Translation of "make it less" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Make - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

liza_mohd commented that it could make Brunei a less tolerant community	liza_mohd высказал мнение, что это может сделать Бруней менее толерантным
We cannot make investors less greedy.	Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми.
Such an approach won t prevent another crisis, but it would make one less likely and less costly if it did occur.	Такой подход не предотвратит еще один кризис, однако он сделает его менее вероятным и менее затратным, если он действительно произойдет.
This does not make them less Asian.	Это не делает их менее азиатскими.
There are arguments which make the choice far less clear cut than it may seem.	Но существуют доводы, делающие этот выбор гораздо менее четким, чем это может казаться.
One person more or less doesn't make much difference.	Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы.
I'd like to work less and make more money.	Я хотел бы меньше работать и больше зарабатывать.
In short, the qualities that make foxes more accurate also make them less popular.	В двух словах те качества, которые делают лис более точными, делают их также менее популярными.
But the unlikely nature of a shift in relations does not make it any less necessary.	Но низкая вероятность изменений не делает их менее необходимыми.
is that going to make that diagnosis any less terrifying?	сделает ли это диагноз менее ужасающим?
Do you think you could make a little less noise?	Ты не мог бы шуметь немного поменьше?
I would like to work less and make more money.	Я хотел бы меньше работать и больше зарабатывать.
Tom would like to work less and make more money.	Том хотел бы меньше работать и больше зарабатывать.
Make it go away. Make it go away.	Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
To make it connect. To make it make people want to act.	Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
That would make it less difficult to keep economic pressure on Iran in the aftermath of any strike.	В таком случае будет проще сохранить экономическое давление на Иран после любого удара.
Secession is in itself neither good nor bad like divorce, it may make people more or less content.	Отделение само по себе это ни хорошо, ни плохо как развод, он может сделать людей более или менее довольными.
This will also make it less costly for American politicians to oppose Israeli policies with which they disagree.	Американским политикам теперь также будет менее дорогостоящим противостояние израильской политике, с которой они не согласны.
But being a democrat does not make Yeltsin any less Russian.	Но, будучи демократом, Ельцын не стал менее русским.
In 60 seconds or less, make a case for open video.	За 60 или меньше секунд снимите историю для открытого видео.
All of this will make US policymakers less confident and less flexible in their responses to economic shocks.	Все это сделает тех, кто определяет политику США, менее уверенными и гибкими в их ответах на эти экономические потрясения.
First, they should push for new rules that make financial crises less likely and their consequences less severe.	Во первых, им следует добиваться новых правил, которые снизят вероятность финансовых кризисов и уменьшат суровость их последствий.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
That, in turn, would make their inhabitants less vulnerable to climate fluctuations.	Это, в свою очередь, сделало бы их жителей менее уязвимыми к климатическим изменениям.
Does this Westernization make the Egyptian or the Saudi less authentic Arabs?	Делает ли вестернизация жителей Египта или Саудовской Аравии менее истинными арабами?
To me, uncertainty should make us act more resolutely today, not less.	По моему же мнению, неопределенность должна заставить нас действовать более, а не менее решительно.
Make it larger.	Увеличь его.
Make it larger.	Увеличьте его.
Make it smaller.	Уменьши это.
Make it smaller.	Уменьши его.
Make it smaller.	Сделай его меньше.
Make it smaller.	Сделайте его меньше.
Make it smaller.	Сделайте это меньше.
Make it smaller.	Укороти его.
Make it quick.	Поторопитесь!
Make it quick.	Поторопись!
Make it stop.	Останови это.
Make it stop.	Остановите это.
Make it stop.	Прекрати это!
You'll make it.	У тебя получится.
You'll make it.	Ты справишься.
You'll make it.	У вас получится.
You'll make it.	Вы справитесь.
We'll make it.	Мы сделаем это.
I'll make it.	У меня получится.

Показать эту страницу на русском языке