Translation of "market proven" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Market proven - translation :

рынок доказал

Proven - translation :

доказанный

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком доказано доказал доказали доказала доказана

Examples (External sources, not reviewed)

and perseverance, proven character and proven character, hope	от терпения опытность, от опытности надежда,
Proven Leadership Role	Ответственные руководящие должности
Guilty until proven innocent?	Виновен, если не докажет иное?
It's a proven fact.	Это доказанный факт.
History has proven that.	История это доказала.
History has proven that.	История это подтвердила.
Tom has proven that.	Том это доказал.
Is that scientifically proven?	Это научно доказано?
Is that scientifically proven?	Для этого есть научное доказательство?
His innocence is proven!	Его невиновность доказана!
The emerging global carbon market is generally regarded as one of the potentially most important tools for future mitigation efforts and so far the functionality of the market approach has been proven.	Зарождающийся глобальный рынок выбросов углерода в целом считается одним из потенциально самых важных механизмов для принятия в будущем мер по ослаблению последствий изменения климата, и пока функциональность такого рыночного подхода не вызывает сомнения.
These hopes have proven illusory.	Эти надежды оказались иллюзорными.
The Project has proven controversial.	Проект оказался спорным.
Which was to be proven.	Что и требовалось доказать.
They have already proven it!	Они это уже доказали!
Nothing has been proven yet.	Ничего ещё не доказано.
Has that been scientifically proven?	Это научно доказано?
This can be easily proven.	Это легко доказать.
Has that information been proven?	Это проверенная информация?
However, this was proven false.	В конце 2014 родила второго сына.
Deep Blue hasn't proven anything.	Deep Blue не доказано что нибудь .
The government has proven ineffective.	Правительство доказало свою неэффективность.
That's yet to be proven.	Это еще не факт.
I will be proven right.	Я добьюсь того, что мне полагается.
It's proven to be enduring.	У неё есть устойчивые доказательства.
Given the government s proven capacity to intervene, the default option during a crisis has been to rely on administrative measures rather than on market forces.	Учитывая, что правительство доказало свою способность вмешаться, во время кризисов управление по умолчанию должно полагаться скорее на административные меры, нежели на рыночные силы.
(b) It must be proven that a firm abuses its dominant position that is, impedes the maintenance or development of effective competition in a market .	b) Должно быть доказано, что компания злоупотребляет господствующим положением, т.е.
That case is not yet proven.	Но это еще не доказано.
Energy embargoes have generally proven counterproductive.	Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам.
Have proven themselves to be cowards.	А не котором вообще слов нет!
Our own history has proven that.	Подтверждением этого служит наша собственная история.
This can't be proven by science...	Наука этого не доказала
AlMS is now a proven model.	АИМН на данный момент является проверенной моделью.
By Fire Shall Hearts Be Proven	Огнём испытываются сердца
It has actually been proven experimentally.	Это было доказано эксперементально.
(c) It must be proven that the abusive conduct has had, is having or is likely to have the effect of substantially lessening competition in a market .	препятствует сохранению или развитию эффективной конкуренции на рынке .
A generation later, he was proven right.	Следующее поколение доказало, что он был прав.
None of these approaches has proven reliable.	Ни один из этих подходов не доказал своей надежности.
The accused is innocent until proven guilty.	Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное.
However, not all combinations have proven beneficial.	Однако, не все комбинации являются полезными.
These two sites have proven very successful.	Работа обоих вебсайтов оказалась исключительно успешной.
Such activities have proven to be successful.	Эта деятельность дает хорошие результаты.
We've proven that opposite sides are congruent	Мы доказали, что противоположные стороны равны.
We can do it with proven technology.	Мы можем это сделать с проверенными технологиями.
They're not proven, but they're not wrong.	Они не доказаны, но и не являются неправильными.

Показать эту страницу на русском языке