Translation of "maternal clinic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| This is his maternal grandfather. | Это его дед по материнской линии. |
| Where is his clinic situated? | Где находится его клиника? |
| PM You're running a medical clinic. | ПМ Вы управляете клиникой, |
| Do you work in this clinic? | Вы работаете в этой клинике? |
| Do you work in this clinic? | Ты работаешь в этой клинике? |
| Tom is still at the clinic. | Том до сих пор в клинике. |
| My mother's father is my maternal grandfather. | Отец мой матери мой дед по материнской линии. |
| Look, who they hide in the clinic. | Смотрите, кого они прячут в клинике. |
| Maternal mortality rates remain dismal in several countries. | Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах. |
| Maternal mortality is falling, but not fast enough. | Материнская смертность снижается, но недостаточно быстро. |
| Her maternal grandfather, Frank Krause, came from Germany. | Её прадед по матери, Франк Крауз, иммигрировал из Германии. |
| Our researcher accompanies him to a free clinic. | Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику. |
| The girl was born in a Moscow clinic. | Девочка появилась на свет в одной из московских клиник. |
| Nothing is more important than investing in maternal health. | Нет ничего важнее инвестиций в материнское здоровье. |
| Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG. | Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея. |
| His clinic has lost many patients since the scandal. | Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов. |
| Maternal mortality is a sinister consequence of this complex situation. | Материнская смертность является побочным следствием этой сложной ситуации. |
| Investing in maternal health should thus be a high priority. | Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет. |
| If not, she could be referred to a local clinic. | Если нет, то ее направят в местную клинику. |
| Levitov died of tuberculosis in a Moscow clinic in 1877. | 4 января 1877 г. Левитов умер в Московской университетской клинике. |
| Cook then left the clinic at the end of March. | Норман Кук находился в реабилитационной клинике весной 2009 года. |
| Maternal death reports often blame midwives for their lack of skills. | В отчетах о материнской смертности при родах всегда винят акушерок за их некомпетентность. |
| The total area occupied by the medical clinic is 23.7 ha. | Общая площадь, занимая медклиникой, составляет 23,7 га. |
| Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic. | Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники. |
| In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic. | В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл. |
| The fight against maternal mortality in Afghanistan must become a global priority. | Борьба с материнской смертностью в Афганистане должна стать мировым приоритетом. |
| Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality. | Молодые женщины, живущие в районах с высокой материнской смертностью, меньше изменяют своё поведение в ответ на ВИЧ, чем молодые женщины, живущие в районах с низкой материнской смертностью. |
| I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls. | Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали. |
| I'm just going to sell these to every clinic in the world. | Я собираюсь продать эти приборы каждой больнице в мире. |
| The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. | Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса. |
| Her testimony helped persuade Congress to commit more development aid to maternal health. | Ее свидетельство помогло убедить конгресс выделить больше помощи для развития программ сохранения здоровья матерей. |
| Indeed, single mothers are the new maternal ideal women whose maternal drive is so selfless and intense that they choose to raise children even under the burden of their solitary status. | Действительно, матери одиночки стали новым идеалом матери женщины, чей материнский инстинкт такой самоотверженный и сильный, что они готовы воспитывать детей даже под бременем своего незамужнего статуса. |
| At the moment, the Czech tennis player is in a clinic in Brno. | На данный момент чешская теннисистка находится в клинике в Брно. |
| However, one of our boys was sitting at the medical clinic located nearby. | А вот в расположенной рядом поликлинике один наш парень сидел. |
| So I made the decision to go to the clinic and get tested. | И поэтому я решила сходить в клинику и сделать тест . |
| They put him in this clinic after he said he was hearing voices. | Они поместили его в эту клинику после того, как он сказал, что слышит голоса. |
| Uhse died of pneumonia in a clinic in St. Gallen, Switzerland in 2001. | Беате Узе умирает в 2001 г. в швейцарской клинике из за воспаления лёгких. |
| Paulus Santosa, a public health consultant and maternal health program advisor said that in the past five years, maternal mortality in Indonesia has increased by 50 percent, the highest in Southeast Asia. | По словам Паулуса Сантоса, эксперта по вопросам здравоохранения и консультанта программы охраны материнства, в Индонезии за последние 5 лет материнская смертность при родах увеличилась на 50 . |
| Maternal health care is also a barometer of how well a health system functions. | Уровень материнской смерти также является барометром того, как хорошо функционирует система здравоохранения. |
| Minoti Karji is visibly happy that maternal and child care is now within reach. | Миноти Карджи особенно счастлива тому, что охрана материнского и детского здоровья теперь доступна. |
| Joanna David and Tim Wylton appeared as the Gardiners, Elizabeth's maternal aunt and uncle. | Джоана Дэвид и Тим Уилтон сыграли тётю и дядю Элизабет по материнской линии. |
| We know more about the patients that enter our clinic now than ever before. | Сейчас о пациентах, попадающих в нашу клинику, мы знаем больше, чем когда либо раньше. |
| The clinic was opened in 1961 on the site of the Kolomenskaya Village Hospital. | Клиника была открыта в 1961 году на базе Коломенской сельской больницы. |
| Even after his clinic was hit and he was injured and his father killed. | Даже, когда его клиника была разрушена, он сам ранен, а его отец убит. |
Related searches : Maternal Death - Maternal Toxicity - Maternal Language - Maternal Quality - Maternal Behaviour - Maternal Medicine - Maternal Plasma - Maternal Figure - Maternal Instinct - Maternal Grandfather - Maternal Bond - Maternal Disorders
