Translation of "make them feel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Make them feel stressed and insecure.
Нека бъдат под стрес и бъдат несигурни.
Women like men who make them feel special.
Женщинам нравятся мужчины, заставляющие их чувствовать себя особенными.
They think pornography will make them feel younger.
Они думают, порнография заставит их чувствовать себя моложе.
We make them feel guilty for being smart.
Мы заставляем их чувствовать себя виновато, за то, что они умны.
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.
Нельзя ЗАСТАВИТЬ их чувствовать, понять или ценить что либо.
And half of those make them feel like shit.
То есть у них есть пять или шесть хороших эмоций, так?
He cannot, like Hitler, make them feel like that.
Но он не может заставить нас ощутить себя такими!
They make me feel as if I'd always known them.
Я как будто всегда знала их.
The interesting part is to connect with the people, to make them feel you care, to make them feel that it's actually taking them to a higher level.
Интересно устанавливать связь с людьми, чтобы они ощутили, что они не безразличны тебе, что всё это поднимает их на уровень выше.
Make me feel
Заставляешь меня чувствовать...
Make me feel welcomed.
Я чувствую, что мне здесь рады.
If I make beautiful clothes and can sell them, then I feel good.
Я шью прекрасные вещи, могу продавать их, и мне нравится это.
It'll make you feel better.
Это позволит тебе чувствовать себя лучше.
That make you feel better?
Вам стало лучше?
It'll make you feel better.
Поплачь хорошенько, почувствуешь себя лучше.
That make you feel better?
У тебя улучшилось настроение?
Lt'll make you feel badly.
Тебе потом будет плохо.
Don't make me feel bad.
Не пытайтесь меня разжалобить.
You make me feel better.
Я почувствовала себя лучше.
Make her feel at home.
Пусть почувствует себя дома.
It'll make you feel good.
Тебе станет легче.
Shop presentation had to attract customers and show them that everything was done to make them feel welcome
оформление магазина должно привлекать покупателя и показывать, что все было сделано, чтобы он чувствовал себя комфортно
You make me feel so guilty.
Из за тебя я чувствую себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой виноватой.
Please feel free to make suggestions.
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить предложения.
Does that make you feel better?
Тебе от этого лучше?
Does that make you feel better?
Вам от этого лучше?
Doesn't that make you feel confident?
Ну, как, ты чувствуешь себя безопаснее?
How does it make you feel
Что из того,
It can make me feel this?
Может заставить меня почувствовать это?
Might even make you feel stupid.
Даже заставляет почувствовать себя тупицей.
How does that make you feel?
И что чувствуете после этого?
This will make you feel better.
На вот, подкрепись.
Doesn't that make you feel good?
Разве вам не лучше живется? Нет, сэр.
To make him feel your superiority.
Дать ему понять ваше превосходство.
That'd make me feel pretty funny.
Както это не очень удобно.
Maybe they'll make you feel better.
Может, вам так будет легче.
It'd just make him feel bad.
Это только расстроит его.
How happy they make you feel!
Вот радостьто!
Phoebe, you make me feel awful.
Фиби, мне не по себе.
You make me feel very young.
Вы заставляете меня чувствовать себя совсем молодой.
You make me feel real important.
Какая... важная роль.
You make me feel ashamed, Mel.
Мне стыдно перед собой, Мэл.
Go on, make me feel important.
Чувствую себя нужным.

 

Related searches : Make Them - Make Feel - Makes Them Feel - Let Them Feel - Made Them Feel - Making Them Feel - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go