Translation of "market rally" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

Rally - translation :

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком митинг митинге ралли митинга сплотить

Examples (External sources, not reviewed)

Given this outlook for the real economy and financial institutions, the latest rally in US and global stock markets has to be interpreted as a bear market rally.	Принимая во внимание этот прогноз для реального сектора экономики и финансовых организаций, последнее повышение курсов на рынках ценных бумаг США и всего мира это явление, характерное для медвежьего рынка.
Is the recovery in stock prices another bear market rally or the beginning of a bullish trend?	Является ли рост курса акций еще одним ралли на медвежьем рынке или началом бычьего тренда?
Citizen power Posters for an upcoming Janatha Vimukthi Peramuṇa party rally outside the old Negombo market on Sea Street.	Сила народа постеры о предстоящем митинге партии Джаната Вимукти Перамуна возле старого базара Негомбо на Си стрит.
He's a rally driver.	Он гонщик.
He's a rally driver.	Он гонщик раллист.
The rally erupted in cheers.	Митинг взорвался аплодисментами.
Land Rover rally series announced	Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
3D rally racing car game	Гоночное 3D ралли
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
Rally against Baram Dam project.	Марш против проекта плотины на Бараме.
The French Rally to the Republic	Французская гонка за республику
Line to the Chistye Prudy rally.	Очередь к месту проведения митинга на Чистых Прудах.
Bolotnaya rally, Moscow, December 10, 2011.	Митинг на Болотной, 10 декабря 2011.
Aerial shot of Rizal Park rally.	Снимок с воздуха митинга в парке Ризаль.
Rally in Phnom Penh's freedom park.	Демонстрация в Парке Свободы в Пномпене.
Dan attended an anti racist rally.	Дэн принял участие в митинге против расизма.
As consumers, firms, and investors become more cautious and risk averse, the equity market rally of the second half of 2012 has crested.	По мере того как потребители, фирмы и инвесторы становятся более осторожными и менее склонными к риску, ралли рынка ценных бумаг во второй половине 2012 года достигло вершины.
Given this outlook for the real economy and financial institutions, the latest rally in US and global stock markets has to be interpreted as a bear market rally. Economists usually joke that the stock market has predicted 12 out of the last nine recessions, as markets often fall sharply without an ensuing recession.	Принимая во внимание этот прогноз для реального сектора экономики и финансовых организаций, последнее повышение курсов на рынках ценных бумаг США и всего мира это явление, характерное для медвежьего рынка.
So, while this latest bear market rally may continue for a bit longer, renewed downward pressure on stocks and other risky assets is inevitable.	Итак, несмотря на то, что повышение курса на медвежьем рынке может продолжаться ещё какое то время, возобновление подавляющего воздействия на ценные бумаги и другие рисковые активы является неизбежным.
Trump's West Virginia Rally Time, YouTube Channel	Время митинга Трампа в Западной Вирджинии, канал на YouTube Время митинга Трампа в Западной Вирджинии, канал на Ютубе
On today's rally in Mezzeh, the DNN notes	Ханиин Аль Хасан замечает
It is a fashionable rally, said the reporter.	Это модное ралли , сказала репортёр.
March 9 anti nuclear rally in Taipei city.	9 марта съезд против ядерной энергии в городе Тайбэй.
2) His staff wouldn't post anti rally tweets.	2) Его люди не должны писать антипротестных твитов.
Here are a few pictures of the rally	Вот несколько фотографий с митинга
Rally protesting proposing Legislation for Peace and Security.	Митинг против принятия Закона о мире и безопасности .
Rally of the citizen's collective Wake Up Madagascar.	Собрание гражданского коллектива Wake up Madagascar (анг Проснись, Мадагаскар).
It is the largest rally in Lebanon's history.	Это самый крупный митинг за всю историю Ливана.
The rally was were organized by the A.S.O.	С помощью такого устройства можно собрать до 18 литров воды в сутки.
Anti Americanism could also rally support to his side.	Политика антиамериканизма также может объединить его сторонников.
I thought, I'm in the sports rally or something.	Я подумал Я на спортивном ралли, или типа того,
Nai wishes he could be there at the rally	Наи хотел бы присутствовать на митинге
The said officials have denied tweeting against the rally.	Названные чиновники отрицали, что выступали против протеста.
Some non Filipinos participated in the anti APEC rally	Не только филиппинцы приняли участие в протесте против АТЭС
Ruling party and supporters rally, threaten 'disobedient' civil society	Правящая партия и её сторонники проводят демонстрации и угрожают непокорному гражданскому обществу
26 December Over 15,000 hold peace rally in Kathmandu.	26 декабря 15 000 человек участвовали в демонстрации в Катманду за мир.
Sarah Palin cites Track Palin's PTSD at Donald Trump rally	Сара Пэйлин ссылается на ПТСР Трэка Пэйлина на съезде в поддержку Трампа
Alexander_av comments on the rally in the namarsh_ru LJ community	Alexander_av комментирует ралли в ЖЖ сообществе namarsh_ru
Here are some twitter reactions to the March 12 rally	Вот некоторые Твиттер реакции на митинг 12 марта
But I would never go to a rally like that.	Но на такое сборище в жизни не пошел бы.
Justice for All rally in Washington DC, December 13, 2014.	Справедливость для Всех. Протесты в Вашингтоне в декабре, 2014 г.
So Muslim women in Jos held their own, separate rally.	Таким образом мусульманские женщины в Джосе провели свой собственный, отдельный митинг.
Nana, however, defended her decision to join the ultranationalist rally.	Однако в то же время Нана отстаивает свое решение присоединиться к ультранационалистической демонстрации.
In late 1978, the GTV was replaced by GT Rally.	В конце 1978 версия GTV была заменена GT Rally.
In 1973, the FIA organised the first World Rally Championship.	В 1956 году Центральный автомотоклуб СССР принят в FIA.

Показать эту страницу на русском языке