Translation of "make so special" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So so, nothing special.
Так себе, ничего особенного.
What makes exports so special?
Почему экспорту придается особое значение?
What makes Tom so special?
Что делает Тома таким особенным?
What makes Tom so special?
Чем Том так отличается от остальных?
What makes you so special?
Что делает тебя таким особенным?
What makes you so special?
Чем ты так отличаешься от других?
What's so special about this?
Что в этом такого особенного?
What's so special about that?
Что в этом такого особенного?
What's so special about Tom?
Что в Томе такого особенного?
What's so special about him?
Что в нём такого особенного?
What's so special about her?
Что в ней такого особенного?
Women like men who make them feel special.
Женщинам нравятся мужчины, заставляющие их чувствовать себя особенными.
What's so special about this place?
Чего такого особенного в этом месте?
What's so special about her anyway?
Что в ней вообще такого особого?
What's so special about her anyway?
Что в ней вообще такого особенного?
So make no mistake.
Так что не будем заблуждаться.
Don't make so much noise.
Не шумите так.
Don't make so much noise.
Не шуми так.
So, the laws of physics have this special property.
Законы физики обладают таким специальным свойством,
I'll make this a special case, but try to keep it short.
Я сделаю для этого исключение, но, пожалуйста, будьте покороче.
So make no mistake about it.
Так что не заблуждайтесь.
And why make life so hard.
И почему делает жизнь столь трудной?
You make me feel so guilty.
Из за тебя я чувствую себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой виноватой.
Please don't make so much noise.
Не шумите так, пожалуйста.
Please don't make so much noise.
Пожалуйста, не шуми так.
Please don't make so much noise.
Пожалуйста, не шумите так.
You make it sound so easy.
У тебя это звучит так легко.
You make it sound so easy.
У вас это звучит так легко.
Don't make me wait so long.
Не заставляй меня так долго ждать.
Don't make me wait so long.
Не заставляйте меня так долго ждать.
There are also several special factors that may make China vulnerable to bubbles.
Кроме того, имеется несколько специфических факторов, которые делают Китай уязвимым со стороны фиктивных компаний.
Special license plate numbers are normally assigned to special services cars so they can be identified by policemen.
Специальные номерные знаки, как правило даются автомобилям, принадлежащим специальным службам, чтобы сотрудники милиции могли из распознать.
So, these little details help to make it work, make it real.
Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью.
Democratic governments are hampered by lobby groups, special interests, public opinion, party politics, and so forth, while Asian autocrats can make unpopular but necessary decisions.
Демократическим правительствам препятствуют группы лоббистов, особые интересы, общественное мнение, партийная политика и т.д., в то время как азиатские автократы могут принимать непопулярные, но необходимые решения.
Democratic governments are hampered by lobby groups, special interests, public opinion, party politics, and so forth, while Asian autocrats can make unpopular but necessary decisions.
Демократическим правительствам препятствуют группы лоббистов, особые интересы, общественное мнение, партийная политика и .д., в то время как азиатские автократы могут принимать непопулярные, но необходимые решения.
If you come, make sure you study our special customs before you get here.
Если вы приехали к нам, убедитесь, что вы знаете наши обычаи.
How did Swensen make so much money?
Как Свенсен заработал столько денег?
So how do we make this happen?
Как же нам удастся это сделать?
I'm so glad you could make it.
Я так рада, что у тебя получилось!
Why did God make me so beautiful?
Почему Господь сотворил меня такой красивой?
You make my day so much brighter.
Ты так освещаешь мой день.
Why does love make us so happy?
Почему любовь делает нас такими счастливыми?
Why do you make everything so complicated?
Почему ты всё так усложняешь?

 

Related searches : So Special - Make Special - Make Them Special - Make It Special - Make Something Special - So Make Sure - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So