Translation of "make more comprehensible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Comprehensible - translation : Make - translation : Make more comprehensible - translation : More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless. | Чем более вселенная кажется понятной, тем более она кажется бессмысленной. |
| Simplification might be intended, at the start, as another conjuring trick to make the Treaties more comprehensible to voters without changing anything in law. | Упрощение может в самом начале стать еще одной уловкой сделать Договоры более понятными для выборщиков, но без внесения каких либо изменений в законы. |
| Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless. | Стивен Вайнберг, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал Чем более вселенная кажется понятной, тем более она кажется бессмысленной. |
| What remains mysterious is why they are comprehensible. | То, что остается загадкой, это почему они постижимы. |
| The Convention's draft Treaty provides for a more simple and comprehensible structure for the EU based on more democratic and transparent co operation between member states. | Выработанный Конвентом проект соглашения предлагает более простую и понятную структуру ЕС, основанную на более демократичном и прозрачном сотрудничестве между странами членами. |
| As some information lapses over time, the world becomes more comprehensible because we become free to focus on what is important. | Поскольку некоторая информация со временем теряет актуальность, мир становится более постижимым, потому что мы можем сосредоточиться на том, что важно. |
| It is in a hurry to see us, he is comprehensible. | Он хочет видеть нас как можно быстрее, понимаешь? |
| At the same time, in order to completely regulate the insurance legislation, a range of regulations are envisaged to be adopted deriving from the Law on Insurance, which will make the insurance legislation more comprehensible. | В то же время в целях обеспечения всеобъемлющего регулирования страхового законодательства предусматривается ряд положений, которые будут приняты на основе Закона О страховании , что позволит обеспечить более всеобъемлющий характер страхового законодательства. |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | Муравьи никогда не производят больше муравьёв, только колонии производят больше колоний. |
| Command tells, only you can save mankind or in this case, defend your city from nuclear bombs, that becomes a more comprehensible as well as a much more engaging activity. | Команда говорит, только вы можете спасти человечество или в данном случае, защитить свой город от ядерного бомбы, которые становится более понятным, а также действие гораздо более интересным. |
| Make more lessons. | Снимайте ещё. |
| Make more lessons. | Делай больше уроков. |
| I'll make more. | Пейте, я сварю еще. |
| Maybe we should make people save more when they make more money. | Может людям нужно сберегать больше, когда они начинают больше зарабатывать. |
| Let's make two more. | Давайте сделаем ещё 2. |
| As some information lapses over time, the world becomes more comprehensible because we become free to focus on what is important. Forgetting also enables us to forgive others. | Поскольку некоторая информация со временем теряет актуальность, мир становится более постижимым, потому что мы можем сосредоточиться на том, что важно. |
| That should make them more humble, more vulnerable and more human. | Это должно сделать их более скромными, более уязвимыми и более человечными. |
| To make death more comfortable. | Чтобы сделать смерть более комфортной. |
| More anti retrovirals make sense. | Больше антиретровирусных препаратов целесообразная идея. |
| Make more better Als, already. | Сделать больше лучших ИИ, сделано. |
| 'make an algorithm more efficient' | сделаем алгоритм более эффективным . |
| Make it 3 more women. | И еще трех женщин. |
| Make room for one more. | Что нужно для ещё одного места? |
| Do make yourself more comfortable. | Устраивайтесь поудобнее! |
| To make some more trades. | Поменяюсь ещё с кемнибудь! |
| And otherwise, make people more healthy, more complete, more engaged and more successful. | И в противном случае сделать людей более здоровым, более полной, более активно и более успешный. |
| SETl, I think, is important, because it's exploration, and it's not only exploration, it's comprehensible exploration. | Я думаю, SETI важен, потому что это исследование, и более того исследование, понятное многим. |
| And we can make more and more complex expressions. | Мы можем добавить ещё более сложное выражение |
| He wrote, ...everything is the sum of the past and ...nothing is comprehensible except through its history. | К критике теоретико эволюционных основ тейярдизма История и теория эволюционного учения. |
| Let's make a couple more spiders to have more fun. | Давайте сделаем ещё пару пауков чтоб было веселее. |
| So, to learn more effectively, you need make more mistakes. | Поэтому, чтобы процесс обучения был более эффективным, необходимо совершать больше ошибок. |
| We can, we can make that statement more, more specific. | Мы можем, мы можем сделать это заявление более, более конкретными. |
| Think more and make decisions after. | Больше думай и тогда решай. |
| Tom wanted to make more money. | Том хотел больше зарабатывать. |
| We have to make more effort. | Нам необходимо прилагать больше усилий. |
| And men make more yes responses. | Мужчины оставляют больше да . |
| I'll make sure you're paid more. | И должны проследить, чтобы работникам платили больше. |
| Can we make interfaces more chunkable? | Мы можем сделать интерфейсы более chunkable? |
| That seems to make more sense. | Последнее мне кажется более разумным. |
| Now, let's make one more caterpillar. | Теперь давайте сделаем ещё одну гусеницу. |
| Enough to make four more bubbles. | Достаточный чтоб сделать ещё 4 пузыря. |
| We'll make Sunday meals more important. | Сделаем воскресные трапезы более важными. |
| Would it make things more possible? | Сделают ли они это более вероятным? |
| So don't make me more excited. | Не беспокойся за меня. |
| If the teaching language is foreign to the child and the teacher is not properly trained to make input comprehensible in the foreign language, the child does not have access to education. | Если язык, на котором производится обучение, является иностранным для ребенка и учитель не обучен надлежащим образом обеспечить, чтобы преподаваемые им на иностранном языке знания были доступны для понимания, то ребенок не имеет доступа к образованию. |
Related searches : Make Comprehensible - More Comprehensible - Make It Comprehensible - Comprehensible For - Comprehensible Manner - Not Comprehensible - Comprehensible Input - Easily Comprehensible - Comprehensible Way - Readily Comprehensible - Is Comprehensible - Well Comprehensible - Clearly Comprehensible
