Translation of "make look like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

как

Look - translation :

смотреть

Make - translation :

делать

Make look like - translation :

макияж выглядеть

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

You make me look like a fool.	Ты меня выставляешь на посмешище.
That will make this look like a ship	А в центре один большой стержень. Который все будет держать, у меня уже все продумано.
Look what it takes to make things like iPods.	Смотрите, сколько времени уходит на такую разработку, как iPod.
But people like you really make college look undesirable.	Глядя на тебя пропадает охота идти в колледж.
You make it look like an affair of honor.	вы должны все представить как дело чести.
And make it look like one of those accidents.	И сделай, чтобы это выглядело как один из несчастных случаев.
Make her look like she was before we came.	Привести в первозданный вид.
I tried to dress like somebody else, like a movie star. To make myself look good, look better.	Я пытался одеваться как кто то другой, как кинозвезда, чтобы выглядеть лучше, привлекательнее.
Keyakizaka46's black uniforms make them look just like witches	Черная униформа Keyakizaka46 делает их похожими на ведьмочек
The goal was to make Arch Linux look like CrunchBang.	Они поставили перед собой цель сделать, чтобы Arch Linux выглядел как CrunchBang.
So, we decided to make things that would look like that.	Мы решили сделать такие клетки сами.
I'm like you gotta we have to make this look good.	А я Придется. Нужно, чтобы выглядело правдоподобно.
You look like a girl who's about to make a mistake.	У Вас такой вид, как будто Вы собираетесь сделать какую то глупость.
You look like a girl who's about to make a mistake.	У Вас вид женщины, которая собирается сделать глупость. Я артист.
You look like a guy who's about to make a mistake.	У Вас такой вид, как будто Вы собираетесь совершить глупость.
I have to make 1,500 calories look like a huge meal.	Нужно превратить 1500 калорий в огромное количество еды.
Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete.	Потому что мне нужны были все ткани кожи, чтобы выглядело реально, чтобы выглядело как настоящий спортсмен.
Don't want to make it look like I'm making any sudden moves.	Не хочу, чтобы мои передвижения выглядели неожиданными.
It's not what you think, to make him look like his mother.	Это не то, что вы думаете, чтобы сделать его похожим на мать.
So, if we make no changes today, what does tomorrow look like?	Каким будет завтра, если сегодня мы не постараемся что либо изменить?
The extra bubbles we used here make it look more cube like.	Дополнительные пузыри которые мы сделали здесь придают кубу более кубическую форму.
Then why did you try to make it look like an accident?	Но почему тогда вы пытались представить это как несчастный случай?
He must have left it there to make it look like suicide.	Он, видимо, хотел, чтобы подумали на самоубийство.
I had to make a prediction and I had to make it look like it really happened.	Я должна была предсказать то, что сбудется.
Instead of making foods that look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients look like dishes that you know.	Вместо того, чтобы готовить еду в форме несъедобных вещей, мы решили превратить ингредиенты в в известные вам блюда.
Now, some of my scores as a composer look like this, and others look like this, and some look like this, and I make all of these by hand, and it's really tedious.	Теперь некоторые из моих партитур выглядят так, другие выглядят так, а некоторые так. Всё это я делаю вручную, и это действительно утомительно.
This is the '58 Bulgemobile so new, they make tomorrow look like yesterday.	Это Балджмобиль 58 года такой новенький. Завтра низвели до уровня вчера .
TV screencap caption Keyakizaka46's black uniforms make them look just like witches.	Надпись на экране черная униформа Keyakizaka46's делает их похожими на ведьмочек.
Oh, her eyes, her eyes, make the stars look like they're not shining.	О, ее глаза, ее глаза, сделать звезды посмотреть, как они не светит.
Fixing trigger in this position would make it look more like a pistol.	Устанавливая курок в это положение делает нашу скульптурку похожей на пистолет.
Why did Mars make it look like his wife ran off with Regan?	И Зачем Эдди Марс упрятал свою жену, что бы все думали, что она сбежала вместе с Риганом?
The particles in the water make it look like it's floating in outer space.	Благодаря частицам в воде он выглядит парящим в открытом космосе.
Stretch the red bubble a little bit to make it look like a flame.	Растяните красный пузырь немножко чтобы придать ему форму пламя.
Fix the 2nd nose in the way you like to make it look the worst.	Зафиксируйте 2й нос в положении которое на ваш вкус делает его ещё страшнее.
I'm gonna grab me a ranch... that'll make this place look like a gopher hole.	У меня будет чудесное ранчо, не сравнить с этим.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом.
Women who look like Petitsfours and I look like Corn Tivol	Женщины, которые выглядят как Petitsfours и я Tivol Кукуруза
Look like these.	Похожие на эти.
You look like	Ты похож
look like this.	Получится так.
Jesus, my tax rates are going to be like 10 11 , and that's gonna make me look like a douche.	Иисус Христос, моя налоговая ставка будет ниже, чем 10 11 , и это заставит выглядеть меня как сволочь.
What, Look Look, soul just like that	Что Посмотрите Смотри, душа просто так
I'd like to look like Tom.	Я хотел бы быть похожим на Тома.
I'd like to look like Tom.	Я хотел бы выглядеть как Том.
They look like, maybe like sunflowers.	Они выглядят, может быть, как подсолнечники.

Показать эту страницу на русском языке