Translation of "malpractice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Malpractice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop malpractice, doctors are not immune to law. | Остановите халатность, у врачей нет иммунитета к закону. |
| The doctor who treated Tom should be sued for malpractice. | Врач, лечивший Тома, должен быть привлечён к суду за преступную халатность. |
| The support against malpractice can be done in other ways, not by doing a strike, docs. | Недовольство обвинением в халатности лучше выразить другими способами, а не забастовкой |
| 'Stop Criminalizing Doctors!' was the cry of doctors against a Supreme Court ruling which found three doctors guilty of malpractice. | Хватит обвинять докторов! кричали врачи Верховному суду, который обвинил 3 врачей в халатности. |
| Patricia Bárcena of the Spanish Refugee Aid Commission has reported malpractice in regards to the management of political asylum petitions in Spain. | Патрисия Барсена из ИКПБ сообщила о злоупотреблении служебным положением в отношении управлений политическими убежищами в Испании. |
| An audit earlier this year found that at least 1m ( 700,000) a month was lost in payments to ghost workers and other financial malpractice. | Аудиторская проверка ранее в этом году обнаружила, что, по крайней мере, 1 млн ( 700000) в месяц пропадает за счет выплат работникам невидимкам и других финансовых нарушений. |
| On Wednesday (11 27), doctors conducted a nationwide walkout against the malpractice sentence issued by the Supreme Court against a few of their colleagues. | 27 ноября врачи провели общенациональную забастовку против приговора Верховного суда по делу о халатности трех их коллег. |
| However, the increasing price of such an important food product has generated commercial speculation and malpractice, which, in turn, have led to discontent and suspicion among consumers. | Тем не менее, высокая цена продукта первой необходимости привела к коммерческим спекуляциям и мошенничеству, которые вызвали тревогу среди потребителей. В свою очередь, власти только ограничились осуждением этих фактов. |
| SolidaritasDokter is touching and all but on a more relevant note we need to draw a line between malpractice, risk, and criminalization. Andhyta F. Utami ( Afutami) November 27, 2013 | Солидарность врачей трогательна, но вот еще одно важное замечание нам надо провести грань между халатностью, риском и совершением преступления. |
| Accepting his 2005 TED Prize, inventor Robert Fischell makes three wishes redesigning a portable device that treats migraines, finding new cures for clinical depression and reforming the medical malpractice system. | Принимая награду TED в 2005 году, изобретатель Роберт Фишелл загадал три желания изменить дизайн портативного устройства против мигреней обнаружить новые виды лечения клинической депрессии и реформировать систему страхования ответственности медработников. |
| Photo by Akbar Gumay, Copyright Demotix (11 27 2013)Doctors in Indonesia are protesting the Supreme Court ruling against three obstetricians who were sentenced to 10 months in jail for committing malpractice that led to the death of 25 year old Julia Fransiska Makatey in Manado, North Sulawesi. | Фотография Акбара Гумайа, Copyright Demotix (27.11.2013) В Индонезии врачи протестуют против Верховного суда, который приговорил трех акушерок к 10 месяцам лишения свободы за халатность, повлекшую смерть 25 летней Джулии Франциски Макати в городе Манадо, провинция Северный Сулавеси. |
Related searches : Professional Malpractice - Malpractice Insurance - Malpractice Lawsuits - Malpractice Coverage - Malpractice Claims - Malpractice Suit - Legal Malpractice - Financial Malpractice - Medical Malpractice - Malpractice Litigation - Alleged Malpractice - Medical Malpractice Law - Medical Malpractice Claim - Professional Malpractice Insurance
