Translation of "many iterations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the early 1980's China has experienced many iterations of this dynamic. | С начала 80 х гг. Китай испытал много повторений этой динамики. |
| A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest . | Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest. |
| The last two iterations of the website in version 6 and 7 are very similar in design. | Шестая и седьмая версии имеют очень схожий дизайн. |
| Successive iterations rotate the vector in one or the other direction by size decreasing steps, until the desired angle has been achieved. | Последовательные итерации будут вращать вектор в одном или другом направлении с уменьшающимся шагом, пока желаемый угол не будет достигнут. |
| In this system, the one (usually right) hand counts repeatedly to 12, displaying the number of iterations on the other (usually left), until five dozens, i. e. the 60, are full. | По одной гипотезе (И. Н. Веселовский), она связана с применением двенадцатеричной системы счисления и счёта на пальцах (60 5 12, где 5 число пальцев на руке). |
| Many men, many minds. | Сколько голов столько умов. |
| Many men, many minds. | На вкус и цвет товарищей нет. |
| Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection. | Мы действительно отвергаем очень, очень, очень много карикатур, так много, что есть даже книги под названием Собрание отвергнутого . |
| How many times have you eaten here? Many, many times. | Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз. |
| Many were cheerful, many contented and happy, many were in ecstasy and many dissatisfied and miserable. | Многие были веселы, многие были довольны, счастливы, многие в восторге, многие недовольны и несчастливы. |
| And there were many, many others. | А были еще и еще многие другие. |
| So many men, so many minds. | Что голова, то ум. |
| So many men, so many minds. | Сколько голов столько умов. |
| So many men, so many minds. | Сколько людей, столько и мнений. |
| And many for Catholicism. And many for Islam. | Много за католичество. И много за ислам. |
| Of course, many, many cartoons must be rejected. | Конечно, от многих карикатур приходится отказываться. |
| Not many. | Немногие. |
| Too many. | Их слишком много. |
| Many thanks. | Премного благодарен. |
| Many thanks. | Большое спасибо. |
| The State's not alone. There are many, many actors. | Государство не действует в одиночку. Существует много, много игроков. |
| In fact, nature has solved it many, many times. | Природа решала её много много раз. |
| There are many countries and many cultures on Earth. | На Земле много стран и культур. |
| With so many unemployed, many can't pay their mortgages. | При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку. |
| The amount of iterations. If set to 0 it will loop until you abort the slideshow. You can use the slider, type a new value into the field, or use the small arrows to increase or decrease the value. The default is 1. | Количество повторений. Если установлено значение 0, показ слайдов будет продолжаться до его завершения пользователем. Для изменения значения вы можете использовать переключатель, ползунок, или ввести новое значение с клавиатуры. Значение умолчанию 1. |
| We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many. | Мы нашли её на рельсах. Её изнасиловало очень много мужчин. Я не знаю всех подробностей, |
| Many scientists can now grow many different types of cells. | Многие учённые уже сейчас могут выращивать разные виды клеток, |
| There are many achievements and many challenges we are facing. | Здесь есть много достижений и много трудностей, с которыми мы сталкиваемся . |
| Actually many many Chinese people hold more than one passport! | На самом деле у кучи китайцев паспортов больше, чем один! |
| So many meetings. | Очень много встреч. |
| Many are not. | Но многие нет. |
| Many lessons emerge. | Из этого можно извлечь много уроков. Некоторые уроки относятся к сфере политики скандал с компанией Enron усилил доводы в пользу проведения кампании по финансовой реформе и в пользу необходимости еще более строгих законов, требующих обнародования информации. |
| Many Americans agree. | Многие американцы с этим согласны. |
| Yet many are. | Но, всё же, многие уже известны. |
| Many different parts. | Много разных. |
| RB Many times. | RB Много раз. |
| Many lessons emerge. | Из этого можно извлечь много уроков. |
| Yet many have. | Однако многие именно так и выражались. |
| Many simply flee. | Многие попросту бегут. |
| 'How many acres?' | На сколько десятин? |
| too many connections! | слишком много соединений! |
| Many bug fixes. | Много исправлений. |
| Slogans were many. | Вариантов лозунга было много. |
| So many men. | Столько мужчин. |
| Money ruins many. | Деньги портят многих. |
Related searches : After Many Iterations - Future Iterations - Multiple Iterations - Short Iterations - Successive Iterations - Several Iterations - Many Many - Hundreds Of Iterations - Number Of Iterations - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More
