Translation of "mass incident" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| State media recently started releasing year end mass incident statistics. | Государственные средства информации недавно начали выпускать статистические бюллетени массовых инцидентов по итогам года. |
| Qidong incident 啟東事件 A mass rally in Jiangsu province. | Квидонгский инцидент 啟東事件) массовый протест в провинции Цзянсу. |
| This includes causing a mass incident, disturbing public order, inciting ethnic and religious conflicts, and damaging the state's image. | Указанные признаки включают в себя создание массового инцидента, нарушение общественного порядка, разжигание этнических и религиозных конфликтов и нанесение вреда имиджу государства. |
| Inside the Incident | Подробности инцидента |
| The couple worked together on stories they suspect may have provoked the incident, including coverage of controversial mass evictions taking place in central Makassar. | По мнению пары, причиной инцидента могли стать некоторые истории, над которыми они вместе работали, включая освещение массовых выселений в центре Макасара. |
| November The Yeonpyeong incident | Ноябрь Инцидент Енпхендо |
| It's a trifling incident. | Это незначительное происшествие. |
| I'll explain the incident. | Я могу объяснить этот инцидент. |
| This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media. | Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным. |
| Reuters reports on this incident | Данный инцидент освещает сайт Reuters |
| Russia Today captured this incident | Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора. |
| Arlet passes customs without incident. | Арлет спокойно проходит таможню. |
| No incident has absolute truth. | История всегда неоднозначна. |
| That incident harmed his reputation. | Этот инцидент нанёс вред его репутации. |
| That incident drew his interest. | Это происшествие привлекло его интерес. |
| That incident made him famous. | Этот случай сделал его известным. |
| It was a small incident. | Это был небольшой инцидент. |
| I'll remember this incident forever. | Я навсегда запомню этот случай. |
| I'll never forget this incident. | Я никогда не забуду этот случай. |
| Tell me about the incident. | Расскажи мне о происшествии. |
| Tell me about the incident. | Расскажите мне об инциденте. |
| Mass rename files | Групповое переименование файлов |
| The incident happened on Tuesday afternoon. | Происшествие случилось во вторник днем. |
| There was the cream puff incident. | Был один неприятный случай с профитролями. |
| The incident also made CCTV headlines. | Это событие также стало основной новостью на телевидении. |
| Nana no mention of the incident. | Nana никаких упоминаний. |
| The incident took place at midnight. | Инцидент произошёл в полночь. |
| The incident took place at midnight. | Инцидент случился в полночь. |
| Word of the incident spread quickly. | Молва о происшествии быстро разнеслась. |
| Tom mentioned the incident to Mary. | Том упомянул об инциденте в разговоре с Мэри. |
| The mass is over. | Обедня закончилась. |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| A remarkable incident has emboldened Chinese journalists. | Один знаменательный случай придал смелости китайским журналистам. |
| The incident happened in Ballyhackamore, police said. | Инцидент произошел в Баллихакаморе, сообщили в полиции. |
| What do you think of this incident? | Что думаете об этом эпизоде? |
| The incident took place on Tuesday morning. | Инцидент произошел во вторник утром. |
| The incident comes under the Treason clause. | Инцидент квалифицирован по статье Государственная измена . |
| March The Cheonan incident and conspiracy theories | Март Случай с гибелью судна Чхонан и теории заговора |
| There was an unfortunate incident at home. | Дома был несчастный случай. |
| The incident was etched in his memory. | Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти. |
| That incident is printed on my mind. | Этот случай оставил след в моей памяти. |
| The police are looking into the incident. | Полиция изучает происшествие. |
| A strange incident happened during his speech. | Странный инцидент произошел во время его речи. |
| Why do you consider that incident important? | Почему вы считаете этот случай важным? |
| The police informed us about the incident. | Полиция информировала нас о происшествии. |
Related searches : Mass Casualty Incident - Incident Wave - Incident Tracking - Incident Notification - Per Incident - Incident Handling - Incident Process - Incident Energy - Incident Beam - Recordable Incident - Incident Prevention - Incident Scene
