Translation of "makes it worthwhile" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Worthwhile - translation :

Keywords : заставляет делает думать смысла смысл стоящее стоящая стоящим стоящего достойное

Examples (External sources, not reviewed)

Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить .
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.	Он сказал ВВП измеряет все вкратце, за исключением того, что делает жизнь ценной .
But it is a worthwhile risk.	Но риск того стоит.
It is worthwhile visiting the museum.	Музей стоит посетить.
It is worthwhile to read the book.	Эту книгу стоит прочитать.
It is worthwhile to read this novel.	Этот роман стоит того, чтобы его прочитали.
But given the stakes, it is undoubtedly worthwhile.	Но, учитывая ставки, это, безусловно, того стоит.
I don't think it worthwhile doing such a thing.	Не думаю, что на это стоит тратить время.
Is this effort worthwhile?	Имеют ли смысл подобные усилия?
I think it is worthwhile to see this film twice.	Я думаю, что этот фильм стоит посмотреть дважды.
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.	Возможно, стоит обратиться к врачу за советом.
This is a worthwhile book.	Это стоящая книга.
Read books that are worthwhile.	Читай стоящие книги.
Read books that are worthwhile.	Читайте стоящие книги.
Tom didn't say anything worthwhile.	Том не сказал ничего стоящего.
It makes sense.	Понятно.
It makes sense.	Это имеет смысл.
It makes sense.	В этом есть смысл.
Such sacrifices, however, would be well worthwhile.	Такие жертвы, однако, могли бы дать хороший результат.
I think what I'm doing is worthwhile.	Думаю, что я делаю стоящее дело.
It makes eminent sense.	Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
It makes you loopy.	Вы пьянете.
It makes eminent sense.	С данной идеей трудно поспорить.
Vasilchikov makes it pay.'	У Васильчикова идет.
It makes you think.	Призадумаешься.
It makes me happy.	Это делает меня счастливым .
It makes total sense.	Очень правильное решение.
It makes no sense.	Это бессмысленно.
It makes us happy.	Это делает нас счастливыми.
What makes it special?	Что делает его особенным?
It makes little difference.	Это мало что меняет.
It makes me nervous.	Это заставляет меня нервничать.
It makes sense now.	Теперь это имеет смысл.
It makes me sick.	Меня от этого тошнит.
It makes me sick.	Меня тошнит от этого.
It makes me sad.	Это меня огорчает.
It makes me sad.	Меня это расстраивает.
That makes it easier.	Это всё упрощает.
It makes me furious.	Это выводит меня из себя.
That makes it difficult.	Это всё усложняет.
It makes us stronger.	Это делает нас сильнее.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.
As a result, it became worthwhile for parents to invest in girls education and wellbeing.	В результате у родителей появился смысл вкладывать средства в образование девочек и их благосостояние.
Roger Ebert of the Chicago Sun Times praised the film, calling it worthwhile and entertaining.	Критик Роджер Эберт из Chicago Sun Times , назвав его стоящим и достаточно увлекательным .

Показать эту страницу на русском языке