Translation of "marine pollution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Marine - translation :

Pollution - translation :

Keywords : морской морпех пехоты морпеха морпехом загрязнения загрязнение среды загрязнении окружающей

Examples (External sources, not reviewed)

Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы, морское биоразнообразие и защита уязвимых морских экосистем
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы, морское разнообразие и защита уязвимых морских экосистем
Marine environment and marine resources	Морская среда и морские ресурсы
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы и защита уязвимых морских экосистем
Marine environment, marine resources and sustainable development	Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary,	признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора,
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary,	признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора,
Black Sand Mining leads to coastal erosion, sea pollution, loss of habitat for marine life and reduced protection from natural calamities.	Добыча черного песка ведет к береговой эрозии, загрязнению моря, потере среды обитания для морской флоры и фауны и уменьшению защиты от стихийных бедствий.
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
Marine science	Морская наука
Marine biodiversity	Морское биоразнообразие
Marine Shahbazyan	Марине Шахбазян
Marine species at risk from overfishing must also contend with pervasive pollution from plastics, sewage, industrial chemicals, agricultural runoff and other contaminants.	Морские виды находятся в зоне риска перевылова, но также подвергаются воздействию распространяющегося загрязнения пластиком, нечистотами, промышленными химикатами, агрокультурными отходами и другими загрязнителями.
25. Emphasizes the importance of the implementation of Part XII of the Convention in order to protect and preserve the marine environment, including coastal areas, and its living marine resources against pollution and physical degradation	25. подчеркивает важное значение осуществления Части XII Конвенции для защиты и сохранения морской среды, включая прибрежные районы, и ее живых морских ресурсов от загрязнения и физической деградации
C. pollution	C. загрязнение окружающей среды
(b) Marine debris	b) замусоривание моря,
Credit Marine Olivesi.	Автор Marine Olivesi.
Marine science and technology	Морская наука и техника
Pollution can be controlled.	Загрязнение можно контролировать.
VIII. Marine science and technology	VIII. Морская наука и техника
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) защита уязвимых экосистем
Tom joined the Marine Corps.	Том поступил в морскую пехоту.
Tom is a marine biologist.	Том морской биолог.
Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area,	отмечая проблему загрязнения морской среды, в частности из наземных источников, и сохраняющуюся угрозу загрязнения судовыми отходами и сточными водами, а также в результате случайного сброса опасных и ядовитых веществ в районе Карибского моря,
Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage, as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area,	отмечая проблему загрязнения морской среды, в частности из наземных источников, и сохраняющуюся угрозу загрязнения судовыми отходами и сточными водами, а также в результате случайного сброса опасных и ядовитых веществ в районе Карибского моря,
Pollution is damaging our earth.	Загрязнение вредит нашей земле.
Industrial emissions cause air pollution.	Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Pollution is a serious problem.	Загрязнение окружающей среды серьёзная проблема.
These guys are not marine biologists.	Эти парни не являются морскими биологами.
9. Calls upon all States to become contracting parties to relevant international agreements to promote the protection of the marine environment of the Caribbean Sea from pollution and degradation from ships	9. призывает все государства стать участниками соответствующих международных соглашений, направленных на поощрение защиты морской среды Карибского моря от загрязнения с судов и связанной с ним экологической деградации
6. Calls upon all States to become contracting parties to relevant international agreements to promote the protection of the marine environment of the Caribbean Sea from pollution and degradation from ships	6. призывает все государства стать участниками соответствующих международных соглашений, направленных на поощрение защиты морской среды Карибского моря от загрязнения с судов и связанной с ним экологической деградации
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Which means pollution is not inevitable.	Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.
Our cities create serious pollution problems.	Наши города создают серьёзные проблемы, связанные с загрязнением.
The lecturer spoke on pollution problems.	Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.
The pollution worsens with each year.	С каждым годом загрязнение всё хуже.
Water pollution is a problem worldwide.	Загрязнение воды общемировая проблема.
Today s marine environment is truly under siege.	Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде.
I studied marine iguanas at that point.	В тот момент я изучала морских игуан.
Thank you Marine for sharing your story.	Спасибо, Марине за то, что поделились своим опытом.
The Regional Committee of Marine Fisheries and Marine Farming (COREPEM) has decided in favor of the EDF EN project.	Региональный комитет рыбного хозяйства и морских ферм (COREPEM) решил в пользу проекта EDF EN.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution	disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
All of these steps reduced pollution markedly.	Все эти меры значительно сократили загрязнение.
There will be a lot of pollution.	Будет много загрязнений.
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology	energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology

Показать эту страницу на русском языке