Translation of "many possible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many Russian futures are possible.
Возможно много вариантов будущего для России.
There are many possible explanations.
Возможных объяснений много.
Read as many books as possible.
Читайте как можно больше книг.
Read as many books as possible.
Читай как можно больше книг.
How is that possible? Many people just think it isn't possible at all.
Как это возможно? Многие люди считают, что это вообще невозможно.
We should read as many books as possible.
Нам следует читать как можно больше книг.
We should read as many books as possible.
Нам надо читать как можно больше книг.
Try to read as many books as possible.
Старайтесь читать как можно больше книг.
Try to answer as many questions as possible.
Постарайтесь ответить на как можно большее число вопросов.
There are many possible answers to that question.
На этот вопрос есть множество возможных ответов.
I think there are many possible explanations for it.
И этому факту есть множество возможных объяснений.
Or tries to capture as many people as possible.
Или пытаются захватить как можно больше людей.
You should memorize as many English words as possible.
Вы должны запомнить как можно больше английских слов.
Prepared a place to put as many people as possible.
Подготовили место куда складывать можно было людей.
The goal is to 'harvest' as many seeds as possible.
Цель собрать как можно больше зерен.
I want to talk to as many people as possible.
Я хочу поговорить с как можно большим количеством людей.
There are many other small signs that change might be possible.
Существует много других небольших признаков того, что перемена возможна.
Meanwhile, people would be asked to adopt as many dogs as possible.
В то же время, к людям обратятся с просьбой взять к себе столько собак, сколько только можно.
I just wanted you to fill in as many circles as possible.
Я просто хотел, чтобы вы заполнили как можно больше кругов.
To their delight, we added as many self incriminating phrases as possible.
К их восхищению, мы добавили так много фраз, признающих нашу вину, как было возможно.
I want to read as many English books as possible this year.
В этом году я хочу прочитать столько английских книг, сколько смогу.
Many politicians try to stay as close to prevailing majority views as possible.
Многие политики пытаются следовать взглядам и настроениям большинства избирателей настолько, насколько это возможно.
And so many others of us, living our lifes as full as possible.
Мы все такие разные, проживаем свою жизнь как можно насыщенней.
On Twitter, many question the effectiveness and the possible repercussions of law SB 1070
В Twitter поднимается много вопросов по поводу эффективности и возможных последствий Закона 1070
Many thanks to all our authors, translators and editors who helped make this possible.
Большое спасибо всем нашим авторам, переводчикам и редакторам, которые помогли сделать это возможным.
With the introduction of coins, it became possible to develop many new kinds of business.
С введением в обращение монет стало возможно развивать много новых видов бизнеса.
When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible.
Когда я попал в тренировочный лагерь, я говорил Я хочу убить как можно больше мусульман и арабов .
Yet, the European Commission still encourages young Europeans to learn as many different languages as possible.
И все же Европейская Комиссия все еще призывает молодых европейцев изучать как можно больше разных языков.
But how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains?
Но как же такое возможно, если старение имеет множество параллельных причин, как утверждает теория эволюции?
The organization is using crowdsourcing efforts to translate the videos into as many languages as possible.
Организация обращается к волонтерам за помощью в переводе этих роликов.
The bill would make it possible for many undocumented immigrants to gain legal status and citizenship.
Этот законопроект предполагает получение легального статуса и гражданства многими нелегальными иммигрантами.
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
That's possible.
Это возможно.
That's possible.
Возможно.
Anything's possible.
Возможно всё.
For many parents, nothing is more important than giving their child the best possible start in life.
Для многих родителей нет ничего важнее, чем дать своим детям наилучший старт в этой жизни.
The implementation of many projects was made possible thanks to the active social position of business representatives.
Немало проектов удалось осуществить благодаря активной социальной позиции представителей бизнеса.
We use social networks to send a message that we exist to as many people as possible.
Мы используем социальные сети, чтобы дать о себе знать настолько многому количеству людей, насколько возможно.
A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe.
Существование более чистой, безопасной и удобной транспортной системы возможно и ее реализация ближе, чем многим кажется.
Many civil society elements in the Muslim world have turned their backs on possible partnerships with Israeli counterparts.
Многие представители гражданского общества в мусульманском мире повернулись спиной к возможности сотрудничать с израильскими коллегами.
University research organised in this manner is only one of many possible ways of carrying out public science.'
Организованные таким образом университетские исследования являются лишь одним из множества возможных способов существования общественной науки''.
Nonetheless, it may be possible to identify behaviors like cyber crime that are illegal in many domestic jurisdictions.
Тем не менее, имеется возможность идентифицировать такое поведение, как кибер преступность, которая является нелегальной во многих национальных юрисдикциях.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно.
Cooperation is possible.
Сотрудничество возможно.
Success is possible.
Успех возможен.

 

Related searches : Many Possible Reasons - Many As Possible - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible