Translation of "management level employees" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

Management - translation :

Management level employees - translation :

Keywords : сотрудников работников сотрудники работники служащих уровне уровень уровня Уровень уровнем гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

Human resources management Recruitment Motivation of employees	Управление персоналом Наем работников Мотивация работающих
Human resources management Recruitment Motivation of employees	Управление персоналом Наем работников Мотивация работающих
For instance, women make up only 24.1 out of a total of 449 employees at senior management level in the public service.	Например, из в общей сложности 449 государственных служащих, занимающих высокие руководящие должности, женщины составляют только 24,1 процента.
For example, women are occupying 108 (24.1 ) out of a total 449 of employees at senior management level in the public service.	Например, женщины занимают 108 (24,1 процента) из в общей сложности 449 должностей руководителей высшего звена на государственной службе60.
The lower level employees thought it was very funny.	Служащие низкого уровня решили, что это очень смешно.
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.	Руководство заставит всех служащих проголосовать на предстоящем совещании.
Top level window and basic program management	Окно верхнего уровня и основные функции управления программой
The total number of employees reported at the national level was 113 810.	По данным доклада, общее число наемных работников на национальном уровне составляет 113 810 человек.
HLCM High level Committee on Management (of CEB)	Приложение 14
HLCM High Level Committee on Management (CEB body)	ВПС Всемирный почтовый союз
Institutional Strengthening for Social Management at Municipal Level	Институциональное укрепление для решения социальных задач на муниципальном уровне
(c) Waste management policy at the city level	с) политика в области удаления отходов на городском уровне
The level reflects actual administrative and management service costs.	Этот уровень отражает действительные расходы на административные и управленческие услуги.
And some of them are mid level employees at Internet service providers around the world.	Некоторые из них сотрудники среднего звена в интернет провайдерах всего мира.
Four of these individuals held management level positions in MONUC.	Четверо из этих лиц занимали руководящие должности в МООНДРК.
Diversity in top positions and in management also generates a wider understanding of the market, society, and employees.	Многообразие на руководящих должностях также способствует более глубокому пониманию вопросов, касающихся рынка, общества и трудящихся.
The management was quite reluctant to propose restructuring measures which would be most unpopular with the employees sharehold ers.	Руководство не хотело предлагать меры по ре структуризации, которые будут непопулярны у работников акционеров.
While women are under represented in some occupational categories, 45 percent of MCP level employees are women.	Хотя женщины недопредставлены в некоторых профессиональных категориях, 45 сотрудников на уровне МСП являются женщины.
A plugin to support basic project management on a filesystem level	Модуль, предоставляющий основные функции управления проектами на уровне файловой системы
Some successful waste management programmes have been implemented at municipal level.	Также важно заинтересовать предприятия использовать возможности, связанные с переработкой отходов и рекуперацией ресурсов.
Employees of UBS clearly remember the management meetings where CEO Wuffli always repeated the same slogan dethrone Goldman Sachs.	Служащие UBS хорошо помнят встречи членов правления, на которых Вулффли всегда повторял один и тот же лозунг подвинуть Goldman Sachs.
(b) Employees	b) Работники наемного труда
3,000 employees.	Осталось 3000 работников.
Employees workers	Работающие рабочие
OS 9 Level II, also took advantage of such memory management facilities.	Операционная система OS 9 Level II также использовала преимущества такого метода управления памятью.
Therefore, the aim and purpose of Service Level Agreements are also described as well as operational Service Level Management.	Исходя из этого в документе также описываются цели и задачи соглашений об уровне обслуживания, а также оперативное управление уровнем обслуживания.
This means that employees must be able to choose their representatives, free from any interference by the employer or management.	Это означает, что работники должны иметь возможность выбирать своих представителей в свободной от вмешательства работодателя или управления атмосфере.
Employees and former employees now own 100 of the shares.	Существующим и бывшим работникам фабрики в настоя щий момент принадлежит 100 акций.
c. Meetings of the High Level Committee on Management (2 sessions per year)	c. заседания Комитета высокого уровня по вопросам управления (две сессии в год)
3.3.11 Training (on leadership, management, diplomacy) women for higher positions (decision making level)	3.3.11 Профессиональная подготовка женщин (по вопросам руководства, управления, дипломатии) с целью занятия ими более высоких постов (на уровне принятия решений).
(a) Group training workshop on sustainable land resource management at the local level	а) групповая профессиональная подготовка семинар по вопросам устойчивого землепользования на местном уровне
All employees of UNIDO and its management are required to subscribe to the Standards of Conduct for the International Civil Service.	Все сотрудники ЮНИДО и ее руководители обязаны подписать Стандарты поведения для Международной гражданской службы.
with no employees.	не имеющим работников.
They've 9,000 employees.	В фирме 9 000 человек.
There's 21,000 employees.	У них 21 000 работников.
Nb of employees	4i пело занятых
The core level included clear and prime accountability on the part of companies for the human rights of their employees.	Стержневой уровень предусматривает ясную и первичную ответственность компаний в вопросах прав человека перед своими работниками.
Need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals	Необходимость принятия межсекторального обязательства на международном уровне относительно рационального регулирования химических веществ
In 1991, there were only 41.2 women per 100 men at senior management level.	В 1991 году на старшем руководящем уровне на каждых 100 мужчин приходилось только 41,2 женщины.
Common internal problems are shortcomings at the management level and lack of international experience.	Среди традиционных внутренних проблем можно назвать дефицит управленческого и международного опыта.
They'll have to lay off a lot of their employees. Union employees.	им пpидeтcя yвoлить бoльшyю чacть cвoиx paбoчиx, члeнoв пpoфcoюзa.
Air Nostrum is owned by Nefinsa (74.8 ), Caja Duero (22.2 ) and Air Nostrum management (3 ) and has 2,040 employees (in March 2007).	По состоянию на март 2007 года собственниками Air Nostrum являются следующие структуры Nefinsa (74,8 ), Caja Duero (22,2 ) и менеджеры самой авиакомпании (3,0 ).
Ms. Ferrand questioned whether the experiences of private companies to empower the employees could be easily transferred to the social level.	Г жа Ферран поинтересовалась, легко ли перевести в социальную плоскость опыт частных компаний в области расширения прав и возможностей своих сотрудников.
The lack of a senior management layer at the D 2 level is acutely felt and strains the efficient management of the Office.	Остро ощущается нехватка руководящего звена уровня Д 2, ограничивающая возможности по эффективному управлению работой УВКПЧ.
They're part time employees.	Они частично занятые служащие.

Показать эту страницу на русском языке