Translation of "make them liable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These articles are liable to duty.
С этих вещей взимается пошлина.
Make them apologise !
Пусть они извинятся !
I'll make them tonight.
Сегодня вечером сделаю.
Make them go away.
Сделай так, чтобы они ушли.
Make them go away.
Сделайте так, чтобы они ушли.
Don't make them angry.
Не зли их.
Don't make them angry.
Не серди их.
Don't make them angry.
Не сердите их.
Don't make them angry.
Не злите их.
Given that many of them have international bank accounts in US dollars, they are liable to American prosecution.
Учитывая, что многие из них имеют международные банковские счета в долларах США, их можно заставить нести ответственность за их поведение по американским правилам.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
The man is liable to the death penalty.
Человек приговорен к смерти.
People like them make Kyrgyzstan .
Наш Кыргызстан будет держаться на таких людях как они.
Don't make fun of them.
Не смейся над ними.
Don't make fun of them.
Не смейтесь над ними.
Make sure you tell them.
Обязательно скажи им.
Make sure you tell them.
Обязательно скажите им.
Can you make them smile?
Ты можешь заставить их улыбнуться?
Can you make them smile?
Вы можете заставить их улыбнуться?
Did that make them mad?
Это их разозлило?
That won't make them happy.
Это их не обрадует.
It doesn't make them happy.
Это их не радует.
That'll make them very happy.
Это их очень обрадует.
I'll make them some sandwiches.
Я сделаю им бутербродов.
I'll make them do it.
Я заставлю их это сделать.
We make them again and again.
И мы делаем их снова и снова,
Europe needs to make them work.
Европа должна заставить их работать.
Make sure you tell them that.
Обязательно скажи им это.
Make sure you tell them that.
Обязательно скажите им это.
I want to make them jealous.
Я хочу заставить их ревновать.
I want to make them happy.
Я хочу сделать их счастливыми.
Let's try to make them laugh.
Давай попробуем их рассмешить.
I can't make them love me.
Я не могу заставить их любить меня.
Please don't make me help them.
Пожалуйста, не заставляй меня помогать им.
Please don't make me help them.
Пожалуйста, не заставляйте меня помогать им.
Both approaches were flawed and liable to produce political controversy.
Оба подхода имели свои недостатки и оказались ответственны за последовавшие политические разногласия.
This does not make them less Asian.
Это не делает их менее азиатскими.
We don't inherit rights we make them.
Однако права не являются врожденными это искусственные, созданные человеком логические построения, результат совместных размышлений, продукт истории и работы в нравственной и политической сфере человеческой деятельности. Мы не наследуем права мы их создаем.
That would make them super similar, right?
Это бы их сделало супер похожими, правильно?
The question is, who will make them?
и вопрос лишь в том, кто будет их производить.
We don't inherit rights we make them.
Мы не наследуем права мы их создаем.
Does this make them a terrible person.
Разве это делает его ужасным человеком?
Your statement can make them sad. justinbieber
Твоё заявление может их огорчить. justinbieber
Teach them how to make a salad.
Научи их как делать салат.
I told them to make the deal.
Я сказал им заключить сделку.

 

Related searches : Make Liable - Hold Them Liable - Make Them - Make You Liable - Make Liable For - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go - Make Them Heard