Translation of "time allowed for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allowed - translation :

Time - translation :

Keywords : разрешено позволено разрешается разрешили запрещено вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

1945 Women's suffrage Women are allowed to vote in France for the first time.	1945 женщинам во Франции впервые разрешено принимать участие в голосовании.
The Taliban must not be allowed to bomb Afghanistan back in time.	Талибану нельзя вновь позволить вернуть Афганистан в прошлое.
Children dance all the time if they're allowed to, we all do.	Дети начинают танцевать при первой возможности, как мы все
On October 12, the police allowed for bailing.	12 октября полиция сняла запрет на внесение залога.
I am allowed 1,000 yen a month for books.	Мне положено 1 000 иен в месяц на книги.
China allowed Taiwan to attend the Asian Development Bank s annual board meeting for the first time, provided it was called Taipei, China.	Китай позволил Тайваню впервые принять участие в ежегодном заседании совета директоров Азиатского Банка Развития, при условии, что он назовет себя Тайбэй, Китай .
For the first time since the early 1920 s, Mexican legislators and mayors will be allowed to seek reelection to consecutive terms.	Впервые с начала 1920 х годов мексиканские закон датели и мэры будут допущены к переизбранию на последовательные сроки.
But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love.	Но так как мне не надо думать об арендной плате, я могу тратить время на то, что люблю.
A four month period has been allowed for this process.	На это отведено четыре месяца.
The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.	Последним разрешено, например, создавать деревообрабатывающие мастерские.
No dogs allowed.	С собаками вход воспрещён.
No minors allowed.	Несовершеннолетние не допускаются.
Is that allowed?	Это разрешено?
It's not allowed.	Это не разрешается.
That's not allowed.	Это не разрешено.
That's not allowed.	Это не разрешается.
That isn't allowed.	Это не разрешено.
That isn't allowed.	Это не разрешается.
Pets are allowed.	Вход с животными разрешён.
Terrorists cannot be allowed to forever frustrate the search for peace.	Террористам раз и навсегда нужно помешать разлаживать поиск мира.
Bicycles are allowed every day for the rest of the year.	В центре также можно взять велосипеды напрокат.
This is not the first time that the American public has allowed fear to dictate public policy.	Это не первый случай, когда американская общественность позволила страху диктовать государственную политику.
No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave.	Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!!
Time for action!	Пора действовать!
Time for lunch.	Пора обедать.
Time for lunch.	Время обедать.
Mao s death allowed for Deng Xiaoping s return from disgrace and internal exile.	Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки.
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
Parking isn't allowed here.	Здесь нельзя парковаться.
Bilingual dictionaries are allowed.	Двуязычные словари разрешены.
Who allowed him in?	Кто его пустил?
Who allowed him in?	Кто его впустил?
Who allowed him in?	Кто разрешил ему войти?
No one's allowed in.	Туда никого не пускают.
No one's allowed in.	Никого не пускают.
I suppose that's allowed.	Полагаю, это разрешено.
Is smoking allowed here?	Здесь можно курить?
Swimming isn't allowed here.	Здесь нельзя плавать.
Who allowed her in?	Кто разрешил ей войти?
You're allowed to go.	Вам можно идти.
No swimming allowed here!	Купаться здесь не разрешено!
Smoking isn't allowed here.	Курить здесь не разрешено.
You're not allowed here.	Вам сюда нельзя.
Why is this allowed?	Почему это разрешено?
No dogs are allowed.	С собаками вход запрещён.

Показать эту страницу на русском языке