Translation of "maternal grandmother" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grandmother - translation :

бабушка

Maternal - translation :

материнский

Maternal grandmother - translation :

бабушка по материнской линии

Keywords : бабушка бабушки бабушкой бабушку бабушке инстинкт материнский материнской материнские инстинкта

Examples (External sources, not reviewed)

Polina s maternal grandmother was a professional artist.	Бабушка Полины по материнской линии была профессиональной художницей.
Those who inherit by lawful share the wife, the mother, the maternal aunt and otherwise the maternal grandmother, followed by the paternal grandmother.	Законная доля в наследстве принадлежит жене, матери, тетке по материнской линии, в ином случае бабушке по материнской линии, за которой следует бабушка по отцовской линии.
Sir Bede was the father of her maternal grandmother, Patricia Clifford.	Сэр Беда был отцом Патриссии Клиффорд, бабушки Саманты по материнской линии.
She received the name of her maternal grandmother, Maria Josepha of Austria.	Она была названа в честь своей бабушки по материнской линии Марии Жозефы Австрийской.
Princess Louise is the maternal grandmother of the 3rd Duke of Fife.	Принцесса Луиза бабушка по материнской линии 3 го герцога Файф.
His maternal great grandfather was biochemist Max Henius, and his maternal great grandmother was the sister of historian Johan Ludvig Heiberg.	Известный биохимик Макс Гениус прадед Кита по материнской линии, а его прабабушка сестра филолога и историка Йохана Людвига Гейберга.
Berry's maternal grandmother, Nellie Dicken, was born in the United Kingdom (Sawley, Derbyshire, England), while her maternal grandfather, Earl Ellsworth Hawkins, was born in Ohio.	Её бабушка по материнской линии, Нелли Дикен, была родом из Дербишира, Англия, в то время, как дедушка по материнской линии, Эрл Эллсворт Хоукинс, родился в Огайо.
Her paternal grandmother was Queen Victoria, while her maternal grandfather was King Christian IX of Denmark.	Её бабушкой по отцовской линии была королева Виктория, а дедом по материнской линии король Дании.
He spent much of his early life living with his maternal grandmother, Stella, in South London.	Он провел большую часть своего детства у бабушки по материнской линии, Стеллы, в Южном Лондоне.
The maternal grandmother shall have the same right provided for under paragraphs 2 and 3 above.	Бабушка по материнской линии имеет такое же право, как предусмотрено выше в пунктах 2 и 3.
She connected the Butler family to her maternal grandmother, Henrietta Butler Cox, who was born in 1902.	Она связала семью Батлера со своей бабушкой по материнской линии Генриеттой Батлер Кокс, которая родилась в 1902 году.
He grew up with his Jewish mother, Barbara, who is a career coach, and his maternal grandmother.	Мать Джоша еврейка, что оказало значительное влияние на становление его чувства юмора.
Her maternal grandmother, who died in 1887, left her a considerable inheritance, which made her financially independent.	Её бабушка по материнской линии, умершая в 1887 году, оставила ей значительное наследство, которое сделало ее финансово независимой.
Belonging is the image of my maternal grandmother with her sisters winning a flower art competition decades ago in Karachi.	Принадлежность это образ моей бабушки по материнской линии с сестрами победившей несколько десятилетий назад на конкурсе икебан в Карачи.
On 17 June 2001, she was buried near her maternal grandmother, Farideh Ghotbi Diba, in the Cimetière de Passy, Paris, France.	17 июня 2001 года она была погребена возле бабушки по материнской линии, Фаридех Гхотби Диба, на кладбище Пасси, Париж, Франция.
Goodbye, Grandmother. Goodbye, Grandmother.	До свидания, бабушка.
His maternal four times great grandmother, Mary Ann Sparrow, was the half sister of Nancy Hanks (the mother of President Abraham Lincoln).	Его прабабушка в четвёртом колене Мэри Энн Сперроу была лишь сводной сестрой Нэнси Хэнкс матери Авраама Линкольна.
Grandmother here grandmother's grandmother here	Бабушка бабушка здесь
His maternal grandmother, Anne Gwynne (née Marguerite Gwynne Trice), was a Hollywood actress, and his maternal grandfather, Max M. Gilford (born Max Goldfarb), was an attorney who was elected president of the Hollywood Bar Association.	Его бабушка по материнской линии, Анна Гвинн (урожденная Маргарита Гвинн Трайс), была актрисой в Голливуде, а его дед по материнской линии, Макс М. Гилфорд (урожденный Макс Гольдфарб) адвокат, избранный президент Ассоциации юристов Голливуда.
I had a grandmother, grandmother Mshaolda	У меня была бабушка, бабушка Mshaolda
Early life Victoria was born on Easter Sunday at Windsor Castle in the presence of her maternal grandmother, Queen Victoria of the United Kingdom.	Ранняя жизнь Виктория родилась в пасхальное воскресенье 5 апреля 1863 года в Виндзорском замке, Великобритания в присутствии своей бабушки королевы Великобритании Виктории.
Grandmother	Бабушка
Grandmother...	Бабушка.
Grandmother!	Бабушка!
Grandmother.	Бабушке.
Grandmother?	Бабушка?
Her father is of Dutch descent her mother is of Chinese descent, but was born in Indonesia and her maternal grandmother was a Chinese Jamaican.	Её родители отец Питер Кройк родился в 1955 году в Голландии, а мать Деанна Че китайского происхождения родилась в 1954 году в Индонезии.
Zorzt call to his grandmother, and my grandmother.	Zorzt позвонить бабушке, и моя бабушка.
maternal aid,	b) помощь матери
Maternal Mortality	материнская смертность
Maternal deaths	Материнская смертность
Maternal nutrition	Питание женщин в период беременности и кормления
Maternal health	охрана здоровья матери
Someone maternal!	Кто нибудь остановите это!
Breuer's mother died when he was quite young, and he was raised by his maternal grandmother and educated by his father until the age of eight.	Мать Йозефа умерла, когда он был совсем мал, до восьми лет ребёнка воспитывала бабушка, а обучал отец.
He has a twin sister, Loretta, and grew up in Harlem, where he was raised by his maternal grandmother while his parents worked at several jobs.	Уильямс вырос в Гарлеме, где он был воспитан своей бабушкой, пока его родители работали на нескольких работах.
A custodian who is the mother or maternal grandmother of the child may apply to the cadi for the surrender of a minor into her care.	Попечитель в лице матери или бабушки ребенка по материнской линии может обратиться к кади о передаче несовершеннолетнего на свое попечение.
My grandmother was named after my great great grandmother.	Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки.
With grandmother!	Где были?
Grandmother, too?	Бабушка тоже?
Thank Grandmother!	Скажи Бабушке Спасибо.
My grandmother?	Моя бабушка заболела...
She was partly raised by her devoutly religious maternal grandmother, and was brought up a Jehovah's Witness (her mother's religion), although she has since abandoned the faith.	Мишель частично воспитывала её глубоко религиозная бабушка в вере Свидетелей Иеговы (вере её матери), но Мишель впоследствии отказалась от этого конкретного вероисповедания.
Maternal mortality rate	Материнская смертность.
Improving maternal health	Улучшение охраны здоровья матерей

Показать эту страницу на русском языке