Translation of "allowed time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Taliban must not be allowed to bomb Afghanistan back in time.
Талибану нельзя вновь позволить вернуть Афганистан в прошлое.
Children dance all the time if they're allowed to, we all do.
Дети начинают танцевать при первой возможности, как мы все
1945 Women's suffrage Women are allowed to vote in France for the first time.
1945 женщинам во Франции впервые разрешено принимать участие в голосовании.
But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love.
Но так как мне не надо думать об арендной плате, я могу тратить время на то, что люблю.
No dogs allowed.
С собаками вход воспрещён.
No minors allowed.
Несовершеннолетние не допускаются.
Is that allowed?
Это разрешено?
It's not allowed.
Это не разрешается.
That's not allowed.
Это не разрешено.
That's not allowed.
Это не разрешается.
That isn't allowed.
Это не разрешено.
That isn't allowed.
Это не разрешается.
Pets are allowed.
Вход с животными разрешён.
This is not the first time that the American public has allowed fear to dictate public policy.
Это не первый случай, когда американская общественность позволила страху диктовать государственную политику.
No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave.
Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!!
This cannot be allowed.
Это недопустимо.
Parking isn't allowed here.
Здесь нельзя парковаться.
Bilingual dictionaries are allowed.
Двуязычные словари разрешены.
Who allowed him in?
Кто его пустил?
Who allowed him in?
Кто его впустил?
Who allowed him in?
Кто разрешил ему войти?
No one's allowed in.
Туда никого не пускают.
No one's allowed in.
Никого не пускают.
I suppose that's allowed.
Полагаю, это разрешено.
Is smoking allowed here?
Здесь можно курить?
Swimming isn't allowed here.
Здесь нельзя плавать.
Who allowed her in?
Кто разрешил ей войти?
You're allowed to go.
Вам можно идти.
No swimming allowed here!
Купаться здесь не разрешено!
Smoking isn't allowed here.
Курить здесь не разрешено.
You're not allowed here.
Вам сюда нельзя.
Why is this allowed?
Почему это разрешено?
No dogs are allowed.
С собаками вход запрещён.
No dogs are allowed.
Вход с собаками запрещён.
Is this really allowed?
Это действительно разрешено?
Women aren't allowed here.
Женщинам сюда нельзя.
No calculator is allowed.
Пользоваться калькулятором запрещено.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
Поэтому что можно, то можно чего нельзя, того нельзя что невозможно, то невозможно что возможно, то и можно.
The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave.
Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь.
You are allowed to go.
Вам можно идти.
Children are not allowed in.
Детям вход воспрещён.
Parking is not allowed here.
Здесь нельзя парковаться.
Are you allowed to go?
Тебе разрешили пойти?
Are you allowed to go?
Вам разрешили пойти?
Are you allowed to go?
Тебе можно идти?

 

Related searches : Time Allowed - Maximum Time Allowed - Time Allowed For - Legally Allowed - Was Allowed - Were Allowed - Maximum Allowed - Have Allowed - No Allowed - Allowed Are - Allowed Deviation - Smoking Allowed