Translation of "make up excuses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He began to make excuses. | Он начал извиняться. |
| Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. | Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок. |
| Excuses, excuses. | Оправдания, оправдания. |
| Most victims also use various excuses to bottle up their memories. | Большинство жертв также используют различные оправдания, чтобы не копаться в своих воспоминаниях. |
| Stop making excuses. | Перестань оправдываться. |
| Tom made no excuses. | Том не принёс извинений. |
| You're just making excuses. | Ты просто придумываешь оправдания. |
| You're just making excuses. | Вы просто придумываете оправдания. |
| And you can't publish excuses. | А отговорки они не печатают . |
| Today there are no excuses. | Сегодня у меня уже нет оправданий. |
| I'm sick of her excuses. | Меня тошнит от её оправданий. |
| There's no use making excuses. | Бесполезно извиняться. |
| I'm sick of your excuses! | Мне надоели твои оправдания! |
| I'm sick of your excuses! | Мне надоели ваши оправдания! |
| I don't want any excuses. | Не нужны мне никакие извинения. |
| These are really just excuses. | Это всего лишь отговорки. |
| We don't want any excuses. | Нам не нужны никакие извинения. |
| I'm sick of Tom's excuses. | Мне надоели оправдания Тома. |
| Make something up. | Придумай что нибудь. |
| But the excuses started almost immediately. | Но почти сразу пошли отговорки. |
| I'm not interested in your excuses. | Меня не интересуют ваши оправдания. |
| I'm sick of your excuses, Tom. | Мне надоели твои извинения, Том. |
| I've had enough of your excuses. | Мне надоели твои оправдания. |
| I've had enough of your excuses. | Мне надоели ваши оправдания. |
| After that, there should be no excuses. | После этого никаких оправданий уже просто не должно быть. |
| I don't want to hear your excuses. | Я не хочу слышать твоих оправданий. |
| I don't want to hear your excuses. | Я не хочу слышать твоих извинений. |
| I refuse to listen to your excuses. | Я не желаю слушать твои извинения. |
| I refuse to listen to your excuses. | Я отказываюсь выслушивать твои извинения. |
| There is no use in making excuses. | Бесполезно извиняться. |
| I don't want to hear any excuses. | Я не хочу выслушивать оправдания. |
| I don't want to hear any excuses. | Я не хочу слушать никакие оправдания. |
| Linda wore no make up. | Линда не пользовалась макияжем. |
| Chirac practices the politics of scapegoatism and excuses. | Ширак практикует политику козлоотпущенчества и оправданий. |
| I don't want to hear any more excuses. | Я больше не хочу слышать никаких оправданий. |
| Hey, you can't make this up. | Слушайте, Это невозможно подтасовать. |
| You could not make it up. | С этим ничего не поделаешь. |
| Isn't this for doing make up? | Это для макияжа? |
| She's cleaning off the make up. | Она снимает макияж. |
| She knows how to make up. | Она умеет краситься. |
| She knows how to make up. | Она знает, как наносить макияж. |
| I didn't make those answers up. | Я не выдумал те ответы. |
| I didn't make those answers up. | Я не выдумала те ответы. |
| I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises. I didn't had no more excuses. | У меня кончились объяснения для синяков, разбитых губ, ссадин. У меня кончились оправдания. |
| Europe needs to make up its mind | Кризис в самоопределении ЕС |
Related searches : Make Excuses - Make Excuses For - Make Up - Make-up - My Excuses - Just Excuses - Excuses Himself - Excuses For - Making Excuses - Many Excuses - Find Excuses - Give Excuses - Offer Excuses - Made Excuses
