Translation of "maximum time allowed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allowed - translation : Maximum - translation : Maximum time allowed - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maximum time allowed to answer. | Максимальное время на ответ. |
| Set the maximum time allowed per answer. | Максимальное время на ответ. |
| Maximum users allowed in channel | Максимальное количество пользователей на канале |
| The Flemish Community legislation outlines the maximum length of time allowed for decisions. | При вывозе культурных ценностей из Бельгии следует соблюдать оба вида правил. |
| Time maximum | Максимальное время |
| The maximum number of connections allowed per torrent. | Максимальное количество соединений на один торрент. |
| Maximum seed time | Максимальное время сидирования |
| Maximum seed time reached | Достигнуто максимальное время сидированияName |
| Maximum seed time reached. | Достигнуто максимальное время сидирования. |
| Default maximum seed time | Максимальное время сидирования по умолчанию |
| The application has reached the maximum number of requests allowed. | Слишком много запросов к приложению. |
| My time allowed. | Время, отпущенное мне . |
| New engines allowed a maximum speed of M 1.19 in horizontal flight. | С новыми двигателями удалось достичь скорости М 1,19 в горизонтальном полёте. |
| The maximum fine allowed by the competition law may be too small. | Разрешенный законом о конкуренции максимальный размер штрафа может быть слишком мал. |
| maximum speed allowed for vehicles which have permission to enter the zone. | Максимальная допустимая скорость транспортных средств, которым разрешено въезжать в эту зону. |
| The maximum life time of a bullet. | Максимальное время жизни снаряда. |
| Sufficient time should be allowed for this process, as it is essential to have the maximum input and agreement before the report is finalised. | Для этого необходимо выделить достаточно времени в силу важности обеспечения максимального участия и согласия до составления окончательного варианта доклада. |
| Sufficient time should be allowed for this process, as it is essential to have the maximum input and agreement before the report is finalised. | Реализация (опытная, поэтапная и или полномасштабная) |
| p, li white space pre wrap The maximum number of connections allowed per torrent. | Загружено |
| My time allowed is almost over. | Отпущенное мне время почти вышло. |
| The maximum weight at which a takeoff may be attempted, taking into account the above factors, is called the maximum permissible takeoff weight, maximum allowed takeoff weight or regulated takeoff weight. | Максима льная взлётная ма сса (максимальный взлётный вес) максимальная масса воздушного судна, при которой оно может взлететь с соблюдением всех правил безопасности полётов. |
| On June 29, 2009, Madoff was sentenced to 150 years in prison, the maximum allowed. | 29 июня 2009 года Бернард Мейдофф за свою аферу был приговорён судом Нью Йорка к 150 годам тюремного заключения. |
| (a) The maximum effective gauge pressure allowed in the shell during filling or discharge or | a) максимального эффективного манометрического давления, допустимого в корпусе во время наполнения или разгрузки или |
| This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum. | Размер дискового пространства, выделяемого под корзину. |
| Aren't cars not allowed here at night time? | Разве машинам можно бывать здесь по ночам? |
| No objections allowed due to lack of time. | Не перебивайте. Изза недостатка времени замечания не допускаются. |
| The player's allowed to cut at any time. | Я имею право снять в любую минуту. |
| Hobart, what do you mean, your time allowed ? | Хобарт, что ты имеешь в виду под отпущенным тебе временем ? |
| What do you mean by your time allowed ? | Что ты имеешь в виду под отпущенным тебе временем ? |
| 7.10 Even after the reductions of the maximum number of reindeer by the Ministry of Agriculture and Forestry in 1998 1999 and 2000 2001, the maximum number of reindeer allowed is more than three times the numbers allowed in the 1970s. | 7.10 Даже после сокращения максимального поголовья оленей министерством сельского хозяйства и лесной промышленности в 1998 1999 годах и в 2000 2001 годах максимальное разрешенное поголовье оленей более чем втрое превышает то количество, которое допускалось в 1970 е годы. |
| As with 2009, the teams were allowed a maximum of over the course of fifteen days in February. | Так же, как и в 2009, командам разрешено пройти максимум 15000 километров в течение пятнадцати дней в феврале. |
| Minors are not allowed to carry and move weights that exceed the maximum norms prescribed by legislative acts. | Несовершеннолетним запрещается переносить и передвигать грузы, вес которых превышает максимальные нормы, предусмотренные в законодательных актах. |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | Солнце в зените, пик жары, максимальное испарение, появляется множество облаков, начинаются сильные ливни идеальная возможность для воспроизводства. |
| The time periods in paragraph 156 (a) to (c) above are considered maximum time periods. | Сроки в пункте 156 а) с) выше считаются максимальными. |
| Set here the maximum time you want to allow per answer. | Максимальное время на ответ. |
| Your time allowed is just three days from now. | Время, отпущенное вам всего три дня с этого момента. |
| Unable to create new process. The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached. | Не удалось создать процесс. Возможно, превышен предел количества запущенных процессов в системе или для пользователя. |
| Icelandic composers are allowed to collaborate with composers residing abroad and each composer may enter a maximum of three songs. | Исландские композиторы могут сотрудничать с композиторами из других стран и каждый композитор может отправить не более трех своих песен. |
| Please specify whether current French legislation allows for incommunicado detention, the circumstances in which it is allowed and its maximum duration. | Просьба уточнить, допускает ли действующее французское законодательство возможность содержания под стражей без связей с внешним миром, а также условия, при которых оно может быть разрешено, и его максимальный срок. |
| It is based on the Protocol scenario in the 1998 WMO UNEP ozone assessment, which assumes maximum allowed emissions within protocols. | Она основывается на сценария Протокола 1998 г. по оценке озона WMO UNEP (ВМО ЮНЕП), в котором были приняты максимально допустимые величины выбросов в рамках протоколов. |
| Unable to start new process. The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached. | Не удалось запустить процесс. Возможно, превышен предел количества открытых файлов в системе или для пользователя. |
| With maximum time reduced for good behavior, they could be released in 2020. | За хорошее поведение они могут быть выпущены в 2020 году. |
| However, she is allowed to make her challenge one more time. | Несмотря на это, её позволено бросить кому либо вызов ещё один раз. |
| Maximum | Максимум |
| Maximum | Максимум |
Related searches : Maximum Allowed - Time Allowed - Allowed Time - Maximum Time - Time Allowed For - Maximum Delivery Time - Maximum Exposure Time - Maximum Time Limit - Maximum Working Time - Maximum Lead Time - Maximum Time Period - Maximum Response Time - Maximum Storage Time
