Translation of "managing the delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Managing the Earth | Управляя Землёй |
| Who made the delivery? | Кто осуществил доставку? |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Managing the ISIS Crisis | Управление Кризисом ИГИШ |
| Managing Templates | Управление шаблонами |
| I'm managing. | Я справляюсь. |
| Managing the Global Migration Crisis | Урегулирование глобального миграционного кризиса |
| MySQL managing assistant | Средство управления MySQL |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| Managing Risk to Save the Poor | Управление риском ради спасения бедных |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| Managing Iraq u0027s Oil | Контроль над иракской нефтью |
| Managing Europe s Perfect Storm | Справиться с идеальным штормом в Европе |
| SBS Managing Director replied | Управляющий директор SBS ответил на это |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| She had an easy delivery. | У неё роды прошли легко. |
| Is there a delivery charge? | Доставка платная? |
| Is there a delivery charge? | За доставку взимается плата? |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| Managing the effects of globalization on youth | Регулирование воздействия глобализации на молодежь |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Это почтальон клеточного государства |
| )Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery. | Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения. |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно кое что доставить. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно сделать доставку. |
| For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA). | На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя. |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| The delivery will be made before the end of September. | Поставки будут осуществлены до конца сентября. |
| Mail delivery here is twice a day. | Здесь разносят почту два раза в день. |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Tom has been managing just fine. | Том прекрасно справляется. |
| Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere. | Проблемы с ее поставкой неизбежно возникнут в зонах боевых действий, но не повсюду. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective. | Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной. |
| NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room. | Телескоп НАСА Спитцер сделал эту фотографию галактического родильного зала. |
| There is also some delay in the delivery of ICE trains. | Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE. |
| Both trends make managing terrorism more difficult. | Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей. |
| He she is responsible of managing quality. | Он(а) несет ответственность за менеджмент качества. |
| The delays and errors in managing the Greek crisis started early. | Задержки и ошибки в управлении Греческого кризиса начались рано. |
| Cubans are known for managing humor in the worst situations. | Кубинцы известны своей способностью сохранять чувство юмора в самых отчаянных ситуациях. |
| Global cooperation has been key to managing the financial crisis. | Глобальное сотрудничество было ключевым в разрешении финансового кризиса. |
| Milind Khandekar, the managing editor of ABP News ( milindkhandekar), observed | Милинд Хандекар, ведущий редактор ABP News ( milindkhandekar), заметил |
Related searches : Managing The Network - Managing The Environment - Managing The Household - Managing The Customer - Managing The Condition - Managing The Development - Managing The Economy - Managing The Needs - Managing The Affairs - Managing The Business - Managing The Implementation - Managing The Way - Managing The Complexities - Managing The Website
