Translation of "would alter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Alter? | Изменить? |
A Somali Government would considerably alter this landscape of personal kingdoms. | Сомалийское правительство может существенно изменить эту картину, состоящую из персональных мини государств. |
It was also envisaged that they would not substantially alter domestic legal regimes. | Указывалось также, что они существенным образом не изменят внутригосударственные правовые режимы. |
Alter frameset properties | Подложка врезки |
Furthermore, the settlement of the Palestinian refugees in Lebanon would alter Lebanon's demographic balance. | Кроме того, расселение палестинских беженцев в Ливане изменило бы демографический баланс в Ливане. |
Press ALTER to accept | Нажмите изменить принять |
And press ALTER again | И снова нажмите изменить |
Chaos in Syria would threaten Lebanon s stability and alter Iran s geopolitical influence in the region. | Хаос в Сирии будет угрожать стабильности Ливана и изменит геополитическое влияние Ирана в регионе. |
Turkey's large population would also alter the balance of power in the representative European institutions. | Помимо этого, значительная численность населения Турции изменит баланс сил в представительных европейских учреждениях. |
Children alter so much. She'll have to alter a good deal, answered Mrs. Medlock. | Дети изменяют так много. Она придется изменить многое , ответила г жа Medlock. |
Can Pakistan alter its identity? | Способен ли Пакистан изменить свою идентичность? |
You can't alter it now. | Теперь не поправишь. |
No spin can alter this fact. | Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт. |
When speaking with Alter the Press! | В интервью Alter The Press! |
Reception Music website Alter The Press! | Музыкальный сайт Alter The Press! |
Could Not Alter Permissions of Resource | Ошибка изменения прав доступа источника |
Alter the capitalization of selected text | Левая граница |
Such reforms would not weaken the state they would simply alter the distribution of power in order to create a more stable system. | Такие реформы не ослабят государство, они просто изменят распределение власти для создания более устойчивой системы. |
And should anyone alter it after hearing it, its sin shall indeed lie on those who alter it. | А кто изменит это завещание убавит долю завещанного или прибавит или скроет после того, как услышал достоверно узнал , то грех за это за изменение будет только на тех, которые изменяют это (а не на завещателе). |
And our minds actually alter the past. | К тому же наш мозг видоизменяет прошлое. |
Can technology alter the acquisition of values? | Может ли технология изменить восприятие ценностей? |
Moreover, a change in China s exchange rate would do little to alter the multilateral trade deficit in the US. | Более того, изменение валютного курса Китая не окажет значительного воздействия на многосторонний торговый дефицит США. |
Novellen und Gedichte , 1921 (Sammlung alter Arbeiten) Wien , 1921 Die Heimkehr des Falken , 1921 (Sammlung alter Arbeiten) Briefe an Gott. | Novellen und Gedichte , 1921 (Sammlung alter Arbeiten) Wien , 1921 Die Heimkehr des Falken , 1921 (Sammlung alter Arbeiten) Briefe an Gott. |
So let's walk up the stairs of the great alter, into the most sacred part of the great alter where the fire, presumeably to Zeus, would have been lit and the sacrifices might have been offered. | (М) Давайте теперь поднимемся по ступеням алтаря, к самой священной его части (М) где горел огонь, предположительно в честь Зевса, (М) и, вероятно, совершались жертвоприношения. |
The transaction is then indestructibly linked to the chain of all the other transactions any modification would alter the imprint. | Транзакция таким образом оказывается нерарзрывно связанной с цепочкой всех других транзакций любая модификация изменит цифровую подпись. |
View, alter and save images from a webcam | Просмотр, изменение и сохранение изображений с веб камеры |
JH For me, it's not an alter ego. | Для меня это не альтер эго. |
The government had to alter its foreign policy. | Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику. |
How long does it take to alter it? | Сколько времени нужно, чтоб видоизменить его? |
I think he needs to alter his lifestyle. | Я думаю, что ему нужно изменить свой образ жизни. |
I think he needs to alter his lifestyle. | Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни. |
How does previous experience alter perception and behavior? | Как предыдущий опыт изменяет восприятие и поведение? |
Alter (principal owner) and Margaret Stender (minority owner). | Владельцем клуба являются Майкл Алтер и Маргарет Стендер (миноритарный владелец). |
Some these paintings are actually quite alter like. | Это действительно меняет некоторые картины. |
This is a misrepresentation of how gene transfer would alter humans, both therapeutically and non therapeutically, should it ever be legalized. | Одновременно этих спортсменов выставляют в виде нелюдей или каких то мутантов. |
This is a misrepresentation of how gene transfer would alter humans, both therapeutically and non therapeutically, should it ever be legalized. | Это искаженное представление о том, как изменила бы людей передача генов, если она когда либо будет легализована, как в терапевтическом, так и в нетерапевтическом смысле. |
The EU cannot alter the international coalition s strategy alone. | ЕС не в состоянии изменить стратегию международной коалиции. |
If we alter course, progress may still be possible. | Прогресс возможен, только если мы изменим курс. |
He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich. | Похоронен на Старом южном кладбище в Мюнхене. |
He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich. | Макс фон Петтенкофер похоронен на Старом южном кладбище в Мюнхене. |
After the war, he married his cousin, Tzipora Alter. | После войны он женился на своей двоюродной племяннице Ципоре Альтер. |
He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich. | Похоронен в Alter Südfriedhof в Мюнхене. |
There is none to alter the decisions of Allah. | Если Он обещал помощь, то она, непременно, придет . |
There is none to alter the decisions of Allah. | И нет применяющего слова Аллаха! |
There is none to alter the decisions of Allah. | До тебя неверующие тоже нарекали лжецами Божьих посланников, но они терпеливо сносили их обиды и оскорбления. |
Related searches : Not Alter - Can Alter - Materially Alter - Alter Competition - Alter Course - Alter Stand - Alter Behaviour - Alter Hut - Alter Sack - Please Alter - Or Alter - Alter Something