Translation of "may recognize" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Some of you may recognize this. | Некоторые из вас могут узнать это. |
You may recognize these two guys. | Вы наверняка узнали двух этих мужчин. |
You may recognize it from 2001 | Вы можете узнать ее в фильме 2001 год |
Some of you may recognize this. | Некоторые из вас узнают её. |
Some of you may recognize this image. | Некоторые, может, узнают эту заставку. |
You may recognize it from 2001 A Space Odyssey. | Вы можете узнать ее в фильме 2001 год Космическая Одиссея . |
You may recognize a couple of the miners there. | Возможно, вы узнаёте некоторых из шахтёров на этом снимке. |
Dr. Harris We may recognize Nebuchadnezzar from the Bible | Мы можем узнать о Навуходоносоре из Библии, |
We recognize that some States may encounter administrative difficulties in reporting. | Мы признаем, что у некоторых государств могут возникать административные сложности с представлением докладов. |
The Board does recognize that budget rephasing may have occurred subsequently. | Комиссия признает, что перенос бюджетных средств мог впоследствии произойти. |
In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize. | В данном случае он надел простые шляпки от фломастера возможно, вы уже заметили это. |
In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize. | В данном случае он надел простые шляпки от фломастера возможно, вы уже заметили это. |
Now, some of you may not recognize the scene that's up here. | Кстати, возможно кому то покажется незнакомой сцена на экране. |
When Ed opens his eyes he may not recognize any of us. | Когда Эд откроет глаза,... он может не узнать никого из вас. |
I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. | Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете. |
Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative. | Некоторые лидеры, видимо, начинают признавать необходимость новой риторики. |
date as from which Contracting Parties may refuse to recognize the existing approvals. | дата, начиная с которой Договаривающиеся стороны могут отказаться признавать существующие официальные утверждения. |
I'm the younger one there, to the side. You may not recognize me because | Меня тут сложно узнать, потому что я зачёсывал волосы на другую сторону. |
Government purchasing agents may not recognize suspicious bidding activity, and procedures that they use may lack safeguards against bid rigging. | Государственные закупочные органы не всегда в состоянии распознать подозрительные заявки, а используемые ими процедуры могут не иметь механизмов защиты от сговора. |
Tegaki Recognize | Распознаватель Tegaki |
RECOGNIZE YOURSELF? | Узнаете себя? |
Recognize it? | Узнаёшь её? |
I recognize your position, captain, but you must recognize mine. | Мне понятна ваша позиция, капитан. Но и вы поймите мою. |
If Americans fail to recognize that they may be wrong, they risk undermining the country's dominant position. | Если американцы не поймут, что их действия тоже могут быть ошибочны, они рискуют подорвать авторитет государства и его ведущую роль. |
Now, they must recognize that the Fed may no longer be in a position to do so. | Сегодня они должны признать, что Федеральный Резерв может быть не в состоянии сделать это. |
Be that as it may, we recognize and appreciate the achievements of the international intervention in Somalia. | Как бы то ни было, мы признаем и высоко ценим результаты международного вмешательства в Сомали. |
You may recognize the chorion as the thin skin you peel away on a hard boiled egg. | Вы можете узнать хорион это кожица, которую вы снимаете с варёного яйца. |
You'll recognize Tom. | Ты Тома узнаешь. |
You'll recognize Tom. | Вы узнаете Тома. |
I recognize him. | Я его узнаю. |
You'll recognize them. | Вы узнаете их. |
You'll recognize them. | Ты узнаешь их. |
You'll recognize them. | Ты их узнаешь. |
You'll recognize them. | Вы их узнаете. |
You'll recognize him. | Ты его узнаешь. |
You'll recognize him. | Вы его узнаете. |
You'll recognize her. | Ты её узнаешь. |
You'll recognize her. | Вы её узнаете. |
I recognize you. | Я узнаю тебя. |
I recognize you. | Я тебя узнаю. |
I recognize you. | Я вас узнаю. |
Recognize quote characters | Распознать символы цитаты |
You recognize this? | Узнаёте? |
Not recognize him. | Не узнала его. |
Still recognize me? | Помнишь меня? |
Related searches : Recognize For - Recognize From - Easily Recognize - You Recognize - Recognize Merit - Recognize Through - Recognize Excellence - Should Recognize - Recognize Patterns - Better Recognize - Recognize Performance - Recognize Talent - Recognize Contribution