Translation of "make huge profits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a business that is sure to make huge profits.
Несомненно, это бизнес, который приносит огромную выгоду.
With little initial investment, industrial scale factories can make huge profits by manufacturing millions of tablets.
Промышленные заводы способны извлечь грандиозную прибыль из минимальных затрат, производя миллионы таблеток.
The consequences of this are unpredictable, but profits can be huge.
Последствия этих действий непредсказуемы, а вот прибыль они приносят огромную.
How much profits would we make?
Сколько прибыли мы получим?
And consequently, we'll make more profits than ever.
Bслeдcтвиe этoгo нaши дoxoды вoзpacтут, кaк никoгдa.
Migrant smuggling has become a global business, generating huge profits for organized criminal groups.
Незаконный ввоз мигрантов стал глобальным бизнесом, приносящим организованным преступным группам огромные прибыли.
Come and make a huge funeral
Ну и сделать огромный похороны
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
На самом деле, счастливые работники довольно часто способствуют немалой выгоде, не так ли?
They make the moral mistake of seeing profits, and not people.
Они совершают ошибку морального порядка, уделяя основное внимание получению прибыли, а не людям.
And how do I combine those to make the most profits?
И как их совместить, чтобы получить наибольшую прибыль.
The increased profits are not a result of their mining prowess, but of China s huge demand for steel.
Увеличение прибылей стало результатом колоссального спроса Китая на сталь, а не мастерства добывающих компаний.
The spectacular profits on Wall Street and elsewhere in the financial industry also have a huge macroeconomic impact.
Впечатляющая прибыль на Уолл Стрит и в других местах в финансовой индустрии также имеет огромное макроэкономическое воздействие.
Those legal provisions would help to record the movements and final destination of those huge profits by containing
Эти рамки позволили бы определить динамику и конечное назначение указанных ресурсов в целях сокращения
So, complete transparency will make a huge difference.
Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
I think it would make a huge difference.
Я думаю, это могло бы произвести большие изменения.
As a rule, a co operative is not intended to make profits.
В принципе, деятельность кооператива не нацелена на получение прибыли.
After this, we're gonna make the profits instead of 16 other guys.
В этом случае вся прибыль нам.
Many developing countries lack a corporate income tax the huge profits of the telecom, cement, and other monopoly sectors escape taxation.
Например, во многих развивающихся странах отсутствует налог с доходов корпорации, что позволяет избегать налогообложения крупным компаниям, часто удерживающим монополию в таких сферах, как телекоммуникации или производство цемента и т.д.
So I have a huge amount of choice to make.
Так что у меня огромный выбор.
For thirty years, former President Suharto systematically discriminated against ethnic Chinese, while at the same time favoring a few select Chinese cronies, who helped his family and military colleagues make huge, ill gotten profits.
Тридцать лет бывший президент Сухарто систематически дискриминировал этнических китайцев, и в то же время благоприятствовал некоторым избранным китайским дружкам, которые помогли его семье и военным коллегам получить огромную нечестно нажитую прибыль.
Sustainable profits.
Устойчивые прибыли.
Total Profits
Общий доход
Who profits?
Кто получает прибыль?
Across Europe, Asia, and the Americas, corporations are bulging with cash as their relentless drive for efficiency continues to yield huge profits.
По всей Европе, в Азии и в обеих Америках корпорации распухают от денег, так как их неустанное стремление к результативности продолжает приносить огромные доходы.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.
And I learned that one person can make a huge difference.
И я убедилась, усилия одного человека могут иметь критическое значение.
I have to make 1,500 calories look like a huge meal.
Нужно превратить 1500 калорий в огромное количество еды.
And leadership for this huge revolutionary effort will probably have to come from visionary business executives whose profits depend on education and rationality.
Лидерство в данной масштабной революционной реформе должны, по видимому, взять на себя прозорливые бизнесмены, доходы которых зависят от образования и рациональности.
But a few vulture funds most notoriously the hedge fund Elliott Management, headed by the billionaire Paul E. Singer saw Argentina s travails as an opportunity to make huge profits at the expense of the Argentine people.
Но несколько фондов стервятников , среди которых наиболее печально известен хедж фонд Elliott Management, возглавляемый миллиардером Полом Е. Сингером видели в бедствиях Аргентины возможность получения огромных прибылей за счет аргентинского народа.
Lives versus Profits
Человеческие жизни против прибыли
Pi is profits.
Пи это прибыль.
Profits Customers Competitors
Снижающаяся прибыль
One person profits
Один человек крутит всеми нами.
Consider a Japanese firm seeking to make the highest yen profits on goods sold in Switzerland.
Рассмотрите японскую фирму, которая старается получить самый высокий доход в йенах от продажи товаров в Швейцарии.
The huge organizational flaws of multilateral cooperation make radical reform urgently necessary.
Огромные организационные недостатки многостороннего сотрудничества обусловливают настоятельную необходимость проведения радикальной реформы.
You do not understand how that rabbi's speech Make a huge change
Вы не понимаете, как речи, что раввин сделать огромные изменения
But responses can actually make a huge difference in the poor countries.
Эти меры многое могут изменить в бедных странах.
It's about tiny things that can make a huge amount of difference.
Речь идет о мелочах, которые могут кардинально изменить ситуацию.
Huge, huge thing.
Огромные деньги.
In the 1920s Kennedy made huge profits from reorganizing and refinancing several Hollywood studios, ultimately merging several acquisitions into Radio Keith Orpheum (RKO) studios.
Кеннеди получил огромную прибыль от реорганизации и рефинансирования нескольких голливудских киностудий, в итоге объединив их в студию Radio Keith Orpheum (RKO Pictures).
The landowner smiled when the profits of Sviyazhsky's farming were mentioned, evidently aware of the sort of profits that his neighbour the Marshal of the Nobility was able to make.
Помещик при упоминании о выгодах хозяйства Свияжского улыбнулся, очевидно, зная, какой мог быть барыш у соседа и предводителя.
A huge, huge mistake!
Огромная, огромная ошибка!
Many now fear that these huge infusions of cash will make inflation inevitable.
Сейчас многие опасаются, что эти гигантские притоки наличности неизбежно повлекут за собой инфляцию.
Piling more debt onto Iraq's already huge obligations will only make matters worse.
Увеличение и без того огромных долговых обязательств Ирака только ухудшит ситуацию.
So those three ways transparency, accountability and choice will make a huge difference.
Таким образом, в трёх направлениях прозрачность, ответственность и выбор произойдут огромные перемены.

 

Related searches : Make Huge Efforts - Make Huge Difference - Profits From - Retain Profits - Sharing Profits - Distributed Profits - Increased Profits - Reduced Profits - Secure Profits - Squeeze Profits - Remit Profits - Disgorge Profits