Translation of "may alter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alter - translation :

May alter - translation :

Keywords : альтер эго изменяют изменять изменят

Examples (External sources, not reviewed)

If we alter course, progress may still be possible.	Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
Say, I may not alter it of my own accord.	Скажи (им) (о, Пророк) Не подобает не разрешается мне заменять его по своей воле.
Alter?	Изменить?
Alter frameset properties	Подложка врезки
But at the same time, traditionalists worry that non native speakers may alter the language.	Но в то же время консерваторы боятся, что приезжие могут изменить структуру языка не в лучшую сторону. Есть и другие, те, кто считает, что именно мигранты могут спасти исландский.
Press ALTER to accept	Нажмите изменить принять
And press ALTER again	И снова нажмите изменить
Children alter so much. She'll have to alter a good deal, answered Mrs. Medlock.	Дети изменяют так много. Она придется изменить многое , ответила г жа Medlock.
Can Pakistan alter its identity?	Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
You can't alter it now.	Теперь не поправишь.
Global climate change may damage coral reefs, alter the distribution of zones of upwelling and may affect both subsistence and commercial fisheries production.	Глобальные изменения климата могут нанести ущерб коралловым рифам, изменить распределение зон поднятия глубинных вод на поверхность и могут повлиять как на коммерческое рыболовство, так и на ловлю рыбы для личного потребления.
No spin can alter this fact.	Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт.
When speaking with Alter the Press!	В интервью Alter The Press!
Reception Music website Alter The Press!	Музыкальный сайт Alter The Press!
Could Not Alter Permissions of Resource	Ошибка изменения прав доступа источника
Alter the capitalization of selected text	Левая граница
Finally, growing economic insecurity is creating a backlash against trade and globalization, which may significantly alter attitudes towards China.	В заключение, возрастающая экономическая нестабильность создает неблагоприятные условия для торговли и глобализации, что может существенно изменить настроения в отношении Китая.
The program described above may alter shortly, since a new one willprobably be signed by the end of 2005.	Где можно получить более подробную информацию?
And should anyone alter it after hearing it, its sin shall indeed lie on those who alter it.	А кто изменит это завещание убавит долю завещанного или прибавит или скроет после того, как услышал достоверно узнал , то грех за это за изменение будет только на тех, которые изменяют это (а не на завещателе).
After a year with no background, his alter ego and origins were shown in More Fun Comics 67 (May 1941).	После года существования без истории его происхождение было рассказано в More Fun Comics 67 (май 1941 года).
And our minds actually alter the past.	К тому же наш мозг видоизменяет прошлое.
Can technology alter the acquisition of values?	Может ли технология изменить восприятие ценностей?
Novellen und Gedichte , 1921 (Sammlung alter Arbeiten) Wien , 1921 Die Heimkehr des Falken , 1921 (Sammlung alter Arbeiten) Briefe an Gott.	Novellen und Gedichte , 1921 (Sammlung alter Arbeiten) Wien , 1921 Die Heimkehr des Falken , 1921 (Sammlung alter Arbeiten) Briefe an Gott.
View, alter and save images from a webcam	Просмотр, изменение и сохранение изображений с веб камеры
JH For me, it's not an alter ego.	Для меня это не альтер эго.
The government had to alter its foreign policy.	Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику.
How long does it take to alter it?	Сколько времени нужно, чтоб видоизменить его?
I think he needs to alter his lifestyle.	Я думаю, что ему нужно изменить свой образ жизни.
I think he needs to alter his lifestyle.	Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни.
How does previous experience alter perception and behavior?	Как предыдущий опыт изменяет восприятие и поведение?
Alter (principal owner) and Margaret Stender (minority owner).	Владельцем клуба являются Майкл Алтер и Маргарет Стендер (миноритарный владелец).
Some these paintings are actually quite alter like.	Это действительно меняет некоторые картины.
In some implementations, an ACE can control whether or not a user, or group of users, may alter the ACL on an object.	В некоторых реализациях ACE (Access Control Entries) могут определять право пользователя или группы на изменение ACL объекта.
The EU cannot alter the international coalition s strategy alone.	ЕС не в состоянии изменить стратегию международной коалиции.
He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich.	Похоронен на Старом южном кладбище в Мюнхене.
He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich.	Макс фон Петтенкофер похоронен на Старом южном кладбище в Мюнхене.
After the war, he married his cousin, Tzipora Alter.	После войны он женился на своей двоюродной племяннице Ципоре Альтер.
He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich.	Похоронен в Alter Südfriedhof в Мюнхене.
There is none to alter the decisions of Allah.	Если Он обещал помощь, то она, непременно, придет .
There is none to alter the decisions of Allah.	И нет применяющего слова Аллаха!
There is none to alter the decisions of Allah.	До тебя неверующие тоже нарекали лжецами Божьих посланников, но они терпеливо сносили их обиды и оскорбления.
There is none to alter the decisions of Allah.	Потерпи, как они терпели, пока к тебе не придёт Наша помощь! Никто не отменит обещания Аллаха помогать стойким верующим одержать победу.
You mean that 300 can so alter your perspective?	Ты думаешь, что 300 долларов, могут както повлиять на твои планы?
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.	Однако существующих усилий по изменению ситуации, по прежнему, совершенно недостаточно.
I have to alter my clothes because I've lost weight.	Мне надо сменить одежду, потому что я похудел.

Показать эту страницу на русском языке