Translation of "man of confidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidence - translation :

Keywords : уверенность уверенности секрету уверенностью конфиденциально

Examples (External sources, not reviewed)

Furyk expressed confidence in his man, not that he could say much else.	Фьюрик выразил уверенность в своем человеке, не то, чтобы он мог сказать что то другое.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.	Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
Jealousy in his opinion insulted a wife, and a man should have confidence in his wife.	Ревность, по его убеждению, оскорбляет жену, и к жене должно иметь доверие.
What confidence we Argentines have to do whatever the flying f ck pleases us. Man of about 25 to another.	Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи , мужчина около 25 лет своему другу.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Confidence is the ingredient of hope.	Уверенность это составляющая часть надежды.
The basic problem, of course, is confidence.	Главной проблемой, безусловно, является доверие.
His sincerity gained the confidence of everyone.	Своей искренностью он завоевал доверие всех.
The Confidence Game.	Злоупотребление доверием
The Confidence Game	Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...	Доверие монарха...
Where's the confidence?	Где доверие?
I lack confidence.	Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Вам не хватает уверенности в себе.
At the very least, there is a crisis of confidence, and, at worst, that lack of confidence is well deserved.	По крайней мере, в настоящее время наступил кризис доверия и, что еще хуже, этот недостаток доверия является заслуженным.
He's got a lot of confidence in himself.	У него очень много уверенности в себе.
I have a lot of confidence in you.	Я весьма уверен в тебе.
Vronsky's calm self confidence struck like a scythe on a stone against the cold self confidence of Karenin.	Спокойствие и самоуверенность Вронского здесь, как коса на камень, наткнулись на холодную самоуверенность Алексея Александровича.
Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place.	Частично трудность противостояния кризису доверия обусловлена, в первую очередь, трудностями с точным измерением самого доверия.
Winning the Confidence Game	Как восстановить доверие
The key is confidence.	Ключем является доверие.
1. Don t feign confidence.	1. Не симулируйте уверенность.
One must have confidence.'	Имей доверие.
He abused my confidence.	Он злоупотребил моим доверием.
He betrayed my confidence.	Он предал моё доверие.
He betrayed my confidence.	Он не оправдал моего доверия.
I admire your confidence.	Я восхищаюсь вашей уверенностью.
Trial of Minh Man	Судебный процесс над Мин Ман
Man of Hope ( Wałęsa.	Человек из надежды Wałęsa.
This is the source of a nation's self confidence!	Это и есть настоящая национальная гордость!
They have a lot of confidence in Tom's ability.	У них большое доверие к способностям Тома.
The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.	Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
That kind of loss of confidence may well last for years.	Этот вид потери уверенности может длиться годами.
Man down! Man down!	Есть раненный. Есть раненный.
One man, no man.	Один человек не в счёт.
Consumer confidence has picked up.	Индекс потребительского доверия вырос.
Did this give you confidence?	Это придавало уверенности?
That match gave us confidence.	Этот матч дал нам веру в себя.
Tom has confidence in Mary.	Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.	Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.	Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.	Том потерял уверенность в себе.
We don't lack self confidence.	Уверенности в себе нам не занимать.
The Sick Man of Asia	Больной человек Азии

Показать эту страницу на русском языке