Translation of "may be crucial" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The crucial issue will be turnout.
Решающим фактором будет процент явки избирателей.
The coming months will be crucial.
Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции. Для того чтобы убедить скептиков, партии придется отойти от традиционной политики Турции в отношении Кипра и отбросить традиционные для исламистов сомнения относительно Европы.
A united approach will be crucial.
Единый подход будет иметь решающее значение.
The coming months will be crucial.
Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции.
The next few months will be crucial.
Следующие несколько месяцев будут самыми решающими.
Awareness is crucial
Знать жизненно важно
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
While these scenarios may be quite different, they connect with the fact that the role of young people, and those who serve them, is crucial.
Хоть эти сценарии и могут отличаться, их объединяет тот факт, что роль подростков и тех, кто им помогает, является ключевой.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.
Очень важно, чтобы результаты расследования были преданы гласности и были приняты соответствующие меры.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
However important NATO may be, it would be a dramatic admission of its own helplessness and insignificance if the EU were to remain silent on this crucial issue for Europe s future.
Каким бы важным не был НАТО, это было бы драматичным признанием его собственной беспомощности и незначительности, если ЕС будет хранить молчание по этому решающему для будущего Европы вопросу.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.
Чёрт вас побери.
You may be right.
Возможно, ты и прав.
You may be right.
Может, ты и прав.
You may be right.
Возможно, Вы и правы.
May I be excused?
Прошу меня извинить.
It may be true.
Может быть, это и правда.
I may be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.
Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.
Том может ошибаться.
May it be so!
Да будет так!
You may be correct.
Возможно, Вы и правы.
It may be expensive.
Это может быть дорого.
It may be expensive.
Это может дорого стоить.
That may be true.
Может быть, это и правда.
Tom may be innocent.
Том, возможно, невиновен.
Tom may be back.
Том может вернуться.
May it be so!
Быть по сему!
May I be seated?
Можно мне сесть?
That may be dangerous.
Это может быть опасно.
It may be dangerous.
Это может быть опасно.
You may be seated.
Можешь садиться.
You may be needed.
Ты можешь понадобиться.
Tom may be there.
Том может быть там.
It may be important.
Это может быть важно.
Tom may be alive.
Том может быть жив.

 

Related searches : Might Be Crucial - Would Be Crucial - To Be Crucial - Will Be Crucial - Can Be Crucial - Shall Be Crucial - Should Be Crucial - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved - May That Be