Translation of "marine services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Marine - translation :

Marine services - translation :

Keywords : морской морпех пехоты морпеха морпехом услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы, морское биоразнообразие и защита уязвимых морских экосистем
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы, морское разнообразие и защита уязвимых морских экосистем
Marine environment and marine resources	Морская среда и морские ресурсы
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы и защита уязвимых морских экосистем
Marine environment, marine resources and sustainable development	Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
Marine science	Морская наука
Marine biodiversity	Морское биоразнообразие
Marine Shahbazyan	Марине Шахбазян
(b) Marine debris	b) замусоривание моря,
Credit Marine Olivesi.	Автор Marine Olivesi.
Marine science and technology	Морская наука и техника
VIII. Marine science and technology	VIII. Морская наука и техника
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) защита уязвимых экосистем
Tom joined the Marine Corps.	Том поступил в морскую пехоту.
Tom is a marine biologist.	Том морской биолог.
134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide	134. признает изобилие и разнообразие морских генетических ресурсов и их ценность с точки зрения благ, товаров и услуг, которые они сулят
These guys are not marine biologists.	Эти парни не являются морскими биологами.
Today s marine environment is truly under siege.	Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде.
I studied marine iguanas at that point.	В тот момент я изучала морских игуан.
Thank you Marine for sharing your story.	Спасибо, Марине за то, что поделились своим опытом.
The Regional Committee of Marine Fisheries and Marine Farming (COREPEM) has decided in favor of the EDF EN project.	Региональный комитет рыбного хозяйства и морских ферм (COREPEM) решил в пользу проекта EDF EN.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
Another promising approach is marine cloud whitening, which sprays seawater droplets into marine clouds to make them reflect more sunlight.	Другое перспективное направление это отбеливание морских облаков посредством рассеивания морских капель в облаках, чтобы они отражали больше солнечного света.
(a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard	a) морская наука и разработка и передача морской технологии на основе взаимных договоренностей, включая создание потенциалов в этой связи
86. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in this initiative	86. отмечает вклад инициативы Перепись морских организмов в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе
109. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative	109. отмечает вклад инициативы Перепись морских организмов в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе
122. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative	122. отмечает вклад инициативы Перепись морской жизни в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе
Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals	Питер Тяк Загадочное звучание морских млекопитающих
(a) Protection and preservation of the marine environment	a) защита и сохранение морской среды
News services	Службы новостей
Library services	Библиотечные службы
Outreach services	Информационно пропагандистские услуги
Statistical services	Статистические услуги
News services	Новостные услуги
Library services	Библиотечные услуги
Outreach services	Информационно просветительные услуги
Outreach services	Информационно просветительская работа
Eberhardt graduated from the Marine Cadet Corps in 1878.	В 1878 году окончил Морской кадетский корпус.
In 1978 the Taean Marine National Park was opened.	В 1978 открылся Национальный Морской Парк Тхэана .
Expressing its concern over the projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change and ocean acidification on the marine environment and marine biodiversity,	выражая озабоченность по поводу прогнозируемого негативного воздействия антропогенных и естественно природных проявлений изменения климата и закисления океана на морскую среду и морское биоразнообразие,
Expressing its serious concern over the current and projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change on the marine environment and marine biodiversity,	выражая серьезную озабоченность по поводу нынешнего и прогнозируемого негативного воздействия антропогенных и естественно природных проявлений изменения климата на морскую среду и морское биоразнообразие,
This is Clay Hunt. Clay was a Marine with me.	Это Клэй Хант. Мы с Клэем служили в морской пехоте.
But oil is not the only threat to marine environments.	В 2009 году у берегов Мадагаскара затонул корабль, везущий фосфат.

Показать эту страницу на русском языке