Translation of "maturity period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At the year end, the average period of maturity was 11.5 days.
На конец года средний срок выплаты составлял 11,5 дней.
Maturity
Маврикий
Maturity
Зрелость
Maturity requirements
требования к зрелости
After a maturity period of 20 years, the value of the bond increases to about 20,000 rupees.
По истечении 20 лет стоимость облигации увеличивается приблизительно до 20 000 рупий.
Females reach sexual maturity at four, and males reach sexual maturity between six and eight years old.
Самки достигают половой зрелости в возрасте 4 лет, самцы позднее, в возрасте 6 8 лет.
Exported but unpaid production (with maturity
Экспортированная, но не оплаченная продукция
Their maturity level is the same.
Они на одном уровне развития.
They take four years to reach maturity.
Половой зрелости птицы достигают через 4 5 лет.
It takes four years to reach maturity.
Половой зрелости птенцы достигают в возрасте четырёх лет.
Females reach sexual maturity at two years.
Половая зрелость наступает в 2 года.
Males attain sexual maturity at approximately long.
Самцы достигают половой зрелости примерно при длине 38.
3 Completion and Maturity (London Batsford, 1979).
3 Completion and Maturity (London Batsford, 1979).
About 20 of newborns survive to maturity.
До созревания доживают 20 новорожденных.
Males attain sexual maturity at a length of .
Самцы достигают половой зрелости при длине 69 см.
They reach sexual maturity at around three years.
Они достигают половой зрелости примерно в три года.
In that sense, maturity would also ensure consensus.
Поэтому зрелость должна привести к консенсусу.
And this is the maturity of devotion. Q
И в этом заключается зрелость служения.
Especially, the Bank has increased the credit ceiling from VND 3 million to VND 7 million and extended maturity period from 30 months to 60 months.
вьет. донгов и продлил период погашения с 30 до 60 месяцев.
They are thought to reach sexual maturity at about three years old males reach sexual maturity at a smaller size than females.
Вероятно, он достигает половой зрелости в возрасте 3 лет, самцы достигают половой зрелости при меньшем размере, чем самки.
The first option offered par bonds carrying a low interest rate, a long grace period of 26 years and a final maturity of 33 years (until 2038).
Первый вариант предполагал выпуск облигаций по номиналу с низкой процентной ставкой, длинным периодом отсрочки в 26 лет и периодом окончательного погашения в 33 года (до 2038 года).
Making progress is a great test of political maturity.
Достижение прогресса является большим испытанием политической зрелости.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости.
Sexual maturity is reached at around nine months old.
Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев.
...not till they were fifty did they reach maturity.
Погибли от глобальной техногенной атомной катастрофы и последующей деградации.
They take two to three years to reach maturity.
Молодняк обретает эту окраску лишь в возрасте трёх лет.
Civility, Maturity, Responsibility to just clean up the pages.
Вежливость, Зрелость, Ответственность просто для очистки страниц.
M As part of your maturity. Sound of gong
Это ваша зрелость.
We develop more emotional maturity if we play more.
Чем больше мы играем, тем более развитыми становимся в эмоциональном плане.
To adopt as a new UNECE recommendation for a two year trial period the following addition to the minimum maturity requirements concerning the brix values to be applied
Утвердить в качестве новой рекомендации ЕЭК ООН на двухгодичный испытательный период следующее добавление к минимальным требованиям к зрелости, касающееся подлежащих применению значений по шкале Брикса
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.
Но важным недостатком производных ценных бумаг является их срочность.
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.
Но важным недоста ком производных ценных бумаг является их срочность.
They are about at birth, growing to about at maturity.
Щель дыхала подкововидная, смещена на темени влево.
At maturity they can reach a length of 3.5 cm.
Gobiodon okinawae достигают длины 3,5 см.
Sexual maturity is reached at approximately 20 months of age.
Половая зрелость наступает примерно в возрасте 20 месяцев.
The SDP action plans are at various stages of maturity.
Планы действий ПСР находятся на различных стадиях готовности.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.
Только один из тысячи детенышей кожистых черепах достигнет зрелости.
Use of the first growth cycle of a pasture for grazing means that future ear growth will be by passed (during the period between the end of tillering and maturity).
Эксплуатация на первом этапе позволяет уничтожить будущие колосья (между пе риодом конца кущения и созревания).
While this may be true, there is a downside to maturity.
Несмотря на то, что такая точка зрения кажется верной, существует и теневая сторона взросления.
Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades.
Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия.
The couple had ten children, nine of whom lived to maturity.
У них было десять детей, девять из которых дожили до совершеннолетия.
This can take place every two to four years in maturity.
Самки приплывают на места гнездования обычно с интервалом в три года.
Females attain sexual maturity at 51 months males at 56 months.
Самки достигают половой зрелости в возрасте 51, самцы 56 месяцев.
You spoke to the people from the crib, and in maturity.
Вот Я оказал тебе поддержку Святым Духом ангелом Джибрилом (и) ты говорил с людьми в колыбели и (когда встал) взрослым (доводя до них то, что давалось тебе откровением).
You spoke to the people from the crib, and in maturity.
Аллах велел Исе, сыну Марьям, поминать душой и сердцем милость, которая была оказана ему и его матери, и благодарить Его за эту милость, выполняя все, что от него требовалось. Ему действительно была оказана милость, которой не были удостоены остальные творения.

 

Related searches : Average Maturity Period - Bond Maturity - Maturity Gap - Maturity Schedule - Maturity Curve - Maturity Mismatch - Residual Maturity - Final Maturity - Maturity Phase - Loan Maturity - Reach Maturity - Maturity Risk - Remaining Maturity