

Related searches : Make Them Stop - Stop A Transaction - Stop A Project - Stop A Taxi - At A Stop - Stop A Goal - A Stop Gap - Stop A Fight - A One-stop Shop - Come To A Stop - A Stop-start Recovery - Make A Reserve - Make A Promotion