Translation of "may hope to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blair s government may hope to be rescued by outside events. | Возможно, правительство Блэра надеется, что спасение придет благодаря определенным событиям во внешнем мире. |
| But that may be an unrealistic hope. | Но, может быть, эта надежда несбыточна. |
| An international tribunal may be the only hope. | Возможно международный трибунал остается последней надеждой. |
| May God help him, we hope it's not too late. | Да поможет ему Всевышний. Мы надеемся, что еще не слишком поздно. |
| They may also hope to shatter the unified EU US position that now exists. | Они, возможно, также надеются расшатать единую позицию ЕС и США, существующую сегодня. |
| The well of money may be running dry, and so, too, may be America s legendary optimism and hope. | Денежный родник может иссякнуть, после чего могут иссякнуть также легендарный оптимизм и надежда Америки. |
| First, there may be renewed hope in the electoral process and its ability to bring change. | Во первых, возможно, вновь появилась надежда на избирательный процесс и его способность приносить изменения. |
| But the Saudi establishment's serious response to the May 2003 attack on a civilian compound in Riyadh at least gives a glimmer of hope that the al Saud may see reform as their only hope of survival. | Однако серьезная реакция правящих кругов Саудовской Аравии на террористический удар по жилому комплексу в Эр Рияде, дает слабый проблеск надежды на то, что королевская семья поймет, что реформа является единственной для них возможностью выживания. |
| But, for now, however logical such an objective may be, it is probably too much to hope for. | Но пока что, какой бы логичной данная задача ни была, надеяться на это, возможно, ещё слишком рано. |
| There is hope, however slight, that, unlike Putin, Medvedev may mean what he says. | Есть надежда, хотя и небольшая, что в отличие от Путина, Медведев, возможно, говорит то, что у него на уме. |
| America s Hope Against Hope | Америка надеется вопреки всему |
| I hope to succeed. | Я надеюсь преуспеть. |
| I hope to participate. | Надеюсь принять участие. |
| New Year s Hope against Hope | Надежда на новогодние пожелания |
| But we may hope that it can play a role in consoling and redeeming our loneliness. | Но мы можем надеяться, что она сыграет свою роль в спасении нас от одиночества. |
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | Этим слабым , может быть, простит Аллах ведь Аллах снисходительный (и) прощающий! |
| I hope to return to France. | Я надеюсь вернуться во Францию. |
| I hope to be surprised. | Я надеюсь, что буду приятно удивлен. |
| I hope to see you. | Я надеюсь увидеть вас. |
| I hope to see you. | Я надеюсь увидеть тебя. |
| I hope to see you. | Надеюсь вас увидеть. |
| I hope to see you. | Надеюсь тебя увидеть. |
| I hope to marry her. | Я надеюсь жениться на ней. |
| I hope to make it. | Надеюсь, мне это удастся. |
| I hope to stop smoking. | Я надеюсь бросить курить. |
| I'm starting to lose hope. | Я начинаю терять надежду. |
| I'm beginning to lose hope. | Я начинаю терять надежду. |
| I hope to return soon. | Надеюсь скоро вернуться. |
| I hope to return soon. | Надеюсь, что скоро вернусь. |
| I hope to finish soon. | Надеюсь скоро закончить. |
| I hope to see them. | Надеюсь их увидеть. |
| We hope to avoid bloodshed. | Мы надеемся избежать кровопролития. |
| I hope to change that. | Я надеюсь это изменить. |
| Does he hope to succeed? | Он надеется преуспеть? |
| I hope that in May we will be able to smile in saying that, despite all the difficulties, we finally did it. | Я надеюсь, что в мае мы сможем улыбнуться и сказать себе, что, несмотря на все трудности, в результате мы победили. |
| I am beginning to lose hope.' | Я начинаю терять надежду. |
| He will hope to avoid extradition. | Он надеется избежать экстрадиции. |
| I hope to see you soon. | Я надеюсь скоро тебя увидеть. |
| I hope to see you soon. | Надеюсь, скоро увидимся. |
| We hope to see you again. | Надеемся снова вас увидеть. |
| We hope to meet you again. | Мы надеемся ещё увидеть тебя. |
| I hope to see you again. | Надеюсь увидеться снова. |
| I hope to see you again. | Надеюсь увидеть Вас снова. |
| I hope to see you again. | Надеюсь встретиться с вами снова. |
| I hope to see you again. | Надеюсь увидеть тебя снова. |
Related searches : To Hope - Hope To Know - Hope To Capture - Hope To Become - Hope To Impress - Hope To Clarify - Hope To Do - Hope To God - Hope To Gain - Dare To Hope - Hope To Hear - Hope To Hearing - Hope To See - Hope To Achieve
