Translation of "man in charge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charge - translation :

Keywords : заряд предъявить главе обвинению главного

Examples (External sources, not reviewed)

Serbian man gets 200k bail on drug charge	Обвиняемый в хранении наркотиков серб выпущен под залог в 200 тысяч долларов
I hear that the man in charge of that village was killed.	Я слышал, что человек, отвечающий за эту деревню, был убит.
In post 11 9 America, the white man is back in charge, they said.	Они говорят В Америке после 11 сентября белый снова у руля .
Who's in charge?	Кто мной занимается?
Who's in charge?	Кто главный?
I'm in charge.	Я ответственный.
Who was in charge?	А кто у власти?
Who's in charge here?	Кто здесь главный?
I'm in charge here.	Я здесь главный.
I'm in charge here.	Я здесь за старшего.
I'm in charge here.	Я здесь за главного.
I'm in charge here.	Я здесь за всё в ответе.
Who's in charge here?	Кто здесь ответственный?
Who's in charge here?	Кто здесь старший?
You're in charge now.	Теперь ты главный.
Second, who is in charge?	Второй кто стоит у власти?
Who will be in charge?	Кто будет управлять?
I am in charge here.	Я здесь главный.
I should be in charge.	Я должен быть во главе.
Tom was always in charge.	Том всегда нёс ответственность.
Charge!	Заряжай!
The most familiar charge is electric charge.	Самый знакомый нам заряд электрический.
He put Timur Prokopenko, a young man in his thirties with experience working for pro Kremlin youth movements, in charge of the outfit.	Ответственность за предприятие он возложил на Тимура Прокопенко, молодого человека за тридцать с опытом работы для прокремлёвских молодёжных движений.
in charge of the General Secretariat	возглавляющий Генеральный секретариат
The attending physician was in charge.	Главным был лечащий врач.
I'm in charge of the propaganda.	Я заведую пропагандой.
I thought you were in charge.	Я думал, что ты главный.
I thought you were in charge.	Я думал, что ты ответственный.
Who are you leaving in charge?	Кого ты оставишь за главного?
Who are you leaving in charge?	Кого ты оставляешь за главного?
I'm not the one in charge.	Я здесь не главный.
Are you the one in charge?	Ты за главного?
In the city of Oaxaca, Global Voices interviewed a man named Sergio, who is in charge of a collection center for victims. He warned	В городе Оахака Global Voices взяли интервью у Серхио, управляющего одного из центров сбора пожертвований, который предупреждает
Sergeant Ivan Frederick, the man directly in charge of the infamous Abu Ghraib hard site, previously worked as a Virginia corrections officer.	Сержант Айван Фредерик человек, несущий непосредственную ответственность за печально известный сегодня участок тюрьмы Абу Грейб ранее служил в исправительных учреждениях в Виргинии.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.	Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
No. No. No one is in charge.	Нет, нет. Никто не отвечает.
This president is very much in charge.	Этот президент крепко держит власть в своих руках.
Who is in charge of all that?	Кто всем этим занимается?
I'm in charge of the book department.	Я заведую книжным отделом.
The breakfast is included in the charge.	Завтрак включён в стоимость.
Tom is in charge of the barbecue.	Том ответственный за барбекю.
I'm in charge until Tom gets here.	Я здесь ответственный, пока не приедет Том.
Who's in charge of the school kitchen?	Кто заведует школьной кухней?
Tom is in charge of this project.	Том руководит этим проектом.
Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca.	Серхио, управляющий одного из центров сбора пожертвований.

Показать эту страницу на русском языке