Translation of "market wage rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50 67 .
Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50 67 .
Middle income, low price wage countries would grow faster with a higher inflation rate.
Страны со средним доходом и с низкими ценами зарплатами будут развиваться экономически быстрее с высоким уровнем инфляции.
Emerging market interest rate spreads now are abnormally low.
Разница между процентными ставками, по которым банки получают средства и по которым выдают их заемщикам, в странах с развивающейся экономикой сегодня чрезвычайно незначительна.
Income disparities will not be fundamentally altered until the market equilibrium wage inches upwards sufficiently to create labor demand at decent wage levels.
Расхождение в заработной плате не будет значительно сокращено, пока зарплата рыночного равновесия не увеличится постепенно до такой степени, чтобы создать потребность в рабочей силе с пристойным уровнем зарплат.
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.
Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок.
Productivity growth at the historical rate of 0.7 in Germany, with wage growth of 4 , would be compatible with an inflation rate a little above 3 .
Текущий показатель роста производительности труда в Германии, равный 0,7 , с ростом заработной платы на 4 будет совместим с чуть более чем 3 инфляцией.
This rate is well above, for example, the wage of unskilled labor in the iron and steel industry.
Это заметно выше, к примеру, заработной платы неквалифицированного рабочего в чёрной металлургии.
Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour.
Примерная скорость собирания 11 овец в час, что дает зарплату в 69 центов 21 руб. в час.
But I still found the situation difficult to understand, as the minimum wage is higher than the retirement pension rate.
Но мне до сих пор сложно понять эту ситуацию, поскольку минимальная заработная плата выше, чем трудовая пенсия по возрасту.
It is aimed at dealing with long term changes in the labor market, rather than assuring temporary wage levels.
Оно направлено на долгосрочные изменения на рынке труда, а не на поддержание временного уровня зарплаты.
This ongoing Uberization of the US labor market means that the balance in the wage setting process has shifted.
Эта продолжающаяся Уберизация рынка труда США означает, что баланс в процессе установления заработной платы сместился.
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами.
Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 .
С 2003 года рынок достиг среднегодовых темпов роста выше 110 .
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами.
According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest.
Согласно последователям Кнута Уискелла, центральный банк должен удерживать рыночные ставки процента на уровне, близком к естественным нормам процента.
gowriey Minimum wage gap?
gowriey Минимальный уровень зарплаты?
Emerging market economies will take some steps, including interest rate cuts, to safeguard domestic growth.
Страны с развивающейся экономикой предпримут некоторые шаги, в том числе снизят процентные ставки, чтобы защитить внутренний рост.
The housing market continues to deteriorate. America s GDP is contracting at an almost unprecedented rate.
Жилищный рынок продолжает разваливаться. ВВП в Америке сокращается с почти невиданной скоростью.
Sometimes we rely on our judgment in combining interest rate action with open market operations.
Иногда мы полагаемся на наши суждения, сочетая действия с процентными ставками и операции на открытом рынке.
And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers.
И в отличие от налоговых стимулов субсидии заработной платы предназначены только для занятости низкооплачиваемых рабочих.
What China needs is a more flexible exchange rate that can respond freely to market forces.
То, что нужно Китаю это более гибкий обменный курс, который может свободно реагировать на рыночные силы.
Like many other successful emerging market countries, Mauritius is confronting a loss of exchange rate competitiveness.
Как и многие другие успешные страны с формирующимися рынками, Маврикий сталкивается с потерей конкурентоспособности обменного курса.
Is Low Wage China Disappearing?
Повышаются ли зарплаты в Китае?
Whatever Happened to Wage Insurance?
Что же случилось со страхованием заработной платы?
Germany has no minimum wage.
В Германии нет минимальной зарплаты.
Middle income, low price wage countries would grow faster with a higher inflation rate. The Growth and Stability Pact would safeguard fiscal discipline.
Пакт о стабильности и экономическом росте гарантировал бы финансовую дисциплину.
Germany and some Northern European countries remain an exception, although the German labor market contains a large low wage, mini jobs segment.
Германия и некоторые Северные Европейские страны остаются исключением, хотя немецкий рынок труда содержит большой сегмент малозначительной работы, так называемой mini job .
It may be called an emerging market, but it has first rate financial, educational and research institutions.
Ее можно назвать отсталым рынком, но она также имеет первоклассные финансовые, образовательные и научно исследовательские учреждения.
Moreover, a vocal minority on the Fed s rate setting Federal Open Market Committee is against further easing.
Более того, красноречивое меньшинство ФРС в Федеральном комитете по открытым рынкам, устанавливающем ставки, выступает против дальнейшего ослабления.
Surprisingly, wage competitiveness is a problem.
Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат.
What's the minimum wage in Australia?
Какая в Австралии минимальная зарплата?
What's the minimum wage in Australia?
Какая минимальная зарплата в Австралии?
What's the minimum wage in Ghana?
Какая минимальная зарплата в Гане?
What's the minimum wage in Germany?
Какая минимальная зарплата в Германии?
For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile.
При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара.
For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile.
Для американцев, получающих минимальную заработную плату (7,25 долларов США в час), время, проведенное в движении на скорости 30 миль (48 километров) в час, стоит 0,24 доллара США за милю.
China is reforming its policy, as a part of a move to a more market determined exchange rate.
Китая ведёт реформирование своей политики в рамках перехода к более тесной привязке обменного курса к рынку.
There is a substantial range of views among the members of the rate setting Federal Open Market Committee.
Существует значительное разнообразие мнений среди членов группы по размерам ставок Федерального комитета по операциям на открытом рынке.
A positive trend is also evident in the labour market, where the rate of unemployment fell to 5.4 .
Позитивную динамику также демонстрирует и ситуация на рынке труда, где уровень безработицы снизился до 5,4 .
In the end, however, market participants may find that all the rate hike fuss may have been overdone.
В конце концов, однако, участники рынка могут обнаружить, что вся суета вокруг повышения ставок оказывается преувеличенной.
For Fed policymakers, the market turmoil adds to the complex calculus of when to raise the interest rate.
Для руководства Федеральной резервной системы возмущение рынка дополнительно усложняет непростые расчеты срока повышения процентной ставки.
Unfortunately, harmonization would probably apply to wage replacement payments, implying uniform minimum wage constraints for EU countries.
К сожалению, согласованность будет, вероятно, касаться выплат, замещающих заработную плату, что подразумевает введение единой минимальной заработной платы во всех странах ЕС.
To ease the constraints on household income, China needs more rapid exchange rate appreciation, liberalization of interest rates, and a much sharper increase in wage growth.
Для того чтобы убрать препятствие для роста доходов домохозяйств, Китаю необходимо осуществить более быстрое увеличение курса валюты, провести либерализацию процентных ставок и обеспечить намного более быстрый рост зарплат.
If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later.
Если сначала будет ограничена максимальная заработная плата, тогда будет легче договориться о минимальной.
Based on market valuation, their US dollar rate of return over the same period is around 11 per year.
Основываясь на рыночных оценках, норма прибыли в долларах США на их вложения за тот же период составляет приблизительно 11 годовых.

 

Related searches : Wage Rate - Market Wage - Wage Replacement Rate - Real Wage Rate - Hourly Wage Rate - Minimum Wage Rate - Wage Growth Rate - Standard Wage Rate - Basic Wage Rate - Annual Wage Rate - Net Wage Rate - Market Rate - Market Reference Rate