Translation of "may interact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consumers and firms will interact in a market, they'll interact in a marketplace.
Потребители и фирмы взаимодействуют на рынке, они взаимодействуют в рыночных условиях.
Now I will interact.
Теперь давайте вместе попробуем.
You interact with them.
Вы взаимодействуете с ними.
Other virtual particles may contribute to the summation as well for example, two photons may interact indirectly through virtual electron positron pairs.
Хотя виртуальные частицы и, в частности, виртуальные фотоны не могут наблюдаться непосредственно,Другие виртуальные частицы также могут вносить вклад в сумму.
But what you may not know is that kittens deprived of play are unable to interact socially.
Но вам, может быть неизвестно, Что котята, лишенные игр, не умеют общаться с другими.
They interact with each other.
Они взаимодействуют друг с другом.
These two causes sometimes interact.
Иногда эти две причины вступали во взаимодействие.
It doesn't interact at all.
Оно вообще не взаимодействует.
A4.3.11.14.1 Ingredients may interact with each other in the body resulting in different rates of absorption, metabolism and excretion.
А9.2.3.6 Пятое предложение данная поправка не касается текста на русском языке.
A10.2.11.14.1 Ingredients may interact with each other in the body resulting in different rates of absorption, metabolism and excretion.
Компоненты могут взаимодействовать друг с другом в организме, приводя к различным скоростям поглощения, обмена веществ и выделения.
INTERACT ENPI contact Riitta Ahdan Team Leader E mail riitta.ahdan interact eu.net Internet http www.interact eu.net enpi
Контактное лицо INTERACT ENPI Риитта Ахдан (Riitta Ahdan) руководитель группы, riitta.ahdan interact eu.net веб сайт http www.interact eu.net enpi
Interact with the Plasma desktop shell
Name
They interact with one another constantly.
Эти процессы постоянно взаимодействуют.
And Baxter's safe to interact with.
С Бакстером можно безопасно взаимодействовать.
The components interact with one another.
И эти компоненты взаимодействуют.
The bots broadcast tweets, but don't interact.
Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
All of them interact with one another.
Все они взаимодействуют друг с другом.
They interact like cogwheels in a clock.
Они взаимодействуют, как шестерни в часах.
And ordinary people can't interact with them.
Поэтому обычные люди не могут с ними взаимодействовать.
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.
Телодвижения нам необходимы не только для взаимодействия с предметами, но и для общения друг с другом.
Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.
Потому что в социальной сети вы общаетесь с людьми, с которыми вы сами предпочли общаться.
They also interact substantially with the solar wind.
Они также активно взаимодействуют с солнечным ветром.
A key thing was how people would interact.
Главное, как люди стали бы взаимодействовать.
Edit and interact easily with integrated social commenting.
С помощью комментариев вы сможете общаться прямо во время работы.
And you're able to interact with his world.
И вы можете взаимодействовать с его миром.
And language is symbols that interact to build meaning.
А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл.
We interact and create through every gesture and action.
Все мы с этим взаимодействуем каждым своим жестом, поступком мы формируем мир.
Membrane proteins are proteins that interact with biological membranes.
Биохимическая классификация основана на прочности взаимодействия белка с мембраной.
Particles interact in fact by exchanging these force carriers.
Частицы взаимодействуют друг с другом, обмениваясь этими носителями силы.
But once again, electrons can interact with other electrons.
Но снова, электроны могут взаимодействовать с другими электронами.
These matter particles all interact with the various force particles.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
They do not interact with the rest of the universe.
С точки зрения человека качества дэвов не видны обычным глазом.
Animals also interact differently with the four forms of Link.
Многие животные также по разному взаимодействуют с четырьмя обличиями Линка.
Accessing data via HTTP Applications interact with CouchDB via HTTP.
Доступ по HTTP Приложения взаимодействуют с CouchDB через HTTP.
The pups were then allowed to interact with the box.
В декабре статуи были проданы на аукционе Сотбис.
Never how we've sought to interact with the outside world.
Мы не так взаимодействуем с окружающим миром.
Very likely, none is close enough to interact with us.
Весьма вероятно, что все они слишком далеко от нас, чтобы как то с нами взаимодействовать,
All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally.
Т.о. форма и функция взаимодействуют и взаимовлияют друг на друга.
That's what the spider has to interact with their environment.
Это то, что есть у паука для взаимодействия с окружающей средой.
You don't need to own them to interact with them
Вам не обязательно владеть вещами, чтобы взаимодействовать с ними
And we interact with the physical world with our hands.
Мы соприкасаемся с физическим миром при помощи рук.
Animations, sounds, lighting, and other aspects of the virtual world can interact with the user or may be triggered by external events such as timers.
Движение, звуки, освещение и другие аспекты виртуального мира могут появляться как реакция на действия пользователя или же на другие внешние события, например таймеры.
And I want to tell you about them each separately and then how they interact and why, in the end, there may be some good news.
Я хочу рассказать вам о каждом из них в отдельности, затем об их взаимодействии, и, наконец, почему есть надежда на положительные известия.
Many other citizens learn, interact and some send their own stories.
Многие изучают доступную информацию, общаются, и некоторые присылают свои собственные истории.
GV Does the Macedonian Twitter community interact with people outside Macedonia?
GV Взаимодействует ли македонское сообщество Twitter с людьми вне Македонии?

 

Related searches : May Interact With - Interact Online - Interact Between - Interact More - Interact Together - Interact Via - Physically Interact - Interact Socially - Interact Directly - Mutually Interact - Interact Well