Translation of "margin of victory" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bachelet s margin of victory was far larger than the scant 31,000 votes that brought Lagos to power in January 2000.
Преимущество, принесшее победу Бачелет, было гораздо больше 31000 голосов, приведших Лагоса к власти в январе 2000 года.
C. Evolution of the margin
C. Эволюция разницы
A. Evolution of the margin
A. Эволюция разницы
A. Evolution of the margin
А. Эволюция разницы
1. Evolution of the margin
1. Эволюция разницы
Wide Margin
Wide Margin
It was this coalition, based on the politics of inclusion, which gave Barak his impressive victory while Netanyahu won the 1996 election by a margin of 0.5 , Barak won this time by a margin of about 10 .
Эта коалиция была основана на политике объединения, которая и привела Барака к его впечетляющей победе в то время как Нетаниаху выиграл выборы 1996 года за счет 0,5 голосов, Барак одержал победу с перевесом в 10 голосов.
Israel s Victory of Fear
Израильская Победа Страха
And sign of victory
Знак победы
Wrong and by a substantial margin.
Это неверно в значительной степени.
Given all of this, why did Israeli voters reward Netanyahu with a third consecutive term as prime minister (indeed, with his most comfortable margin of victory since his first election in 1996)?
Учитывая все это, почему израильские избиратели вознаградили Нетаньяху третьим сроком подряд на пост премьер министра (действительно, с наиболее комфортной маржой победы, после его первого избрания в 1996 году)?
Victory!
Победа!
We're confident of our victory.
Мы уверены в своей победе.
We are confident of victory.
Мы уверены в победе.
Victory Park founded in honor of 40 anniversary Victory Day in 1985 from.
Парк Победы, заложен в честь 40 летия Дня Победы в 1985 году.
This product brought us a large margin.
Этот продукт принёс нам большую прибыль.
The sympathy this secured gave the President his razor thin margin of victory with just 50.1 of the votes over Lien Chan, the candidate of the Kuomintang Party and People's First Party (KMT PFP) coalition.
Вызванные этим симпатии позволили Президенту победить с минимальным отрывом 50,1 голосов Лянь Чаня, кандидата от коалиции Партии Гоминьдан и Первой народной партии (ПГ ПНП).
We are firmly confident of victory.
Мы твёрдо уверены в победе.
I am sure of his victory.
Я уверен в его победе.
We have no expectations of victory.
Мы не надеемся на победу.
This is the taste of victory.
Это вкус победы.
I dedicate this victory to the people of Tajikistan. This is our shared victory.
Эту победу я посвящаю всему таджикскому народу, эта наша общая победа.
Libya's Victory
Победа Ливии
Happy Victory!
Счастливая победа!
A. Margin considerations and base floor salary scale
A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов
But, according to the vote counts released by the government after a suspicious month long delay, the MDC s margin of victory 48 to 43 fell short of the 50 required to avoid a run off election.
Однако, по результатам подсчета голосов, обнародованных правительством после подозрительной месячной задержки, ни MDC с 48 голосов, ни Мугабе с 43 не смогли преодолеть 50 барьер, необходимый для избежания второго тура выборов.
For Palestinians, these are signs of victory.
Для палестинцев это послежит сигналом победы.
Russia could claim a victory of sorts.
Россия могла претендовать на победу своего рода.
We are 100 percent sure of victory.
В победе мы уверены на 100 процентов.
The Oxford crew appeared secure of victory.
Казалось, оксфордская команда была уверена в победе.
A vicious circle of deleveraging, plummeting asset prices, and margin calls is underway.
Надвигается порочный круг извлечения заёмных средств, резкого падения стоимости активов и маржевых требований.
Few people seem aware of the margin of error that exists when computing such numbers.
Кажется, что очень немногие представляют себе пределы погрешности, которая возникает при подсчете таких чисел.
Leave a margin on the paper when you write.
Оставляй поля на бумаге, когда пишешь.
The Vultures Victory
Победа стервятников
Israel s Centrist Victory
Победа центристов в Израиле
And the victory.
До деталей все помнится.
A symbolic victory
Важная победа
It's your victory.
Это ваша победа.
Victory is ours.
Победа наша.
Victory is ours.
Победа за нами.
Victory, or death!
Победа или смерть!
It's your victory.
Это твоя победа.
Coming in the wake of India s record margin of victory in the race for a non permanent seat on the Security Council, this news confirms India s standing in the world and the contribution it is capable of making on the Council.
Следуя по пятам рекордного отрыва Индии в гонке за место непостоянного члена в Совете Безопасности, это событие подтверждает положение Индии в мире и тот вклад, который она способна внести в Совете.
The margin of error for the sample of 351 Democratic primary voters is 6 percentage points.
Предел ошибки для выборки из 351 первичных избирателей демократов составляет 6 процентных пунктов.
Assists of Jágr and Voráček Helped Philadelphia's Victory
Результативные передачи Ягра и Ворачека помогли Филадельфии победить

 

Related searches : Victory Margin - Goddess Of Victory - Fruits Of Victory - Euphoria Of Victory - Glory Of Victory - Confident Of Victory - Spoils Of Victory - Thrill Of Victory - Victory Of Sorts - Song Of Victory - Resounding Victory