Translation of "mastering process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| JACK Audio Mastering interface | Интерфейс работы с аудио JACK |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Овладеть иностранным языком требует терпения. |
| As a child, mastering the cruel art of elé belé was important. | Для ребенка овладение искусством эль бел было очень важным. |
| Now automobile companies are mastering this niche, which is new to them. | Теперь новую для себя нишу осваивают и автомобильные компании. |
| There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English. | Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски . |
| At last, as though mastering herself, she sat up and pushed him away. | Наконец, как бы сделав усилие над собой, она поднялась и оттолкнула его. |
| Intellectuals complained that too little time and energy was spent on mastering the past. | Интеллектуалы жаловались, что преодолению прошлого уделяется слишком мало времени и энергии. |
| Traditionally, Muslim scholars achieved status by mastering socially useful knowledge, which was Islamic law. | Традиционно, мусульманские наставники достигали определённого положения, получив социально полезные знания, которыми являются исламские законы. |
| For the next two years, he worked at mastering the art of monochrome drawing. | В течение следующих двух лет осваивал искусство черно белого рисунка. |
| The December 2006 resolution curbed international assistance to Iran in mastering the nuclear fuel cycle. | Резолюция декабря 2006 г. ввела запрет на международную помощь Ирану в реализации ядерного топливного цикла. |
| Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly. | Возможность быть понятым по английски сильно отличается от владения языком в совершенстве. |
| In response, US President Barack Obama s administration has been working through the United Nations Security Council to impose tougher economic sanctions. Nonetheless, Iran edges toward mastering the process of enriching uranium to weapons grade purity. | В ответ администрация президента США Барака Обамы ведет работу с Советом безопасности ООН по установлению более жестких экономических санкций. Несмотря на это, Иран продвигается к овладению процессом обогащения урана до уровня, необходимого для производства оружия. |
| Audio has come very late to this game I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering. | Аудио позно вступило в эту игру я не говорю об оцифровывании, битах и реконструкции |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| Mastering the subject requires expertise in many scientific fields, including climatology, oceanography, atmospheric chemistry, ecology, engineering, politics, and economics. | Овладение этим предметом требует экспертных знаний во многих областях науки, таких как климатология, океанография, атмосферная химия, экология, машиностроение, политика и экономика. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| In fact, we already recorded everything in my studio and now we ll send it off to Los Angeles for mastering. | Собственно, мы уже все записали в моей студии и теперь отправим его на сведение в Лос Анджелес. |
| As such, MVRDV have succeeded in mastering the master discipline that specialist jargon refers to as the formation of identity. | Таким образом, MVRDV удалось решить королевскую задачу, которая на профессиональном жаргоне называется создание идентичности. |
| There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly. | Есть большая разница между быть понятным по английски и владеть английским в совершенстве . |
| But if that strategy is conceived as mastering two dynamic processes, overcoming the ecological constraint could be an accelerator of growth. | Но если ее спланировать как управление двумя динамическими процессами, преодоление экологического ограничения может послужить ускорению роста. |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| process entails pain. | есть боль. |
| ) Philosophers of Process. | ) Philosophers of Process. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| Bush showed emotional intelligence in midlife by mastering his problems with alcohol, and in displaying the courage to persevere with unpopular policies. | Буш продемонстрировал свой эмоциональный интеллект в среднем возрасте тем, что смог справиться с проблемой алкоголизма и в проявлении мужественной настойчивости в проведении непопулярной политики. |
| These techniques, marketed, to name two, as the CBS DisComputer and Teldec Direct Metal Mastering, were used to reduce inner groove distortion. | Эта технология, разработанная фирмой Teldec в конце 70 х годов и известная под названием DMM (Direct Metal Mastering), применяется до сих пор. |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Description |
| Obama s Flawed Peace Process | Испорченный мирный процесс Обамы |
| The UN process worked. | Политика ООН оказалась правильной. |
| I feature organic process. | Я приверженец естественного процесса, |
| That's a cyclical process. | Этот процесс цикличный. |
| A Korean Helsinki Process? | Хельсинкский процесс для Кореи? |
| View and process meshes | Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов |
| It's a constant process. | Я тоже не сторонник подобных фотографий. |
| It s a complicated process. | Это сложный процесс. |
| Was it a process? | Это пришло в процессе? |
| The process is important. | Процесс важен. |
| Iran remains several years away from mastering the technology needed to build nuclear weapons, which provides time to search for such diplomatic openings. | Для освоения технологии, необходимой для создания ядерного оружия, Ирану необходимо еще несколько лет, что предоставляет время для поиска вышеуказанных дипломатических возможностей. |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
Related searches : Mastering - By Mastering - Mastering Complexity - Audio Mastering - Mastering Change - Mastering Challenges - Mastering Engineer - Mastering Techniques - Mastering Data - In Mastering - Dvd Mastering - Mastering The Art - Mastering The Essentials - Mastering The Language
