Translation of "management know how" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Management of build up and use of know how
управление наращиванием и использованием ноу хау
That is how advanced risk management works, as financial professionals know.
Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов.
Second, the EU is building its crisis management know how on the basis of a global approach.
Во вторых, ЕС строит свою систему управления кризисами на основе глобального подхода.
How do I know how I know?
Откуда?
And foreign control only makes sense if it brings in the management know how that local entrepreneurs lack.
А иностранный контроль является разумным, только если он приносит в управление ноу хау, которого не хватает местным предпринимателям.
What communism failed to provide modern management, new technologies, and marketing know how was what multinationals could offer.
Транснациональные корпорации принесли с собой именно то, чего не смог дать коммунизм, современное управление, новые технологии и ноу хау в области маркетинга.
Know how
Ноу хау
Know how?
Знаешь, как?
We have no machines, no good horses, no proper management, and we do not know how to keep accounts.
У нас нет ни машин, ни рабочего скота хорошего, ни управления настоящего, ни считать мы не умеем.
How, how they don't know.
Как, как ... Они ему неизвестны.
How to strengthen crisis and emergency management capacities
Пути укрепления потенциала для управления кризисными и чрезвычайными ситуациями
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.
Они умеют сеять экологически чистый рис, умеют ухаживать за ним, умеют собирать урожай и готовить его.
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
You want to know how I know how mean you are?
Знаешь, как я узнал насколько ты злая?
You know how.
Ты знаешь как.
You know how.
Вы знаете как.
Don't know how.
Не знаю как.
I know how!
А я помню!
How to know?
Как узнать?
I know how!
Спасибо, я умею.
I know how.
Перестань, дорогая.
I know how.
Я могу сказать.
I don't know how I know.
Не знаю, откуда я это взял.
I don't know how I know.
Не знаю, с чего я это взял.
How is the prison management reform programme being implemented?
Каким образом выполняется программа по реформированию управления пенитенциарными учреждениями?
HOW DID YOU KNOW HOW I'D FEEL?
Внешняя угроза.
Do you know how I feel? How?
Знаешь, что я чувствую?
How shall I know how he fares?
Как я узнаю о его самочувствии?
Know how much he's got? How much?
Знаешь, сколько у него денег?
How do you know I don't know?
Откуда ты знаешь, что я не знаю?
How do you know I don't know?
Откуда вы знаете, что я не знаю?
And such you know how I know?
И таких Вы знаете, как я могу знать?
How do I know you know anything?
Откуда я знаю, что вы хоть чтото умеете?
You know how to immunize kids, you know how to give bed nets.
Известно, как проводить иммунизацию. Известно, как распространить противомоскитные сетки .
Like we know how it's done and we know how to have fun
Как это делают у нас А у нас умеют веселиться.
How can we know?
Откуда нам знать? .
How do we know?
Откуда это известно?
I know, how romantic.
Действительно как романтично!
'How do you know?'
Почем ты знаешь?
'How do you know?'
То есть как?
'How do you know?
Почем вы знаете?
How should I know?
Почём я знаю?
How should I know?
Откуда мне знать?
How should I know?
А я почём знаю?
How do you know?
Откуда вы знаете?

 

Related searches : Management Know-how - Know-how - Know How - Extensive Know-how - Know-how About - Business Know-how - Application Know-how - Process Know-how - Industry Know-how - Engineering Know-how - Thorough Know-how - Internal Know How - Core Know How - Know How Transfer - Industrial Know-how