Translation of "make it important" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's been really important to make it comfortable.
Важно было сделать оправу Glass удобной.
This would make the port more important than it had been.
Это позволило сделать порт более важным, чем он был.
And again, it is very important to make the same size.
И опять, очень важно сделать его такого же размера.
In this connection we consider it important to make the following comments.
В этой связи считаем важным отметить следующее.
The most important is to make it look nice from front view.
Самое главное сделать чтоб выглядело красиво с лицевой стороны.
Only women like you want to make something important out of it.
Только такая женщина как ты может сподвигнуть на чтото великое.
And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important.
И то что я могу сделать, это увеличить ее, если я хочу что то подчеркнуть и сделать его более важным.
We'll make Sunday meals more important.
Сделаем воскресные трапезы более важными.
You make me feel real important.
Какая... важная роль.
Go on, make me feel important.
Чувствую себя нужным.
It was equally important to make a provision for the already existing agreements.
Кроме того, следовало бы предусмотреть включение положения, регулирующего применимость существующих соглашений.
I have an important call to make.
Мне нужно сделать важный звонок.
We have an important decision to make.
Нам нужно принять одно важное решение.
I have an important announcement to make.
Мне надо сделать важное объявление.
Tom has to make an important decision.
Тому надо принять важное решение.
They have important political decisions to make.
Они будут принимать важные политические решения.
There are some important observations to make.
Следует сделать некоторые важные замечания.
So it's important to make changes, sure.
Поэтому, важно менять подход.
In these circumstances, it is important that the international community make its will felt.
В этих условиях важно, чтобы международное сообщество еще раз проявило свою волю.
Central Asia s hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.
Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом.
It was equally important to make progress in the management of United Nations field operations.
Столь же важно добиться прогресса в управлении операциями Организации Объединенных Наций на местном уровне.
It is, therefore, important that countries continue to make general contributions to the Trust Fund.
В этой связи представляется важным, чтобы страны и впредь производили общие взносы в Целевой фонд.
In that regard, it was important to make full use of the potential of ACC.
В этой связи важно полностью задействовать потенциал АКК.
Any time with the pounding heart that the disputed make peace, how important it is!
Каждый раз, с бьющимся сердцем , что оспариваемые заключить мир, как это важно!
The most important being that it is the best way to make an inexpensive product.
Но дизайн важен не поэтому. Самое важное, что он позволяет сделать недорогой товар.
It is very important for this sculpture to make all bubbles of the same size.
Очень важно для этой скульптурки сделать все пузыри одного размера.
It wasn't just to kind of make it cute, because somebody you know, good design is very important.
Целью было не просто сделать клёвый продукт, потому что кто то... Вы знаете, хороший дизайн очень важен.
We try to make big, permanent, important change.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
Tom had a very important decision to make.
Том должен был принять очень важное решение.
We have a very important decision to make.
Нам нужно принять очень важное решение.
We have a very important decision to make.
Нам нужно принять одно очень важное решение.
Regional organizations will have important contributions to make.
И здесь большой вклад смогут внести региональные организации.
On the basis of all of those points, it is important to make the following proposals.
С учетом вышесказанного я хотела бы внести следующие предложения.
It was thus more important than ever to make optimum the use of available conference services.
В этой связи представляется как никогда важным самым рациональным образом использовать имеющееся конференционное обслуживание.
She remarked that it was very important to have statistics to make the problem more visible.
Она отметила, что для более широкого понимания данной проблемы очень важное значение имеют статистические данные.
It is neither Governments alone nor indigenous peoples by themselves that can make important changes happen.
Ни правительства, ни сами коренные народы не могут в одиночку добиться важных изменений.
He could, in particular, make it known that all human rights were indivisible and equally important.
Он мог бы, в частности, добиться осознания того факта, что все права человека неделимы и в равной степени важны.
This transition is also the most important because it's not clear if we're gonna make it.
Този преход е най важен, защото не е ясно дали ще успеем.
This transition is also the most important, because it's not clear if we're gonna make it.
Этот переход наиболее важен еще и потому, что не ясно, сможем ли мы её сделать.
We try to make big, permanent, important change. But we don't think about it that way.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения, но мы не задумываемся об этом с такой точки зрения.
When preparing a project proposal, it is important to make the logic of the project clear.
При разработке предложений по проекту необходим непременный учет требования придания ему четкой логики.
Are you quite sure that this is as important as you make it appear to be?
Вы уверены, что это на самом деле так важно?
That's important. Why is it important?
Это важно. Почему?
And I think that's an important distinction to make.
И, как я считаю, это важное различие следует делать.
I can't make him miss such an important performance.
Я не могу позволить, чтобы у него сорвалось такое важное представление.

 

Related searches : Make Important - Make Important Decisions - Make It - Makes It Important - It Becomes Important - Consider It Important - Find It Important - Deem It Important - It Is Important - Thought It Important - Made It Important - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less