Translation of "marks of distinction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distinction - translation : Marks - translation : Marks of distinction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Principle of distinction | Принцип различения |
| Use of codes marks in UNECE Standards possibility of internationally harmonized marks | Использование кодовых обозначений в стандартах ЕЭК ООН возможности согласования обозначений на международном уровне |
| Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks | Рассмотрение вопроса об использовании кодовых обозначений и изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне |
| Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks. | Рассмотрение вопроса об использовании кодовых обозначений и изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне. |
| Marks | Marks |
| marks | Двойная |
| Marks... | Маркс... |
| Marks? | Пятна? |
| Coordinates of fiducial marks | ПЕРЕЧЕНЬ ИСХОДНЫХ ДАННЫХ |
| 150,000 marks of silver. | 150 тысяч марок серебром. |
| Marks, said Tom, feebly, is that you, Marks? | Знаки , сказал Том, слабо , является то, что вы, Маркс? |
| Co ordinates of fiducial marks | Приложение 17 Добавление 2 |
| Co ordinates of fiducial marks | 2.1 Координаты нулевых точек отсчета |
| Convertible Marks | Конвертируемая марка |
| What marks | Что именно? |
| 4,000 marks. | Четыре тысячи марок. |
| 4,000 marks. | Четыре тысячи марок. |
| 8,000 marks. | Восемь тысяч марок. |
| 14,000 marks. | Четырнадцать тысяч. |
| Beauty marks? | Родинки? |
| Commander, Order of Distinction. (Jamaica) | кавалер ордена За выдающиеся заслуги 1 й степени (Ямайка) |
| Distinction Discrimination | Различение разграничение |
| (ii) Distinction | ii) Различение |
| Special distinction. | За особое отличие. |
| Special distinction. | Особое отличие. |
| Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction). | Да, если вы будете терпеливы и богобоязненны и они придут к вам стремительно, тогда поможет вам Господь пятью тысячами ангелов отмеченных. |
| Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction). | Если же вы будете терпеливы и богобоязненны, и если враги нападут на вас прямо сейчас, то ваш Господь поможет вам пятью тысячами меченых ангелов. Речь идет об ангелах, отмеченных за их смелость и отвагу. |
| Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction). | Конечно, да! Если же вы будете терпеливы и богобоязненны, и если враги нападут на вас прямо сейчас, то ваш Господь поможет вам пятью тысячами меченых ангелов. |
| Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction). | Достаточна вам эта помощь! И если вы будете терпеливы в сражении и богобоязненны, и нападут на вас враги врасплох, то Господь ваш прибавит вам в помощь пять тысяч ангелов ниспосланных. |
| Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction). | Да, если проявите стойкость в сражении и будете богобоязненны и если враги нападут на вас внезапно, то ваш Господь поможет вам даже пятью , а не тремя тысячами ангелов отмеченных. |
| Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction). | (Конечно, хватит!) И если вы останетесь тверды и терпеливы, И если враг внезапно нападет на вас, Тогда Аллах пошлет вам в помощь Еще пять тысяч ангелов Своих, Что (будут вашего врага громить) с особой силой . |
| Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction). | Да, если будете терпеливы и богобоязливы, то в то время, как они стремительно нападут на вас, вот, Господь ваш в помощь прибавит к вам пять тысяч ангелов, которые будут отличены особыми знаками. |
| Annex 2 Arrangements of approval marks | Приложение 2 Схемы знаков официального утверждения |
| Annex 2 Arrangements of approval marks | типа задних противотуманных огней механических |
| Annex 2 Examples of approval marks | Приложение 2 Примеры знаков официального утверждения |
| Annex 5 Arrangements of approval marks | Приложение 5 Схемы знаков официального утверждения. |
| And a certain kind of distinction. | Они придают лицу уверенность. |
| Show scrollbar marks | Показывать закладки на полосе прокрутки |
| Show scrollbar marks | Показывать отметки |
| Minute tick marks | Минутные деления |
| Combining Diacritical Marks | Диакритические знаки |
| Combining Half Marks | Комбинируемые половинки символов |
| Clear Mouse Marks | Очистить метки мыши |
| Show Scrollbar Marks | Отметки на полосе прокрутки |
| Show scrollbar marks | Показывать отметки на полосе прокрутки |
Related searches : Distinction Of Cases - Lack Of Distinction - Certificate Of Distinction - Degree Of Distinction - Points Of Distinction - Mark Of Distinction - Award Of Distinction - Means Of Distinction - Point Of Distinction - Principle Of Distinction - People Of Distinction - Man Of Distinction
