Translation of "masters equivalent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equivalent - translation :

Keywords : эквивалентом эквивалентно эквиваленте эквивалентна современный хозяева мастера мастеров хозяев хозяевами

Examples (External sources, not reviewed)

Masters, W.M.	М. Б. Руденко.
Serving Two Masters	Служение двум господам
Indianapolis Masters Press.	Indianapolis Masters Press.
The Ur Quan Masters	Повелители Ур Квана
Parasites are masters of biotechnology.	Паразиты мастера биотехнологий.
The Euro s PIG Headed Masters	Страны ПИГ хозяева евро
Exact equivalent.	В точности то же самое.
We should learn from the masters.	Нам следует учиться у мастеров своего дела.
No man can serve two masters.	Нельзя служить двум господам сразу.
Dogs have masters. Cats have servants.	У собак есть хозяева, у кошек слуги.
Dogs have masters, cats have servants.	У собак хозяева, у кошек слуги.
to plantations as slaves to white masters.	служивших рабами на плантациях белых господ.
Its gravitational equivalent cannot.	Ее гравитационный эквивалент не может.
Nine year olds, masters of the cover up.	Девятилетние дети уже мастера маскировки.
A dog has masters. A cat has servants.	У собак есть хозяева, у кошек слуги.
A dog has masters a cat has servants.	У собак есть хозяева, у кошек слуги.
Zen's Chinese Heritage The Masters and Their Teachings .	Zen's Chinese Heritage The Masters and Their Teachings .
Now terrorists have become the designated masters of malevolence.	Сегодня признанные ангелы смерти террористы.
People should be the masters of their own destinies.	Люди должны быть хозяевами своей судьбы.
At that time, most masters of the school were Puritans.	В руководстве школы в то время были, в основном, пуритане.
Give me the equivalent in dollars.	Дай мне ту же сумму в долларах.
Later, their masters shot and then dumped them into the pits.	Позже их владельцы расстреляли их и бросили в ямы.
Streatfield, Richard Alexander, Masters of Italian music, C. Scribner's Sons, 1895.	Streatfield, Richard Alexander, Masters of Italian music, C. Scribner s Sons, 1895.
This is equivalent to foreign currency debt.	Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте.
But not all fiscal policies are equivalent.	Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными. Сегодня в Америке, с её избыточным долгом на душу населения и большой неуверенностью, уменьшение налогов, вероятно, будет неэффективно (как это уже было в Японии в 90 х).
But not all fiscal policies are equivalent.	Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными.
The two books are equivalent in value.	Обе книги стоят одинаково.
The two books are equivalent in value.	Обе книги одинаково ценны.
Guess it paid off since that kid just finished his masters degree.	Думаю, что оно того стоило, так как ребёнок недавно получил свою степень магистра.
Dihani has a masters in journalism, and is a human rights activist.	У Дихани степень магистра в области журналистики, а также он является активистом в области прав человека.
The equivalent weight of platinum sells for 1,450.	Эквивалентный вес платины продается за 1450 долларов США.
A meme is not equivalent to an idea.	Мем не эквивалент идеи.
Children are not biologically equivalent to begin with.	Дети вступают в жизнь с неодинаковыми биологическими возможностями.
Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar	Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar
Graceful Exits How Great Beings Die Death Stories Of Tibetan, Hindu Zen Masters .	Graceful Exits How Great Beings Die Death Stories Of Tibetan, Hindu Zen Masters.
it's the mental equivalent of the full body massage.	это умственный эквивалент полного массажа тела.
The Scandinavian Mountains are equivalent to the Scandinavian Caledonides.	Современные ледники Скандинавских гор являются крупнейшими в материковой Европе.
We thus want formula_5 which is equivalent to formula_6.	В частности, formula_5 диффеоморфно formula_6.
In Python 2.x, the codice_43 method is equivalent.	Эти методы полностью задействуются в полном цикле просмотра codice_43.
There, the country s communist masters ordered the security forces to fire on the people.	Здесь коммунистические лидеры страны приказали силам безопасности стрелять в мирных жителей.
Yes, we have watched the humiliating fall of Wall Street s masters of the universe.	Да, мы наблюдали унизительное падение властелинов вселенной на Уолл Стрите.
The US imports the equivalent of 16 of its GDP.	США импортируют товаров на сумму эквивалентную 16 свого ВВП.
Galina's monthly pension is the equivalent of just nine dollars.	Месячная пенсия Галины всего 500 рублей.
It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on.	Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь.
We are reasoning, deliberating human beings, and our genes are not the masters of our fate.	Мы рассудительные, размышляющие люди и наши гены не являются хозяевами нашей судьбы.

Показать эту страницу на русском языке