Translation of "mastering the art" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a child, mastering the cruel art of elé belé was important. | Для ребенка овладение искусством эль бел было очень важным. |
| For the next two years, he worked at mastering the art of monochrome drawing. | В течение следующих двух лет осваивал искусство черно белого рисунка. |
| JACK Audio Mastering interface | Интерфейс работы с аудио JACK |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Овладеть иностранным языком требует терпения. |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| Art. Just doing art. | Искусство. Искусство моя цель . |
| The December 2006 resolution curbed international assistance to Iran in mastering the nuclear fuel cycle. | Резолюция декабря 2006 г. ввела запрет на международную помощь Ирану в реализации ядерного топливного цикла. |
| Intellectuals complained that too little time and energy was spent on mastering the past. | Интеллектуалы жаловались, что преодолению прошлого уделяется слишком мало времени и энергии. |
| Now automobile companies are mastering this niche, which is new to them. | Теперь новую для себя нишу осваивают и автомобильные компании. |
| There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English. | Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски . |
| art. | 1975. |
| Art. | Искусство. |
| Art. | д. |
| The Art of Finance | Искусство финансов |
| The Art of Living | Искусство жить |
| The Art of Praxilites. | Искусство Древней Греции. |
| The Art of Praxilites. | Искусство Древней Эллады. |
| At last, as though mastering herself, she sat up and pushed him away. | Наконец, как бы сделав усилие над собой, она поднялась и оттолкнула его. |
| ) The Art of the Dance . | ISBN 0 87127 028 5 The Art of the Dance. |
| The art of being wise is the art of knowing what to overlook. | Искусство быть мудрым состоит в умении знать, на что не следует обращать внимания. |
| Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly. | Возможность быть понятым по английски сильно отличается от владения языком в совершенстве. |
| art,dance | art,dance |
| There was a resurgence after the war and into the 1950s of the figurative, as neo Dada, fluxus, happening, conceptual art, neo expressionism, installation art, performance art, video art and pop art have come to signify the age of consumerism. | Кандинский говорил, что Сознательно или бессознательно художники все больше обращаются к своему материалу, испытывают его, взвешивают на духовных весах внутреннюю ценность элементов, из которых надлежит создавать искусство . |
| Traditionally, Muslim scholars achieved status by mastering socially useful knowledge, which was Islamic law. | Традиционно, мусульманские наставники достигали определённого положения, получив социально полезные знания, которыми являются исламские законы. |
| The Art of Capital Flight | Искусство вывода капиталов |
| Where's the nearest art gallery? | Где ближайшая художественная галерея? |
| Can art change the world? | Может ли искусство изменить мир? |
| Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses. | Стрит Арт является нашим способом принести искусство в массы. |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| Daichi at Street Corner Art in Ochanomizu art picnic | Daichi выступает на мероприятии, посвященном уличному искусству в районе Очаномидзу (Токио) |
| The Municipal Art Gallery Leerer Beutel offers art collections, film events and cultural festivals. | Городская арт галерея Leerer Beutel предлагает коллекции произведений искусства, просмотры фильмов и культурные фестивали. |
| art,arts,design | art,arts,design |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| Art by Ganzeer. | Художник Ганцеер. |
| Art by Kislow. | Арт от Kislow. |
| Where art thou? | Где ты? |
| What is art? | Что такое искусство? |
| What is art? | Что есть искусство? |
| Is this art? | Это искусство? |
| Tom loves art. | Тому нравится искусство. |
| I like art. | Мне нравится искусство. |
| I like art. | Я люблю искусство. |
| Thou art That. | Ты и есть Оно. |
| Mary loves art. | Мэри любит искусство. |
| We love art. | Мы любим искусство. |
