Translation of "may give notice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Give - translation : May give notice - translation : Notice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I came to give you sufficient notice. You may care to give up your lodgings. | Я пришла сообщить вам на случай, если захотите выехать... |
| In view of this, sir, I feel I must give my notice. Notice? | Именно поэтому, сэр, я считаю своим долгом сообщить вам, что я увольняюсь. |
| Did they give you a week's notice? | Они хоть дали тебе недельное уведомление? |
| Such Contracting State must give corresponding notice to . | Такое Договаривающееся государство должно направить соответствующее уведомление ______________ . |
| I have a short notice to give you. | У меня к вам небольшой разговор... |
| You didn't even give me a week's notice. | Даже без недельного уведомления. |
| You may notice they're wearing very thick gloves. | Вы можете заметить, что у них на руках очень плотные перчатки. |
| Come on, give Stanhope your notice tomorrow, will you, Whitey? | Давай, напиши завтра Стэнхопу об увольнении, Уайти? |
| I'll give you a pill. Charlotta won't notice a thing. | Я дам тебе пилюлю, и Шарлотта ничего не заметит. |
| 166. The Commission adopted the proposal to replace in paragraph (1) (b) the words quot shall give notice quot by quot shall give prompt notice quot . | 166. Комиссия приняла предложение заменить в пункте 1(b) слово quot уведомляет quot словами quot незамедлительно уведомляет quot . |
| And you may notice they're wearing very thick gloves. | Вы можете заметить, что у них на руках очень плотные перчатки. |
| You may notice some minor differences in this sculpture. | Вы наверное заметели не большие различия в этой скульптуре. |
| The Fund secretariat must give the organization concerned advance notice of such visits. | Секретариат Фонда должен заранее информировать соответствующую организацию о такой поездке. |
| It shall give notice of such withdrawal to the depositary twelve months in advance. | Она направляет депозитарию за 12 месяцев уведомление о таком выходе. |
| It shall give notice of such withdrawal to the Depositary twelve months in advance. | Он направляет депозитарию за 12 месяцев уведомление о таком выходе. |
| It may be difficult to notice what are the actual MDG series. | Определение того, какие ряды данных по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, являются фактическими, может быть сопряжено с трудностями. |
| May I give an example? | Можно я приведу пример? |
| By the way, you notice that if you give this test, the all one string. | Кстати вы заметили, что если вы даете |
| quot 3. The Tribunal or, between sessions, the President, may instruct the Registrar to give notice of a complaint to any third party if it appears that such third party may want to intervene. | 3. Трибунал или в период между сессиями Председатель могут поручать Секретарю уведомлять о жалобе третью сторону, если, как представляется, такая третья сторона может пожелать вступить в процесс ее рассмотрения. |
| Notice that there may be more than one shortest path between two vertices. | Заметьте, что может существовать несколько кратчайших путей между двумя вершинами. |
| Today, as we look back to those years, we may notice some similarities. | Сегодня, оглядываясь на эти годы, мы видим некоторые аналогии. |
| Notice | Уведомление |
| Notice | Замечание |
| Notice | Нет |
| Notice | Примечание |
| Notice | Обратите внимание |
| Notice. | Учтите. |
| In fact, his two friends immediately joined in with their opinions, We also give immediate notice. | На самом деле, двое его друзей сразу же присоединился к их мнению, Мы также даем немедленного уведомления. |
| You may as well give up. | Можешь хоть сдаться. |
| Different studies may give different results. | Разные исследования могут давать различные результаты. |
| You may give someone our house. | А, может, наша квартира уцелеет? |
| Any State Party to the Treaty may give notice of its withdrawal from the Treaty one year after its entry into force by written notification to the Depositary Governments. | Любое государство участник Договора может уведомить о своем выходе из Договора через год после вступления его в силу путем письменного уведомления правительств депозитариев. |
| Another thing to notice is there may be many peaks on the moral landscape | Отмечу ещё одну вещь. |
| It's just, you know, as you may notice, it can be a roller coaster. | Это просто, как Вы знаете, что Вы могли заметить, это могут быть американские горки. |
| It is obvious that invitations may often be extended to the Committee at very short notice, perhaps as short as a week apos s notice. | Не секрет, что приглашения членам Комитета направляются отнюдь не заблаговременно, зачастую всего лишь на неделю. |
| Because you may notice that what's actually happening is that the egg is unscrambling itself. | Потому что вы возможно замечаете то, что происходит на самом деле это обратный процесс яйцо начинает восстанавливаться. |
| You may notice in several of the chapters that I photographed there are empty portraits. | Заметьте, что в нескольких главах среди фотографий встречаются пустые портреты. |
| Notice they did the same calculation, though it may not look like it at first. | Заметим, что они выполняли одинаковые вычисления, которые могут сперва не показаться одинаковыми. |
| Because you may notice that what's actually happening is that the egg is unscrambling itself. | Потому что вы возможно замечаете то, что происходит на самом деле это обратный процесс яйцо начинает восстанавливаться. |
| The time to give notice for the termination of the insurance or financial guarantee contract(s) shall be not less than the time to give notice for the termination of the written agreement or any other legal instrument under (e). | Срок уведомления о прекращении действия договора (договоров) страхования или финансовой гарантии должен быть не меньше срока уведомления о прекращении действия письменного соглашения или любого другого правового документа, упомянутого в пункте e). |
| Notice (para. | Уведомление (пункт 52) |
| Notice this. | Заметь это. |
| Nobody'll notice. | Никто не заметит. |
| The notice! | Объявление! |
| What notice? | Какое? |
Related searches : Give Notice - May Give - Shall Give Notice - Give Public Notice - Give Enough Notice - Give Sufficient Notice - Give Prompt Notice - Give Further Notice - Please Give Notice - Will Give Notice - Give Proper Notice - Give Me Notice - Give Short Notice - Give You Notice
